Aktywność

Dzięki. Ja jestem powolny żeby załapać jak się to wszystko wypełnia. Wolałem opisać i poprosić kogoś bardziej biegłego aby skorygować. Dziękuję.

no właśnie, na filmwebie chyba nie, widocznie konwersacja po angielsku jest bardziej do rzeczy (sorki miało być IMDB), ludzie poważniej potraktowali że mieli błąd (IMDB.com)

Ja nie wiem jak to się robi. Wybacz. Zapisałem sie tu po to by wytłumaczyć tę poprawkę. Tak naprawdę to IMBD ludzie potraktowali mnie dużo lepiej. They even engaged in a nice personal conversation.

Nie ma czegoś takiego jak "Małgorzata Czerska-Krauze (alternatywna pisownia)" dla tej osoby. To Małgosia Szurmiej, córka aktora Szymona Szurmieja, była żoną Krzysztofa Krauze. Otóż p. Małgorzata Czerska ma wspólną mamę z rodzeństwem aktorów Jankiem i Leną Szurmiej. To rodzeństwo z kolei ma wspólnego ojca (Szymon Szurmiej) z Małgorzatą Szurmiej. To właśnie ta Małgorzata była kiedyś Krauze a nie Małgorzata Czerska. Poprawcie to bo to ewidentny błąd. Znam sytuację osobiście i ktoś popełnił te bzdurną pomyłkę i się ciągnie we wszystkich miejscach na internecie.