Japoński tytuł odcinka jest nawiązaniem do powieści sci-fi „Czy androidy śnią o elektrycznych owcach?” (jap.: „Android wa Denki Hitsuji no Yume o Miru ka?”), a imiona dwóch występujących w epizodzie postaci, Dick i Philip, nawiązują do jej autora – Philipa K. Dicka.