Philippe (Christian Clavier) i Carole (Mathilde Seigner), oboje rozwiedzeni, właśnie się poznali. Bardzo zakochany, Philippe jest gotów zrobić wszystko, by umieścić dwóch nastolatków Carole w swojej kieszeni. Oferuje umowę jej synowi: jeśli zda maturę, to on wybiera ich miejsce wypoczynku. I to będzie Ibiza! Ale dla Philippe'a, przyzwyczajonego do spokojnych wakacji w Zatoce Somme, to prawdziwy szok.