| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pierre Courrège | ||
|
Jean-François Villemer
(asystent)
|
||
|
Arnaud Boussac
(asystent)
|
||
|
Muriel Aubin
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Pierre Courrège
(również) (adaptacja)
|
||
|
Bernard Rosselli
(również) (adaptacja)
|
||
|
Pauline Daumale
(współpraca)
|
||
|
Béatrice Pollet
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Isabelle Querrioux
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Laurent Thiry
producent
|
||
|
Marcel Hoehn
współproducent
|
||
|
Yves Marmion
współproducent
|
||
|
Anne Mathieu
współproducent
|
||
|
Antonio P. Pérez
współproducent
|
||
|
Juliette Sales
współproducent
|
||
|
Isabelle Fauvel
konsultant produkcji
|
||
|
Daniel Delume
kierownik produkcji
|
||
|
Pierrick Le Pochat
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Daniel Russo
Jean-Pierre Bellac
|
||
|
Sagamore Stévenin
Chris
|
||
|
Anémone
Clara, morfopsycholog
|
||
|
Hippolyte Girardot
Stan
|
||
|
Jean-Claude Dreyfus
Prefekt
|
||
|
Bernard Rosselli
Richard
|
||
|
Vanessa Guedj
Valérie
|
||
|
Jordi Mollà
Luigi
|
7,8
|
|
|
Marie-Joséphine Crenn
Cécile
|
||
|
Macha Polikarpova
Zelda
|
||
|
Jean-Charles Fonti
Jeannot
|
||
|
Yasna Zivanovic
Tatiana
|
||
|
Tchee
Zlotz
|
||
|
Víctor Manuel Dogar
Gino
|
||
|
Laurent Baffie
Redaktor TV12
|
||
|
Christophe Peyroux
Technik rajdowy
|
||
|
Marcelle Turlure
Dozorczyni
|
||
|
Max Morel
Pigeon
|
||
|
Rémy Roubakha
Kierowca komandosów
|
||
|
Richard Bonnot
Kierowca komandosów
|
||
|
Marc Henry
Sędzia Vallone
|
||
|
Jean-Eric Troubat
Nit d'Aigle
|
||
|
Guy Amram
Fer de Lance
|
||
|
Jean-Paul Feuillebois
Świadek
|
||
|
Yves-Robert Viala
Bezdomny
|
||
|
Pétronille Moss
Recepcjonistka TV12
|
||
|
Isabelle Rougerie
Młoda kobieta w TV12
|
||
|
Isabelle Vazeille
Asystentka TV12
|
||
|
Guillaume Denis
Policjant w mundurze
|
||
|
Eric Frachet
Policjant w mundurze
|
||
|
Pascal Batigne
Technik TV12
|
||
|
Sonia Dubois
Prezenterka
|
||
|
Emmanuel Subes
Terrorysta z bombą
|
||
|
Blanche de Saint-Phalle
Młoda kobieta z Bellaciem
|
||
|
Raquel Gomez
Reporter France 3
|
||
|
Sally Micaleff
Roissy, reporterka
|
||
|
Jean Laurent
Flytox
|
||
|
Gil Demurger
Fałszywy stróż
|
||
|
Guillaume Vial
Lekarz
|
||
|
Pierrick Le Pochat
Sąsiad z bungalowu
|
||
|
Judith Bursztejn
Sąsiadka z bungalowu
|
||
|
Daniel Leport
Policjant z Jeny
|
||
|
Frédéric Duff-Barbé
Policjant z Jeny
|
||
|
Sabine Tingry
Hostesa z TV12
|
||
|
Sylvie Simon
Hostesa z Eurolines
|
||
|
Jean-Marc Bellu
Skater
|
||
|
Alexandre Hauser
Skater
|
||
|
Edgar Borges
Skater
|
||
|
Romain Cadieu
Skater
|
||
|
Henry-David Cohen
Skater
|
||
|
Stéphane Malandrin
Kurier TV12
|
||
|
Nicolas Perrot
Świadek z autobusu
|
||
|
Hervé Brami
Marynarz
|
||
|
Michel Masson
Pracownik stacji benzynowej
|
||
|
Patrick Rombi
Ochroniarz przy Vallone
|
||
|
Gérard Rombi
Ochroniarz przy Vallone
|
||
|
Eric Navech
Ochroniarz przy prefekcie
|
||
|
Alex Waltz
Ochroniarz przy prefekcie
|
||
|
Frédéric Durand
Kamerzysta TV12
|
||
|
Xavier Bargy
Kamerzysta France 3
|
||
|
Patrice Perlant
Ciekawski sąsiad
|
||
|
Christian Renaud
Miotacz ognia
|
||
|
Louis-Marc Marty
Snajper
|
||
|
Tejy Sannois
Martwy człowiek w kanałach
|
||
|
Stéphane Guenin
Listonosz
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Yves Dahan | ||
|
Jean-Pierre Deschamps
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Christian Gaubert | ||
|
Karine Michel
(temat)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Madeline Fontaine | ||
| Montaż | Ocena | |
| Nicole Saunier | ||
|
Viviane Gourvest
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Christian Gaubert
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Fabienne Cardon
główny stylista
|
||
|
Françoise Quilichini
główny charakteryzator
|
||
|
Corinne Coutin
charakteryzator
|
||
|
Florence Vayssieres
charakteryzator
|
||
|
Catherine Crassac
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Nicolas Prier
scenograf
|
||
|
Marc Flouquet
główny rekwizytor
|
||
|
Florent Maillot
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Jacky Hardouin
stolarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Roger Di Ponio
dźwięk
|
||
|
Jean-Paul Hurier
montaż dźwięku
|
||
|
Dominique Hennequin
mikser
|
||
|
Richard Shorr
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Richard Shorr
projektant dźwięku
|
||
|
Christophe Bourreau
imitator dźwięku
|
||
|
Pierre Collodin
dźwięk (asystent)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Nora Habib
dobór obsady
|
||
|
Max Morel
dobór obsady
|
||
|
Luc Augereau
producent efektów wizualnych
|
||
|
Bernard Ansel
kaskader
|
||
|
Bernard Chevreul
kaskader
|
||
|
Gil Demurger
koordynator kaskaderów
|
||
|
Pascal Garnier
kaskader dublujący
|
||
|
Pascaline Girardot
kaskader
|
||
|
Dominique Julienne
koordynator kaskaderów
|
||
|
Rémy Julienne
koordynator kaskaderów
|
||
|
Louis-Marc Marty
kaskader
|
||
|
Christian Renaud
kaskader
|
||
|
Tejy Sannois
kaskader
|
||
|
Jean-Pierre Suchet
kaskader
|
||
|
Philippe Teissier
kaskader
|
||
|
Frédéric Vallet
kaskader
|
||
|
Roger Arpajou
fotosista
|
||
|
Joanne Azoubel
fotosista
|
||
|
Richard Azoulay
fotosista
|
||
|
Patrick Beraux
operator kamery (asystent)
|
||
|
Laurent Coltelloni
operator kamery (asystent)
|
||
|
Didier Daubeach
operator steadicam
|
||
|
Pascal Doyen
elektryk
|
||
|
Delphine Dumas
operator kamery (asystent)
|
||
|
Christophe Dural
elektryk
|
||
|
Olivier Gallois
operator kamery (asystent)
|
||
|
Rachid Madaoui
elektryk
|
||
|
Fabrice Moindrot
operator kamery (asystent)
|
||
|
Maria-Gabriele Perez
operator kamery (asystent)
|
||
|
Thierry Schwartz
operator kamery
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…