| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Antti Peippo | ||
|
Olli Soinio
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Jussi Kylätasku | ||
| Antti Peippo | ||
|
Kullervo Kukkasjärvi
(współpraca)
|
||
|
Pentti Nykvist
(współpraca)
|
||
|
Olli Soinio
(współpraca)
|
||
|
Marjaleena Virtanen
(współpraca) (również) (nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Kullervo Kukkasjärvi
producent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Antti Litja
Olli Ruusunen, racjonalizator
|
||
|
Martti Pennanen
Martti Olavi Ilmari Tuomola, dyrektor wykonawczy
|
||
|
Saara Pakkasvirta
Anneli, barmanka w restauracji
|
||
|
Tarja-Tuulikki Tarsala
Tuula Korkeamäki, ekonomistka
|
||
|
Maija Karhi
Helena, żona Olliego
|
||
|
Jukka Sipilä
Veijalainen, psychiatra
|
||
|
Paavo Piskonen
Ronkainen, koleżanka Olliego
|
||
|
Markku Blomqvist
Gospodarz Anneli
|
||
|
Tuomas Peippo
Janne, syn Olliego
|
||
|
Seela Sella
Kobieta przymierzająca dżinsy w sklepie
|
||
|
Tuula Nyman
Barmanka
|
||
|
Ville Salminen
Paavola, "Eikka", dyrektor banku
|
||
|
Martti Kuningas
Mężczyzna uczący się pracy w barze
|
||
|
Nils Brandt
Playboy prowadzący kabriolet
|
||
|
Masaaki Hashimoto
Yozo, pracownik Instytutu Buffalo
|
||
|
Esa Helasvuo
Pianista
|
||
|
Seppo Huunonen
Członek zarządu
|
||
|
Tauno Karvonen
Księżycowy kontrahent
|
||
|
Einari Ketola
Ojciec Olliego Ruusunena
|
||
|
Sina Kujansuu
(sceny usunięte)
|
||
|
Antero Laine
Dziennikarz telewizyjny
|
||
|
Hannele Lauri
Sprzedawczyni w sklepie odzieżowym
|
||
|
Hannu Lauri
Członek zarządu
|
||
|
Pekka Milonoff
Policjant
|
||
|
Terhi Panula
Pielęgniarka
|
||
|
Antti Peippo
Niewidomy grajek
|
||
|
Sulevi Peltola
Policjant
|
||
|
Päiviö Rosenqvist
Mężczyzna pchnięty nożem
|
||
|
Antti Seppä
Pertti, mężczyzna w restauracji
|
||
|
Armi Sillanpää
Asystent szpitalny
|
||
|
Liisi Tandefelt
Konduktor w tramwaju
|
||
|
Ulla Tapaninen
Kucharz okrętowy
|
||
|
Risto Taulo
Woźny
|
||
|
Martti Tschokkinen
Ochroniarz w domu towarowym (sceny usunięte)
|
||
|
Arto Tuominen
Dyrektor ds. marketingu
|
||
|
Olli Tuominen
Mężczyzna oceniający krawaty w sklepie odzieżowym
|
||
|
Pauli Virtanen
Członek zarządu
|
||
|
Yrjö Peippo
Mężczyzna przy pomniku Trzech Kowali (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anneli Siljander
Kobieta przy pomniku Trzech Kowali (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matteus Marttila
Sprzedawca zegarków (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matti Kuortti
Mężczyzna niosący pajatso (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Timo Linnasalo
Mężczyzna niosący pajatso (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kati Björkqvist
Kobieta w sali koncertowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Henny Mertanen
Mężczyzna w sali koncertowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lea Vehkakoski
Kobieta w sali koncertowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Orvokki Taivalsaari
Żona dyrektora ds. marketingu na koncercie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harri Kaasinen
Robotnik w barze szybkiej obsługi (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Yosi Anaya
Cudzoziemka w ogródku restauracjyjnym (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Veikko Päiviö
Mężczyzna w marynarce w kratę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Erkki Peltomaa
Mężczyzna w barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tellervo Kukkasjärvi
Kobieta kradnąca torebkę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lauri Kanerva
Mężczyzna kradnący kapelusz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pekka Autiovuori
Spiker w domu towarowym (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marjatta Niiranen
Kobieta w tramwaju (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Veikko Korkala
Mężczyzna w tramwaju (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Olavi Naaralainen
Mężczyzna w hali dworca kolejowego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Silu Seppälä
Przewrócony przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Walter Schieweck
Siwowłosy mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eero Manner
Gospodarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marjaleena Virtanen
Pomocnica kucharza okrętowego (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Helena Notkonen | ||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Juha-Veli Äkräs | ||
|
Pekka Aine
(druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Antti Hytti | ||
| Esa Helasvuo | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Sari Salmela | ||
| Montaż | Ocena | |
| Juho Gartz | ||
|
Marjatta Niiranen
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Karri Koivukoski
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sakari Kukko
wykonawca muzyki (saksofon) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Markku Lievonen
wykonawca muzyki (kontrabas) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tero Sarikoski
wykonawca muzyki (instrumenty perkusyjne) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jouni Takamäki
wykonawca muzyki (saksofon) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kari Sorvali
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eija Ahvo
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Miitta Sorvali
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Nadja Pyykkö
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Matteus Marttila
scenograf
|
||
|
Erkki Saarainen
scenograf
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Matti Kuortti
dźwięk
|
||
|
Timo Linnasalo
operator dźwięku
|
||
|
Timo Linnasalo
montaż dźwięku
|
||
|
Måns Groundstroem
operator muzyki
|
||
|
Tuomo Kattilakoski
mikser
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Raimo Paananen
operator kamery
|
||
|
Tahvo Hirvonen
operator kamery (stażysta)
|
||
|
Kalevi Kankainen
operator kamery
|
||
|
Jouko Aaltonen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Olli Varja
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Lauri Kanerva
oświetlenie
|
||
|
Antti Kari
projekt czołówki
|
||
|
Jukka Harju
projekt czołówki
|
||
|
Jorma Korpinen
kolorysta
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…