| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Masaki Îzuka | |
|
|
Miriam Aleksandrowicz
(polski dubbing)
|
7,1
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Grażyna Dyksińska-Rogalska
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Masaki Îzuka
producent
|
|
|
|
Bert Stratford
producent wykonawczy
|
|
|
|
Seok-ki Kim
producent wykonawczy
|
|
|
|
Lee Dannacher
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Rocco Caruso
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Andrzej Oleksiak
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
7,0
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Roscoe Lee Browne
Brutus (głos)
|
|
|
|
Charlton Heston
Narrator (głos)
|
7,8
|
|
|
Beau Berdahl
Noel (głos)
|
|
|
|
Larissa Auble
(głos)
|
|
|
|
John Crenshaw
(głos)
|
|
|
|
Earl Hammond
(głos)
|
|
|
|
Lee Meredith
(głos)
|
|
|
|
Romeo Muller
(głos)
|
|
|
|
Peter Newman
(głos)
|
|
|
|
Corinne Orr
Panna Freezenda (głos)
|
|
|
|
Millicent Sparks
(głos)
|
|
|
|
Ed Wheeler
(głos)
|
|
|
|
Tadeusz Borowski
Narrator (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Lucyna Malec
Bombik (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Ewa Kania
Księżniczka Mrozu / Lodowa Dama (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Agata Gawrońska-Bauman
Dziewczynka / Nowa właścicielka (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Cynthia Kaszyńska
Mama (polski dubbing)
|
|
|
|
Mariusz Leszczyński
Brutus / Nowy właściciel (polski dubbing)
|
8,5
|
|
|
Tomasz Jarosz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Bończyk
(polski dubbing)
|
6,8
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Bernard Hoffer | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Makoto Arai | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Shizuo Kurahashi
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Jerzy Januszewski
dźwięk (polski dubbing)
|
|
|
|
Halina Ryszowiecka
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
