Autor adaptacji telewizyjnej i zarazem reżyser, Roland Rowiński, skondensował akcję, przedstawiając jeden dzień z życia dorosłego już Henryka. Bohater wraca z wojny do domu, przypadkiem odnajduje swój dziennik z czasów dzieciństwa. Lektura przywołuje wspomnienia. W scenach retrospektywnych, w których obok zawodowych aktorów grają dzieci, pojawiają się najbardziej charakterystyczne postaci z książki Amicisa – rodzice Henryka, mądry i dobry nauczyciel, zawsze wesoły Coretti – syn handlarza drewnem i dzielny Precossi – syn pijaczyny – kowala, biedak Crossi, poczciwy olbrzym Garrone, posępny Franti i pełen wdzięku prymus Derossi... Sekwencje szkolne, malownicze i nastrojowe, ilustrowane specjalnie skomponowaną muzyką, najlepiej oddają szczególny klimat opowieści Amicisa. Może więc „Serce”, które należało do ulubionych lektur rodziców i dziadków, poprzez telewizyjną scenę dotrze do wyobraźni również dzisiejszych „młodszych nastolatków”.