| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Taneli Mustonen | |
|
|
Iiris Juutilainen
(asystent)
|
|
|
|
Paula Haukinen
(asystent)
|
|
|
|
Rebeka Rummel
(asystent)
|
|
|
|
Hanna Myllyniemi
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Taneli Mustonen
(adaptacja)
|
|
|
|
Aleksi Hyvärinen
(adaptacja)
|
|
|
|
Atle Antonsen
(scenariusz oryginalny)
|
|
|
|
Arild Fröhlich
(scenariusz oryginalny)
|
|
|
|
Katariina Rebane
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Aleksi Hyvärinen
producent
|
|
|
|
Jukka Helle
producent
|
|
|
|
Markus Selin
producent
|
|
|
|
Kjetil Omberg
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jørgen Storm Rosenberg
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jonna Enroth
kierownik produkcji
|
|
|
|
Mika Pajunen
kierownik produkcji
|
|
|
|
Lili Pilt
kierownik produkcji
|
|
|
|
Joel Siitonen
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Hanna Aartolahti
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Kädi Rammula
koordynator produkcji
|
|
|
|
Lauri Kivipelto
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jonna Salonen
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jukka Kujala
postproducent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Sami Hedberg
Dyrektor banku / Jalmari / Kierowca ciągnika / Mischa / Pirkka / Pracownik sortowni / Wybuchowy człowiek
|
|
|
|
Kiti Kokkonen
Maija
|
|
|
|
Rea Mauranen
Oili
|
|
|
|
Kari Ketonen
Folke
|
6,0
|
|
|
Hannu-Pekka Björkman
Inspektor budowlany
|
5,0
|
|
|
Inka Kallén
Teresa
|
|
|
|
Jukka Rasila
Urzędnik państwowy
|
|
|
|
Jarmo Koski
Szef
|
|
|
|
Hannes Suominen
Człowiek z teczką
|
|
|
|
Saulius Donelavicius
Kolja
|
|
|
|
Miikka J. Anttila
Sąsiad
|
|
|
|
Samppa Batal
Barman
|
|
|
|
Nino Pitkänen
Sprzedawca artykułów żelaznych
|
|
|
|
Helge-Liis Munter
Hulda
|
|
|
|
Üllar Luup
Robotnik
|
|
|
|
Kristofer Tuur
Syn Folkego
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Anssi Leino | |
|
|
Kailo Sinivee
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Toorion Ojaperv
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Oliver Noor
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Miika Ekström
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Carlos E. Lesmes
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ants Martin Vahur
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jaan Kronberg
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Mart Sard
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Kristo Tõrra
(zdjęcia lotnicze)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Pessi Levanto | |
|
|
Rolf Gustavson
(asystent)
|
|
|
|
Antti Lehtinen
(asystent)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jörgen Terepson | |
|
|
Kristen Raudkats | |
|
|
Iiris Peil
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Aleksi Raij | |
|
|
Juho Räsänen
(asystent)
|
|
|
|
Eero Seppänen
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Saara Räisänen
projektant makijażu
|
|
|
|
Britt Ressar
charakteryzator
|
|
|
|
Triin Leppik
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Eija Hakkarainen
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Tiina Ryynänen
perukarz
|
|
|
|
Satu Andersson
perukarz
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Helen Ehandi
scenograf
|
|
|
|
Otso Linnalaakso
scenograf
|
|
|
|
Markku Pätilä
scenograf
|
|
|
|
Jaana Nõu
rekwizytor
|
|
|
|
Kertu Siimer
rekwizytor
|
|
|
|
Riho Vahtras
rekwizytor
|
|
|
|
Aadu Lambot
rekwizytor
|
|
|
|
Meeri Saare
rekwizytor
|
|
|
|
Tanja Haikonen
rysownik
|
|
|
|
Sari-Maria Saaristola
rekwizytor
|
|
|
|
Adele Thele Robam
rekwizytor
|
|
|
|
Onni Nieminen
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Mirko Moppel
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Marja-Liisa Plats
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Rein Kutsar
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Pirgit Nõgel
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Sven Lillemets
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Hele-Riin Johanson
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Taavi Parek
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Janek Taim
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Heiko Raudne
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Markus Kuusmann
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Kristiina Susi
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Toomas Susi
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Tiina Reintop
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Jarli Palgi
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Jarmo Palgi
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Toivo Palgi
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Viktor Porila
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Janar Mehiste
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Olavi Aidla
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Juko Karnö
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Kent Liivaste
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Marcus Liiv
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Marika Siniroht
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Seppo Kahar
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Ülo Reintop
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Helena Huul
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Raili Näkk
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Randar Kaljula
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Otso Ahosola
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Marten Sion
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Mia Selin
projektant graficzny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Vesa Meriläinen
projektant dźwięku
|
|
|
|
Ilkka Kiukas
operator dźwięku
|
|
|
|
Remu Siurua
mikrofoniarz
|
|
|
|
Iain MacIntosh
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Gert Mäll
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Hisham Sharafeddine
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Vesa Meriläinen
montaż dźwięku
|
|
|
|
Olli Pärnänen
mikser
|
|
|
|
Tapio Liukkonen
imitator dźwięku
|
|
|
|
Oscar Schlicht
imitator dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Petri Kärkkäinen
montaż dźwięku (stażysta)
|
|
|
|
Joonathan Kettunen
mikser muzyki
|
|
|
|
Mikko Raita
mikser muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Rauno Linnamäe
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Ronet Tänav
efekty specjalne
|
|
|
|
Martin Randalu
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Jantsu Puumalainen
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Terje Kissa
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Kairit Krass
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Jonna Salonen
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Tuuliki Oberschneider
menedżer obiektów zdjęciowych (Estonia)
|
|
|
|
Timo Savinainen
menedżer obiektów zdjęciowych (Finlandia)
|
|
|
|
Timo Savinainen
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Mark Nettan
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Hendrik Krinal
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Mikk Taniel
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Mikk Taniel
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Meelis Tedre
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Tuuliki Oberschneider
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Ivar Heinpalu
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Maxim Mjödov
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Juris Zemitis
oświetlenie
|
|
|
|
Kaspars Vilcans
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Toni Läänsalu
oświetlenie
|
|
|
|
Bertil Tarbe
oświetlenie
|
|
|
|
Juss Rebane
oświetlenie
|
|
|
|
Ben Raybone
oświetlenie
|
|
|
|
Janar Hakk
oświetlenie (dodatkowy)
|
|
|
|
Indrek Raag
oświetlenie
|
|
|
|
Simmo Saska
oświetlenie
|
|
|
|
Rein Pruul
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Erik Õunapuu
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ants Martin Vahur
operator steadicam
|
|
|
|
Siim-Kaarel Saluri
operator steadicam
|
|
|
|
Janar Volmer
operator steadicam
|
|
|
|
Ants Martin Vahur
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Gunnar Laal
operator kamery (trzecia ekipa)
|
|
|
|
Kaarel Tiidus
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Peter Kollanyi
prowadzący ostrość (trzecia ekipa)
|
|
|
|
Iikka Hesse
konsultant (montaż)
|
|
|
|
Enar Tarmo
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Nino Pitkänen
dubler
|
|
|
|
Taavi Arold
dubler
|
|
|
|
Roman Neso Laupmaa
dubler
|
|
|
|
Roman Neso Laupmaa
kierowca kaskader
|
|
|
|
Enar Tarmo
dubler
|
|
|
|
Enar Tarmo
kierowca kaskader
|
|
|
|
Liis Maria Kaabel
dubler
|
|
|
|
Kreete Tarmo
kaskader
|
|
|
|
Maksim Nikolajev
kaskader
|
|
|
|
Johanna Terasmees
kaskader
|
|
|
|
Kaja Kann
kaskader
|
|
|
|
Margus Terasmees
kierowca kaskader
|
|
|
|
Tiia Öhman
fotosista
|
|
|
|
Tiina Korander
księgowy
|
|
|
|
Marko Terävä
kolorysta
|
|
|
|
Heiki Luts
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Juss Saska
projektant efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Sandra Leushina
producent efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Anton Shtolf
efekty wizualne
|
|
|
|
Tauno Ööbik
efekty wizualne
|
|
|
|
Mikk Punning
efekty wizualne
|
|
|
|
Vahur Kuusk
efekty wizualne
|
|
|
|
Villem Tammaru
efekty wizualne
|
|
|
|
Martin Turu
efekty wizualne
|
|
|
|
Marko Post
efekty wizualne
|
|
|
|
Andrius Gricius
efekty wizualne
|
|
|
|
Maksim Orlov
efekty wizualne
|
|
|
|
Antonovas Vitalijus
efekty wizualne
|
|
|
|
Egert Kanep
efekty wizualne
|
|
|
|
David Ziegler
konsultant (Dolby)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
