Hugh Ford urodził się 15 stycznia 1867 roku w Waszyngtonie w Dystrykcie Kolumbii w Stanach Zjednoczonych jako syn Petera Forda oraz Mary Ford. Był amerykańskim aktorem teatralnym, dramaturgiem, scenarzystą i reżyserem filmowym, związanym z okresem przejściowym między sceną a wczesnym kinem.
Karierę rozpoczął w teatrze, gdzie przez wiele lat występował jako aktor oraz rozwijał działalność dramaturgiczną. Był związany z nowojorską sceną teatralną i współpracował z twórcami Broadwayu, zdobywając doświadczenie w adaptowaniu utworów literackich i scenicznych. To właśnie zaplecze teatralne ukształtowało jego późniejszy styl pracy w filmie, oparty na narracji dramatycznej i strukturze scenicznej.
W epoce kina niemego związał się z wytwórnią Famous Players, gdzie pracował jako scenarzysta i reżyser. Często współpracował z J. Searle’em Dawleyem, tworząc duet odpowiedzialny za przenoszenie popularnych sztuk teatralnych na ekran. Jednocześnie był głównym reżyserem Marguerite Clark, jednej z najpopularniejszych aktorek lat 10., realizując z nią takie filmy jak „Such a Little Queen” (1914) oraz „The Seven Swans” (1917), które należały do ważnych produkcji wczesnego Hollywood.
Jednym z najistotniejszych osiągnięć w jego dorobku była realizacja filmu „Seven Keys to Baldpate” (1917), pierwszej ekranizacji znanej sztuki i powieści, która wyznaczyła schemat dla późniejszych thrillerów rozgrywających się w odizolowanych przestrzeniach. W 1918 roku wyreżyserował również „W krainie śmierci”, film wpisujący się w nurt produkcji wspierających wysiłek wojenny w czasie I wojny światowej.
W kolejnych latach stopniowo ograniczał działalność reżyserską, jednak nie wycofał się całkowicie z życia artystycznego. Do końca lat trzydziestych pozostawał aktywny w Nowym Jorku jako doradca literacki oraz reżyser obsady, pomagając młodym aktorom teatralnym w przejściu do kina dźwiękowego.
Zmarł 7 sierpnia 1950 roku w Nowym Jorku. Został pochowany na cmentarzu Glenwood Cemetery w Waszyngtonie.
Hugh Ford pozostaje przedstawicielem pokolenia twórców, którzy odegrali istotną rolę w przeniesieniu estetyki teatru do kina, współtworząc fundamenty narracyjne wczesnej kinematografii amerykańskiej.