Po śmierci przyjaciółki Flory wiewiórka Zosia wyrusza w podróż pociągiem. Opuszcza ponure miasto, które odzwierciedla jej smutek, by wrócić na plażę, gdzie spędziła z nią wyjątkowy dzień. Pogrążona w żalu, jest zamknięta w sobie i nie szuka towarzystwa. Jednak poznany w drodze Robin i piękne krajobrazy za oknem pomagają jej się otworzyć. Zosia zaczyna godzić się ze stratą i rozumie, że może znów cieszyć się życiem, zachowując Florę w sercu. U celu podróży odkrywa, że to nie koniec, a początek czegoś nowego.