| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Peyton Reed |
6,0
|
|
|
Brian Avery Galligan
(asystent)
|
||
|
Lars P. Winther
(asystent)
|
||
|
Jason Halley
(asystent) (San Francisco)
|
||
|
Robin Spears
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Walter Gasparovic
(asystent)
|
||
|
Jeff Habberstad
(reżyser drugiej ekipy)
|
6,0
|
|
|
Nick Satriano
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Christopher Blackmore
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Iran Kuykendall
(asystent) (dodatkowy) (druga ekipa)
|
||
|
Waldemar Modestowicz
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
Edgar Wright
(również) (historia)
|
7,2
|
|
|
Joe Cornish
(również) (historia)
|
||
| Adam McKay | ||
| Paul Rudd |
6,9
|
|
|
Stan Lee
(komiks)
|
7,8
|
|
|
Larry Lieber
(komiks)
|
9,0
|
|
|
Jack Kirby
(komiks)
|
10
|
|
|
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
|
8,0
|
|
|
Kerry Lyn McKissick
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Kevin Feige
producent
|
||
|
Nira Park
producent
|
||
|
Edgar Wright
współproducent
|
7,2
|
|
|
Leo Thompson
współproducent
|
||
|
Brad Winderbaum
współproducent
|
||
|
Victoria Alonso
producent wykonawczy
|
9,0
|
|
|
Louis D'Esposito
producent wykonawczy
|
7,0
|
|
|
Michael Grillo
producent wykonawczy
|
||
|
Jason Tamez
nadzorca produkcji
|
||
|
Alan Fine
producent wykonawczy
|
||
|
Stan Lee
producent wykonawczy
|
7,8
|
|
|
Lars P. Winther
współproducent
|
||
|
JoAnn Perritano
kierownik produkcji
|
||
|
Jesse Torres
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Jenny Sandell
koordynator produkcji
|
||
|
Shauna Sanders
koordynator produkcji (San Francisco)
|
||
|
Daniel A. Parker
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
|
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
|
Maciej Eyman
producent (polski dubbing)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Paul Rudd
Ant-Man / Scott Lang
|
6,9
|
|
|
Michael Douglas
Hank Pym
|
8,2
|
|
|
Evangeline Lilly
Hope Van Dyne
|
7,7
|
|
|
Corey Stoll
Darren Cross / Yellowjacket
|
||
|
Bobby Cannavale
Paxton
|
6,9
|
|
|
Anthony Mackie
Falcon / Sam Wilson
|
7,0
|
|
|
Judy Greer
Maggie Lang
|
6,6
|
|
|
Abby Ryder Fortson
Cassie Lang
|
||
|
Michael Peña
Luis
|
7,2
|
|
|
David Dastmalchian
Kurt
|
||
|
Tip 'T.I.' Harris
Dave
|
6,0
|
|
|
Wood Harris
Gale
|
6,0
|
|
|
Hayley Atwell
Peggy Carter
|
7,2
|
|
|
John Slattery
Howard Stark
|
||
|
Martin Donovan
Mitchell Carson
|
||
|
Garrett Morris
Kierowca
|
||
|
Gregg Turkington
Dale
|
||
|
Rod Hallett
Kupiec z Hydry
|
||
|
Joe Chrest
Frank
|
6,0
|
|
|
Joe Bucaro III
Kupujący
|
||
|
Jean Louisa Kelly
Kupująca
|
||
|
Dax Griffin
Młody Hank Pym
|
||
|
Hayley Lovitt
Janet Van Dyne / The Wasp
|
7,0
|
|
|
Norma Alvarez
Hiszpanka
|
||
|
Darcie Isabella Cottrell
Młoda córka
|
||
|
Teddy Williams
Imprezowicz
|
||
|
Carol Anne Watts
Imprezowiczka
|
||
|
Se Oh
Imprezowicz
|
||
|
Diana Chiritescu
Imprezowiczka
|
||
|
Neko Parham
Ojciec na grillowaniu przy basenie
|
||
|
Onira Tares
Matka na grillowaniu przy basenie
|
||
|
Kylen Davis
Dzieciak na grillowaniu przy basenie
|
||
|
Zamani Wilder
Dzieciak na grillowaniu przy basenie
|
||
|
Jim R. Coleman
Strażnik przy bramie Pym Tech
|
||
|
Desmond Phillips
Strażnik w Pym Tech
|
||
|
Aaron Saxton
Strażnik w Pym Tech
|
||
|
Michael A. Cook
Sanitariusz
|
||
|
Ricki Lander
Piękna blondynka
|
||
|
Rus Blackwell
Oficer przełożony
|
||
|
Johnny Pemberton
Klient lodziarni
|
||
|
Nicholas Barrera
Ernesto
|
||
|
Carlos Aviles
Carlos
|
6,0
|
|
|
Lyndsi LaRose
Emily
|
||
|
Robert Crayton
Peachy
|
||
|
Ajani Perkins
Policjant mówiący przez głośnik
|
6,0
|
|
|
Jessejames Locorriere
Strażnik Alfa
|
||
|
Zack Duhame
Strażnik Beta
|
||
|
Kevin Lacz
Strażnik skarbca
|
||
|
Michael Trisler
Strażnik skarbca
|
||
|
Daniel Stevens
Uzbrojony strażnik
|
||
|
Alex Chansky
Uzbrojony strażnik
|
6,0
|
|
|
Clay Donahue Fontenot
Uzbrojony strażnik
|
6,0
|
|
|
Michael Jamorski
Uzbrojony strażnik
|
||
|
Casey Pieretti
Uzbrojony strażnik
|
6,0
|
|
|
Antal Kalik
Strażnik w laboratorium
|
||
|
Adam Hart
Strażnik w laboratorium
|
6,0
|
|
|
Reuben Langdon
Strażnik w laboratorium
|
6,0
|
|
|
Todd Schneider
Strażnik w laboratorium
|
6,0
|
|
|
Kevin Buttimer
Technik w laboratorium
|
||
|
Danny Vasquez
Ignacio
|
||
|
Anna Akana
Pisarka
|
||
|
Stan Lee
Barman
|
7,8
|
|
|
Tom Kenny
Ohydny królik (głos)
|
||
|
Rick Avery
Pilot helikoptera
|
||
|
Erik Betts
Pilot helikoptera
|
||
|
Vanessa Ross
Uprawiająca jogging (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sam Medina
Strażnik w bunkrze (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Raul Colon
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christina July Kim
Uprawiająca jogging (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fred Galle
Kierowca limuzyny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Walter Hendrix III
Detektyw policyjny Brown (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Alphonso A'Qen-Aten Jackson
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adam Reeser
Uprawiający jogging (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
DuRa Brown
Strażnik w mundurze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bari Suzuki
Asystent Howarda Starka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joel Ezra Hebner
Strażnik w Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bradley Bowen
Agent CIA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Erick Wofford
Pracownik Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mahal Montoya
Turystka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Zovistoski
Policjant w mundurze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Amor Owens
Udziałowczyni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Garrett H. Dumas
Policjant w mundurze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chace Beck
Pracownik Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shafayat Ahmed
Pracownik Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tahseen Ghauri
Pracownik Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hayley Gagner
Piesza w deszczu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Diego Ward
Panamski strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Etienne Vick
Kierowca Jeepa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kimberly Tran
Recepcjonistka Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Ray Benitez
Kupujący / Udziałowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cesar Mendoza
Gabriel (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Pis
Panamski żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Thomas Dalby
Rowerzysta w Fort Point (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brian Kim
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Ledbetter
Funkcjonariusz Green (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Warky Nunez
Bezdomny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Larry Kitagawa
Rybak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ed Moy
Dostawca (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Bobby Ysip
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sean Boncato
Kierowca Nissana (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matthew Sleepy Davis
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Benito M. Selim
Uliczny sprzedawca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph Craig
Imprezowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cabran E. Chamberlain
Turysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patrick Engler
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kevin Lapham
Klient (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roger Neal
Ochroniarz w garniturze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fernando Martinez
Strażnik w bunkrze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vidal Ruben
Panamski strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jordan Verroi
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Neal Genys
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jason Speer
Nadzorca Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pedro Nicanor Hoyos
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vincent Cucuzza
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrew Koponen
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Lobato
Pracownik Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Crosby
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alex Bretow
Sąsiad Scotta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Zoie Summer Quigley
Młoda mama (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roger A. Harrison
Udziałowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jonathan S. Kennedy
Strażnik więzienny Villegas (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Julio Mario Barriga
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patrick Constantine Bertagnolli Jr.
Strażnik więzienny (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Brian Gonzalez
Kamerdyner w Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Debi Kimsey
Udziałowczyni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Logan Schoenthal
Chłopak na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Varian David
Mężczyzna w pralni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lori D. Dotson
Asystentka personalna / Pracownica Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marc Moon
Gość na ulicy przy ciężarówce z tacos (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Trey Greene
Uzbrojony strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph Aro
Gangster (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Craig Carmean
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maurice G. Thomas
Strażnik ochrony Pym Tech (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Darren Council
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brian Danker
Policjant dokonujący aresztowania (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris Evans
Kpt. America / Steve Rogers (niewymieniony w czołówce)
|
7,7
|
|
|
Tim Thunderhorse Halpin
Ten Doors Tenderloin (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rory Healy
Udziałowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kregg Janke
Irlandzki gracz softballu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eric Kshywonis
Policjant z San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kurt Morgan
Mężczyzna w samochodzie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sebastian Stan
Bucky Barnes / Zimowy Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
7,2
|
|
|
Andrew Yount
Rowerzysta w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Piotr Adamczyk
Ant-Man / Scott Lang (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Olgierd Łukaszewicz
Dr Hank Pym (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Aneta Todorczuk
Hope Van Dyne (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Szymon Bobrowski
Darren Cross / Yellow Jacket (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Przemysław Sadowski
Paxton (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Mateusz Damięcki
Falcon / Sam Wilson (polski dubbing)
|
7,4
|
|
|
Anna Gajewska
Maggie (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Olga Cybińska
Cassie Lang (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Antoni Pawlicki
Luis (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Karol Wróblewski
Kurt (polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Wojciech Żołądkowicz
Dave (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Jakub Wieczorek
Gale (polski dubbing)
|
||
|
Grzegorz Wons
Howard Stark (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Andrzej Blumenfeld
Michell Carson (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Tomasz Borkowski
Dale (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Magdalena Różczka
Peggy Carter (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Paweł Ciołkosz
Kapitan Ameryka / Steve Rogers (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Julia Kołakowska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Olga Omeljaniec
(polski dubbing)
|
1,0
|
|
|
Aleksandra Radwan
(polski dubbing)
|
||
|
Marta Dobecka
(polski dubbing)
|
||
|
Milena Suszyńska-Dziuba
(polski dubbing)
|
||
|
Martyna Trawczyńska
(polski dubbing)
|
||
|
Anna Wodzyńska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Elżbieta Gaertner
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Adam Fidusiewicz
(polski dubbing)
|
||
|
Artur Janusiak
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
|
Mikołaj Klimek
(polski dubbing)
|
||
|
Zbigniew Konopka
Pilot helikoptera / Szefu (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Bartosz Martyna
(polski dubbing)
|
||
|
Maksymilian Bogumił
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Dariusz Odija
Narrator reklamówki Yellow Jacketa (polski dubbing)
|
||
|
Paweł Wiśniewski
(polski dubbing)
|
||
|
Krzysztof Szczerbiński
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Michał Podsiadło
Mężczyzna przy bramce w Pym Technologies (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Kamil Pruban
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Mateusz Weber
(polski dubbing)
|
||
|
Bartosz Wesołowski
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Janusz Wituch
Pluszak Cassie (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Przemysław Wyszyński
(polski dubbing)
|
||
|
Maciej Orłowski
Lektor (polski dubbing)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
|
Jim Shelton
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jason Young
(pomoc techniczna)
|
||
|
Adam Sudtell
(pomoc techniczna)
|
||
|
Luke Porterfield
(pomoc techniczna)
|
||
|
Gary Kelso
(pomoc techniczna)
|
||
|
Patrick Istorico
(pomoc techniczna)
|
||
|
John Grubb
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jesse Beaird
(pomoc techniczna)
|
||
|
Richard Mall
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Daniel Abbott
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Jesse LeFevers
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Michael Kelem
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (Georgia)
|
8,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Christophe Beck |
7,0
|
|
|
Leo Birenberg
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Jeff Morrow
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Zach Robinson
(muzyka dodatkowa)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
|
Edward T. Hanley
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Wendy M. Craig
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Sammy Sheldon | ||
| Branden Marks | ||
| Heather Sease | ||
| Timothy A. Wonsik |
7,0
|
|
| Korii Young | ||
| Laura Baker | ||
|
Andrea Cooper
(San Francisco)
|
||
|
Chris Proctor
(San Francisco)
|
||
|
Valerie White
(San Francisco)
|
||
|
Charlie Dicus
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Pablo Borges
(asystent)
|
||
|
Nicole Young
(asystent)
|
||
|
Chris Newlander
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Dan Lebental | ||
| Colby Parker Jr. |
8,0
|
|
|
Leigh Folsom Boyd
(dodatkowy)
|
||
|
Michael Goldberg
(asystent)
|
||
|
Alexander Johnson
(asystent)
|
||
|
Adam Kimmerlin
(asystent)
|
||
|
Dawn Michelle King
(asystent)
|
||
|
Lorena Talpan
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Janine Thompson
nadzorca stylizacji
|
||
|
Heba Thorisdottir
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
James MacKinnon
nadzorca charakteryzacji (druga ekipa)
|
||
|
Teresa Morgan
główny stylista (druga ekipa)
|
||
|
Bryan Reynolds
główny charakteryzator (druga ekipa)
|
||
|
Maurice Beaman
fryzjer (dodatkowy)
|
||
|
Brynn Berg
fryzjer (dodatkowy)
|
||
|
Suzanna Boykin
fryzjer (druga ekipa)
|
||
|
Chris Diamantides
charakteryzator
|
||
|
Michelle Diamantides
fryzjer
|
||
|
Michelle Diamantides
perukarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jacqueline Fernandez
charakteryzator
|
||
|
Tiffany Lord
fryzjer
|
||
|
Ashley McGuire
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fawn Ortega
charakteryzator
|
||
|
Jill Oshry
charakteryzator osobisty: Michael Douglas
|
||
|
Valerie Patterson
charakteryzator
|
||
|
Tiffony Simpson
fryzjer
|
||
|
Kerrie Smith
fryzjer osobisty: Michael Douglas
|
||
|
Melanie Steele
charakteryzator
|
||
|
Ariane Turner
charakteryzator
|
||
|
Bob Kretschmer
perukarz
|
||
|
Dawn Turner
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Shepherd Frankel
scenograf
|
||
|
Marcus Rowland
scenograf
|
7,0
|
|
|
Nigel Churcher
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
David Lazan
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
6,0
|
|
|
Cameron Beasley
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
|
Jann K. Engel
dyrektor artystyczny
|
||
|
Justin O'Neal Miller
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Leslie Pope
dekorator wnętrz
|
||
|
Russell R. Anderson
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Antonio Andraus
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Antonio Andraus
rekwizytor
|
||
|
Brett Andrews
główny rekwizytor
|
||
|
Carla Bailey
malarz
|
||
|
Michael C. Biddle
projektant wnętrz
|
||
|
Rachel Block
dyrektor artystyczny (asystent)
|
6,0
|
|
|
Russell Bobbitt
główny rekwizytor
|
||
|
Susan A. Burig
projektant graficzny
|
||
|
Robert J. Carlyle
główny architekt
|
||
|
Robert Castillo
scenopis obrazkowy
|
7,0
|
|
|
Sarah Contant
projektant wnętrz
|
||
|
Tim Croshaw
projektant wnętrz
|
||
|
Federico D'Alessandro
scenopis obrazkowy
|
||
|
Danelle Davenport
scenopis obrazkowy
|
||
|
Paul Detlefson
rekwizytor
|
||
|
Faith Farrell
malarz
|
||
|
Chad S. Frey
projektant wnętrz
|
||
|
Jason Hoobyar
rekwizytor
|
||
|
Tyrone Anthony Jones
rekwizytor
|
||
|
Calla Klessig
dyrektor artystyczny (asystent)
|
6,0
|
|
|
David Krentz
scenopis obrazkowy
|
||
|
Blade Ladish
rekwizytor
|
||
|
David Ladish
rekwizytor
|
||
|
Perry Ladish
rekwizytor
|
||
|
Steven Ladish
rekwizytor
|
||
|
Jayme Leach Long
projektant wnętrz
|
||
|
Vincent Luizzi
rekwizytor
|
||
|
Jim Magdaleno
scenopis obrazkowy
|
||
|
Chuck McCourt
rekwizytor
|
||
|
Barbara Mesney
projektant wnętrz
|
||
|
Katy Moore-Kozachik
malarz
|
||
|
John Moredock
projektant wnętrz
|
||
|
LeShae Ann Nash
malarz
|
||
|
Josh Nizzi
ilustrator
|
||
|
Roderick Nunnally
malarz
|
||
|
Doug Pierce
dyrektor artystyczny (asystent) (San Francisco)
|
||
|
Julien Pougnier
projektant wnętrz
|
||
|
Lauren Rosenbloom
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
John H. Samson
koordynator konstrukcji
|
||
|
Mike Stassi
projektant wnętrz
|
||
|
Jim Stubblefield
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Thomas T. Taylor
projektant wnętrz
|
||
|
Sean David Tyler
malarz
|
||
|
Cuitlahuac Morales Velazquez
rzeźbiarz
|
||
|
Dean Wolcott
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
|
Douglas Womack
główny architekt
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
James Ashwill
mikser imitacji
|
||
|
Justine Baker
operator postsynchronu
|
||
|
Christopher Barnett
montaż dialogów
|
||
|
Jeremy Bowker
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
C. Douglas Cameron
mikrofoniarz
|
||
|
Scott Cannizzaro
mikser postsynchronu
|
||
|
Greg Crawford
mikser postsynchronu
|
||
|
Mark DeSimone
mikser postsynchronu
|
||
|
Sean England
imitator dźwięku
|
||
|
Kim Foscato
montaż dialogów
|
||
|
Kim Foscato
montaż postsynchronu
|
||
|
Josh Gold
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Bob Kellough
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Daniel Laurie
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Shannon Mills
projektant dźwięku
|
||
|
Shannon Mills
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
|
Juan Peralta
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Dee Selby
montaż imitacji
|
||
|
Brad Semenoff
montaż dialogów
|
||
|
Fernand Bos
montaż muzyki
|
||
|
Alejandro de la Llosa
nadzorca muzyki
|
8,0
|
|
|
Dave Jordan
nadzorca muzyki
|
||
|
Dominika Kotarba
montaż dialogów (polski dubbing)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Steven Carlton Ficke
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Michael Gaspar
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Joel Mitchell
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Daniel Sudick
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
David Heron
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Barry McQueary
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
P. David Miller
efekty specjalne
|
6,0
|
|
|
Wayne Newland
efekty specjalne
|
||
|
Joel P. Blanchard
technik
|
9,0
|
|
|
Allison Gainza
technik
|
||
|
Todd Jensen
technik
|
8,0
|
|
|
Michael A. Tice
technik
|
7,0
|
|
|
Tim Burton
technik
|
||
|
Darin O'Neill
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Sarah Finn
dobór obsady
|
||
|
Claire Koonce
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Jason B. Stamey
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Ann Wittenberg
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Jackie Burch
dobór lokalizacji
|
||
|
Alex Mechanik
dobór lokalizacji (asystent)
|
||
|
Trevor Habberstad
koordynator kaskaderów
|
||
|
James M. Churchman
koordynator kaskaderów (San Francisco)
|
||
|
Andrew Fincher
kierowca precyzyjny
|
||
|
Timothy Scott
kierowca precyzyjny
|
||
|
David Castillo
kierowca kaskader
|
||
|
Colin Follenweider
kaskader dublujący: Paul Rudd
|
6,0
|
|
|
Renae Moneymaker
kaskader dublujący: Evangeline Lilly
|
||
|
Con Schell
kaskader dublujący: Martin Donovan
|
||
|
Tony Vella
kaskader dublujący: Michael Peña
|
||
|
Tim Soergel
kaskader dublujący: Bobby Cannavale
|
||
|
Kevin Abercrombie
kaskader
|
||
|
Dean Bailey
kaskader
|
||
|
Sala Baker
kaskader
|
||
|
Jeffrey G. Barnett
kaskader
|
||
|
Matt Berberi
kaskader
|
5,0
|
|
|
Damien Bray
kaskader
|
||
|
Keenen Bray
kaskader
|
||
|
Steven John Brown
kaskader
|
||
|
Joe Bucaro III
kaskader
|
||
|
Max Calder
kaskader
|
||
|
Rocky Capella
kaskader
|
||
|
George Crayton
kaskader
|
||
|
Max Daniels
kaskader
|
||
|
Diana Giorgiutti
producent efektów wizualnych
|
||
|
Jake Morrison
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jeff Winkle
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Brian Adler
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Jennifer Badger
kaskader (niewymieniony w czołówce) / kaskader (rezerwowy)
|
||
|
Alicia Aguilera
zecer
|
||
|
Gergana Margules
zecer
|
||
|
Purvez Amirali
efekty wizualne
|
||
|
Michael Asiman
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Alexandre Bain
zecer
|
||
|
Jenny Basen
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Claudio Bassi
zecer
|
||
|
Sebastian Becker
efekty wizualne
|
||
|
Loïc Beguel
układ graficzny
|
||
|
Brian N. Bentley
dyrektor techniczny
|
||
|
Adam Blank
układ graficzny
|
||
|
Gregory Bossert
układ graficzny
|
||
|
Jamie Bowers
efekty wizualne
|
||
|
Lee Briggs
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Justin Brunett
animator
|
||
|
Chad Buehler
zecer
|
||
|
Blair Burke
animator
|
||
|
Thomas J. Burton
dyrektor techniczny
|
||
|
Marc Calvelo
animator
|
||
|
Marco Capparelli
efekty wizualne
|
||
|
Wayne Chan
zecer
|
||
|
John Abraham Chempil
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Vincent Cirelli
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Peter Claes
efekty wizualne
|
||
|
Sam Claitor
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Trent Claus
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Carlos Conceicao
zecer
|
||
|
Tyler Cordova
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Krishnamurti Costa
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Rusty Currier
efekty wizualne
|
||
|
Will Van Dao
animator
|
||
|
Filippo Dattola
efekty wizualne
|
||
|
Ivy Depies
zecer
|
||
|
Iacopo Di Luigi
efekty wizualne
|
||
|
Peter Dudley
zecer
|
||
|
Alexandru-Alin Dumitru
zecer
|
||
|
Ümit Dönmez
animator
|
||
|
Thomas Døhlen
efekty wizualne
|
||
|
Russell Earl
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Michael J. Egan
efekty wizualne
|
||
|
Finella Fan
efekty wizualne
|
||
|
Liam Farnham
efekty wizualne
|
||
|
Alessandro Favale
zecer
|
||
|
Elisa Mar Ferre
zecer
|
||
|
Tristan Fisher
efekty wizualne
|
||
|
Laurent Gillet
efekty wizualne
|
||
|
Ankit Gokani
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Harrison Goldstein
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Daniel Gonzalez Solozabal
zecer
|
||
|
Rene Grasser
producent efektów wizualnych
|
||
|
Luke Gray
dyrektor techniczny
|
||
|
Meghan Grube
animator
|
||
|
Sam Hanover
układ graficzny
|
||
|
Michael Harden
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Chris Hardman
efekty wizualne
|
||
|
Travis Harkleroad
efekty wizualne
|
||
|
T.C. Harrison
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Ewoud Heidanus
zecer
|
||
|
Ashton Hertz
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Laura J. Hill
zecer
|
||
|
Jesse Hiram
zecer
|
||
|
Pete Howlett
zecer
|
||
|
Evan Jacobs
nadzorca efektów wizualnych (druga ekipa)
|
||
|
Montu Jariwala
dyrektor techniczny
|
||
|
Romain Joly
efekty wizualne
|
||
|
Devika Kawle
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Ashley Keeler
zecer
|
||
|
Patrick Kern
animator
|
||
|
Alex Khan
zecer
|
||
|
Steven Knipping
efekty wizualne
|
||
|
Simone Kraus Townsend
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
François Lambert
nadzorca komponowania
|
||
|
Michael Launder
zecer
|
||
|
John M. Levin
układ graficzny
|
||
|
Yannick Lorvo
efekty wizualne
|
||
|
Charlotte Loughnane
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Miguel Macaya
zecer
|
||
|
Karey Maltzahn
producent efektów wizualnych
|
||
|
Simon Marinof
zecer
|
||
|
Mincho Marinov
układ graficzny
|
||
|
Chris McLeod
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Scott McPhate
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Crisanta Melendez
zecer
|
||
|
Luca Mignardi
zecer
|
||
|
James A.J. Miller
efekty wizualne
|
||
|
Brittany Montero
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
David Manos Morris
efekty wizualne
|
||
|
Katy Mummery
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Jens Mårtensson
efekty wizualne
|
||
|
Sheldon Neill
zecer
|
||
|
Daniel Rodrigues das Neves
efekty wizualne
|
||
|
Ross Newton
efekty wizualne
|
||
|
Rebekah Noulles-Smith
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Eion-Ray Patterson
zecer
|
||
|
Allison Paul
producent efektów wizualnych
|
||
|
Caleb Pennypacker
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Aymeric Perceval
nadzorca komponowania
|
||
|
Michael Perdew
producent efektów wizualnych
|
||
|
David Jeffrey Phillips
nadzorca komponowania
|
||
|
Ann Podlozny
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Jakub Pruszkowski
zecer
|
||
|
Franzisca Puppe
producent efektów wizualnych
|
||
|
Agustin Rios
efekty wizualne
|
||
|
Katie Roehrick
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Jasdip Sagar
efekty wizualne
|
||
|
Kevin San
efekty wizualne
|
||
|
Abigail Scollay
zecer
|
||
|
Robert Seaton
efekty wizualne
|
||
|
Alvaro Segura
efekty wizualne
|
||
|
Paul Sharpe
efekty wizualne
|
||
|
Rob Shears
producent efektów wizualnych
|
||
|
Doug Spilatro
efekty wizualne
|
||
|
Daan Spruijt
zecer
|
||
|
Greg Steele
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Andy Stevens
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Joe Woodward Stevenson
układ graficzny
|
||
|
Chris Sutherland
zecer
|
||
|
Brandon Taylor
zecer
|
||
|
Lachlan Tolley
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Ruggero Tomasino
zecer
|
||
|
Henry van der Beek
dyrektor techniczny
|
||
|
Lies Veldeman
zecer
|
||
|
James Waterson
główny zecer
|
||
|
Mark Webb
producent efektów wizualnych
|
||
|
Yoshiya Yamada
efekty wizualne
|
||
|
Anton Yri
nadzorca komponowania
|
||
|
Joseph A. Zaki
efekty wizualne
|
||
|
Cleve Yilun Zhu
główny zecer
|
||
|
Dominik Zimmerle
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Hannah Betts
kaskader (rezerwowy)
|
||
|
Chino Binamo
kaskader
|
||
|
Geo Corvera
kaskader
|
||
|
Brycen Counts
kaskader
|
6,0
|
|
|
Holland Diaz
kaskader
|
||
|
Danny Downey
kaskader
|
||
|
Richard Epper
kaskader
|
||
|
Peter Epstein
kaskader
|
7,0
|
|
|
Travis Fienhage
kaskader
|
||
|
Mike Fierro
kaskader
|
||
|
Jacob Garcia
kaskader
|
||
|
Shane Geraghty
kaskader
|
||
|
Travis Gomez
kaskader
|
||
|
Daniel Graham
kaskader
|
||
|
Garrett Hammond
kaskader
|
||
|
Jess Harbeck
kaskader
|
||
|
Daniel Hargrave
kaskader
|
||
|
Regis Harrington
kaskader
|
||
|
Jenn A. Harris
kaskader
|
||
|
Adam Hart
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Toby Holguin
kaskader
|
||
|
Jacob Hugghins
kaskader
|
||
|
Michael Hugghins
kaskader
|
||
|
Gary Hymes
kaskader
|
||
|
Michael Jamorski
kaskader
|
||
|
Craig Johnson
kaskader dublujący: Wood Harris
|
||
|
Brett A. Jones
kaskader
|
||
|
Eddie J. Fernandez Jr.
kaskader
|
||
|
Antal Kalik
kaskader
|
||
|
Keone Kim
kaskader
|
||
|
Richard King
kaskader
|
||
|
Jared Losano
kaskader
|
||
|
David Brian Martin
kaskader
|
||
|
T. Ryan Mooney
kaskader
|
||
|
Panuvat Anthony Nanakornpanom
kaskader
|
||
|
Gabriel Nunez
kaskader
|
||
|
Richard Nunez
kaskader
|
||
|
Becky Ohmes
kaskader
|
||
|
Marque Ohmes
kaskader
|
||
|
Casey Pieretti
kaskader
|
6,0
|
|
|
Freddie Poole
kaskader
|
||
|
Sarah Reagin Clemmensen
kaskader
|
6,0
|
|
|
Rex Reddick
kaskader
|
||
|
Cody Robinson
kaskader
|
||
|
Eric R Salas
kaskader
|
||
|
Todd Schneider
kaskader
|
6,0
|
|
|
Myke Schwartz
kaskader
|
||
|
Daniel Stevens
kaskader
|
||
|
Sunny Sun
kaskader
|
||
|
Sunny Sun
kaskader
|
||
|
Aaron Toney
kaskader dublujący: Anthony Mackie
|
6,0
|
|
|
Mark Aaron Wagner
kaskader
|
6,0
|
|
|
Mark Aaron Wagner
kaskader dublujący: Paul Rudd
|
6,0
|
|
|
Willie Weber
kaskader
|
||
|
Joe Nin Williams
kaskader
|
||
|
Thom Khoury Williams
kaskader
|
||
|
Shane Yan
kaskader
|
||
|
Bob Gorelick
operator steadicam
|
||
|
Edward A. Gutentag
operator kamery
|
6,0
|
|
|
Evan Jones
elektryk
|
||
|
BJ McDonnell
operator steadicam (dodatkowe zdjęcia)
|
4,0
|
|
|
Peter Rosenfeld
operator steadicam
|
||
|
Zade Rosenthal
fotosista
|
||
|
Brent Studler
elektryk
|
||
|
Taj J. Teffaha
operator kamery (dodatkowy)
|
||
|
Jeremy Woods
elektryk
|
||
|
Stewart Alves
animator
|
||
|
Amaury Coljon
animator
|
||
|
Ronny Gani
animator
|
||
|
Monika Gelbmann
animator
|
||
|
Grant Harris
animator
|
||
|
James King
animator
|
||
|
Stafford Lawrence
animator
|
||
|
Colin McEvoy
główny animator
|
||
|
Aaron Schultz
główny animator
|
||
|
Althea Suarez Gata
animator postaci
|
||
|
Oskar Urretabizkaia
animator
|
||
|
Ben Wiggs
główny animator
|
||
|
Bob Wilson
animator
|
||
|
Ahku
dubler
|
||
|
Jaden Alexander
dubler: Evangeline Lilly (San Francisco)
|
||
|
Moises Amaya
dubler: Michael Peña (San Francisco)
|
||
|
Richard Castro
księgowy produkcji
|
||
|
Monique Davis
dubler: Hayley Atwell
|
||
|
Victoria Donchess
dubler: Abby Ryder Fortson
|
||
|
Alessandro Folchitto
dubler
|
||
|
Stanley McLaughlin II
dubler
|
||
|
Conor Byrne
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Struan Farquhar
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Tristan Fisher
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Samuel Perkins
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
|
John Polyson
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Michael DeBeer
układ graficzny
|
||
|
Priyanka Balasubramanian
producent efektów wizualnych
|
||
|
Nina Fallon
producent efektów wizualnych
|
||
|
Steve Griffith
producent efektów wizualnych
|
||
|
Tarun Kripalani
producent efektów wizualnych
|
||
|
Marie Rheinschild-Jordan
producent efektów wizualnych
|
||
|
Bojana Solomonova Vishemirski
producent efektów wizualnych
|
||
|
Darcie Tang
producent efektów wizualnych
|
||
|
Jon Capleton
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Matthew Crnich
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jamie Hallett
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Dinesh K. Bishnoi
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
James Jooyoung Lee
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Mohen Leo
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Aleksandar Vishemirski
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Alex Wuttke
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Bob Gorelick
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Jody Hummer
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…