| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Jean Luc Herbulot | ||
|
Olivia Yahiel
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Jean Luc Herbulot
(również) (historia)
|
||
|
Pamela Diop
(historia)
|
||
|
Moustapha Diop
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Pamela Diop
producent
|
||
|
Jean Luc Herbulot
producent
|
||
|
Alexis Perrin
współproducent
|
||
|
Jon Vangdal Aamaas
współproducent
|
||
|
Rebhi Barqawi
współproducent
|
||
|
Nick Ford
współproducent
|
||
|
Douglas Jackson
producent wykonawczy
|
||
|
Hus Miller
producent wykonawczy
|
||
|
Guillaume Natas
producent wykonawczy
|
||
|
Mike Shema
producent wykonawczy
|
||
|
Florent Steiner
producent wykonawczy
|
||
|
Noé Charles
postproducent (asystent)
|
||
|
Lynn-Marie Gomez
postproducent (asystent)
|
||
|
Stanley Agboton
kierownik produkcji
|
||
|
Victor Dayot
producent (asystent)
|
||
|
Alexandre Isidoro
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Khady Sissoko
producent (asystent)
|
||
|
Gilbert Gnon Tante
producent (praktykant)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Yann Gael
Chaka
|
||
|
Evelyne Ily Juhen
Awa
|
||
|
Roger Sallah
Rafa
|
||
|
Mentor Ba
Minuit
|
||
|
Bruno Henry
Omar
|
||
|
Marielle Salmier
Sephora
|
||
|
Babacar Oualy
Salamane
|
||
|
Ndiaga Mbow
Souleymane
|
||
|
Cannabasse
Youce
|
||
|
Renaud Farah
Felix
|
||
|
Alvina Karamoko
(głos)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Gregory Corandi
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Reksider | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Nicolas Desmaison | ||
| Alasdair McCulloch | ||
| Sébastien Prangère | ||
|
Zacharie Rofe
(asystent)
|
||
|
Axel Chemin
(stażysta)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Mouhamed Siradia Diop
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Mariam Lee Abounouom
scenograf
|
||
|
Minsy Carrere
dekorator wnętrz
|
||
|
Mansour Gueye
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Thibault Arnold
mikser postsynchronu
|
||
|
Ousmane Coly
dźwięk
|
||
|
Vincent Cosson
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Baye Darou
mikrofoniarz
|
||
|
Alain Féat
projektant dźwięku
|
||
|
Steven Ghouti
mikser postsynchronu
|
||
|
Eric Lesachet
nadzorujący montaż dialogów
|
||
|
Gadou Naudin
imitator dźwięku
|
||
|
Louis Naudin
imitator dźwięku
|
||
|
Olivier Ranquet
projektant dźwięku
|
||
|
Nathan Robert
technik miksu
|
||
|
Stéphane Junk
nadzorca muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Antoine Moulineau
nadzorca efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Maria Buerba Bouzon
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Naomi Butler
zecer
|
||
|
Chloé Chaucheprat
zecer
|
||
|
Jean Couritas
zecer
|
||
|
Mathieu Gasquet
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Noemie Giffard
zecer
|
||
|
Pascal Giroux
projektant efektów wizualnych
|
||
|
Charles Guerton
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Max Hafen
efekty wizualne
|
||
|
Luan Hall
zecer
|
||
|
Louise Harel
grafik komputerowy
|
||
|
Olivier Johnstone
nadzorca komponowania
|
||
|
Savitri Joly-Gonfard
grafik komputerowy
|
||
|
Caroline Journo
zecer
|
||
|
Yann Landry
efekty wizualne
|
||
|
Tomasz Liksza
główny zecer
|
||
|
Olivia Mclean
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Nikolay Mihaylov
zecer
|
||
|
Antoine Moulineau
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Guillaume Raffi
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Jules Rebuffat
efekty wizualne
|
||
|
Chloé Roberts
grafik komputerowy
|
||
|
Dorian Roberts
zecer
|
||
|
Thomas Ruiz
zecer
|
||
|
Mira Wendling
efekty wizualne
|
||
|
Grégoire Delage
koordynator kaskaderów
|
||
|
Thomas Demarez
koordynator kaskaderów
|
||
|
Stéhpane Vuignier
koordynator kaskaderów
|
||
|
Jonathan Zenenski
koordynator kaskaderów
|
||
|
Cherif Diallo
mistrz oświetlenia
|
||
|
Abdoul Fattah Faris
oświetlenie
|
||
|
Sidy Sylla
mistrz oświetlenia
|
||
|
Ismaël Syllah
prowadzący ostrość
|
||
|
Tom Kan
projekt czołówki
|
||
|
Eloise Bouvarel
grafik komputerowy
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…