Jean nie czuje się dobrze. Nie robi już nic całymi dniami. Nicole nadal go kocha, ale jego depresja się pogłębia, a ataki tężyczki nawracają. Konieczny jest pobyt w szpitalu psychiatrycznym. Po trzech tygodniach czuje się lepiej. Nie może się doczekać, aż znów zobaczy żonę. Chcąc pokazać jej, że pragnie ponownie zintegrować się ze współczesnym światem, Jean postanawia wrócić do domu, niosąc ze sobą kuchenkę mikrofalową.