Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Andrzej Żuławski | ||
Laurent Ferrier
(asystent)
|
||
Philippe Lopez
(asystent)
|
||
Franco Sormani
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Andrzej Żuławski
(adaptacja)
|
||
Christopher Frank
(powieść "La nuit americaine") (adaptacja) (dialogi)
|
||
Élisabeth Rappeneau
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Albina du Boisrouvray
producent
|
||
Léo L. Fuchs
współproducent
|
||
Alain Artur
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Georges Casati
kierownik produkcji
|
||
Daniel Deschamps
kierownik produkcji
|
||
Roland Godard
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Romy Schneider
Nadine Chevalier
|
||
Fabio Testi
Servais Mont
|
||
Jacques Dutronc
Jacques Chevalier
|
||
Claude Dauphin
Mazelli
|
||
Roger Blin
Ojciec Servais'a
|
||
Gabrielle Doulcet
Pani Mazelli
|
||
Michel Robin
Raymond Lapade
|
||
Guy Mairesse
Laurent Messala
|
||
Katia Tchenko
Myriam
|
||
Nicoletta Machiavelli
Luce
|
||
Klaus Kinski
Karl-Heinz Zimmer
|
7,6
|
|
Paul Bisciglia
Asystent reżysera
|
||
Sylvain Lévignac
Mężczyzna w pubie
|
||
Olga Valéry
Kobieta z wibratorem
|
||
Jacques Boudet
Robert Beninge
|
||
Robert Dadiès
Aktor w teatrze / Lekarz w szpitalu
|
||
Georges-Fréderic Dehlen
Aktor w teatrze
|
||
Jack Jourdain
Victor
|
||
Claude Legros
Manuel Rosenthal
|
||
Kira Potonie
Żona Messali
|
||
Michel Such
Elektryk
|
||
Jacques Van Dooren
Verdurin
|
||
Nadia Vasil
Reżyserka
|
||
Sin May Zao
Wietnamka
|
||
Gérard Zimmermann
Léonard
|
||
Henri Coutet
Ojciec Jacques'a (sceny usunięte)
|
||
Andrée Tainsy
Matka Jacques (sceny usunięte)
|
||
Maritin
Brat Jacques (sceny usunięte)
|
||
Philippe Clévenot
William Nesbitt (sceny usunięte)
|
||
Sybil Danning
Skrzypaczka (sceny usunięte)
|
||
Marc Dudicourt
Mertolle (sceny usunięte)
|
||
Zouzou
Claude Landre (sceny usunięte)
|
||
Frédérique Barral
Dziewczyna w pubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Claudine Beccarie
Dziewczyna uczestnicząca w orgii (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michel Berreur
Mężczyzna w pubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Guy Delorme
Poplecznik Mazelli (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jerry Di Giacomo
Anglik w przebraniu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Serge Godenaire
Urodziwy młodzieniec uczestniczący w orgii (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gérard Moisan
Poplecznik Mazelli (niewymieniony w czołówce)
|
||
Manu Pluton
Mężczyzna w siłowni (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eric Vasberg
Mężczyzna w pubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Ricardo Aronovich | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Georges Delerue | ||
Kostiumy | Ocena | |
Catherine Leterrier | ||
Montaż | Ocena | |
Christiane Lack | ||
Genevieve Sebestik
(asystent)
|
||
Marie-Claude von Dorpp
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Georges Delerue
dyrektor muzyczny
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Massimo De Rossi
charakteryzator (asystent)
|
||
Didier Lavergne
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Jean-Pierre Kohut-Svelko
scenograf
|
||
Pierre Roudeix
rekwizytor
|
||
Jean-Claude Sévenet
główny rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Daniel Couteau
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Jacques Gérardot
operator dźwięku
|
||
Maurice Laumain
montaż dźwięku
|
||
Jean Nény
mikser
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Andrzej J. Jaroszewicz
operator kamery
|
||
Walter Bal
operator kamery (asystent)
|
||
Jean-Pierre Fizet
fotosista
|
||
Jacques Labesse
operator kamery (asystent)
|
||
Flore Thulliez
operator kamery (asystent)
|
||
Claude Carliez
choreograf walk
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…