| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Pertti Reponen | |
|
|
Heikki Kinnunen | |
|
|
Taavi Kassila | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Spede Pasanen | |
|
|
Marjut Ollila
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Spede Pasanen
producent (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Heikki Kinnunen
Kalevi "Dziadek" Käppyrä (lat 62) / Staruszek (lat 94)
|
|
|
|
Aake Kalliala
Matuzalem "Metu" Käppyrä (lat 119) / Pölhö-Kustaa Käppyrä (lat 30)
|
|
|
|
Helge Herala
Wiejski kupiec
|
|
|
|
Olavi Ahonen
Gospodarz Jaakoppiego Ähkyli
|
|
|
|
Maija-Leena Soinne
Panna Lutikainen, "Lutikaiska"
|
|
|
|
Terhi Panula
Panna Hätäläinen, "Hätäläiskä"
|
|
|
|
Vesa Vierikko
Współpracownik ministra Zarządu Budowy Dróg
|
|
|
|
Pirkka-Pekka Petelius
Urzędnik Zarządu Budowy Dróg
|
|
|
|
Erkki Saarela
Urzędnik Zarządu Budowy Dróg
|
|
|
|
Sakari Jurkka
Minister Zarządu Budowy Dróg
|
|
|
|
Ola Johansson
Sąsiad Ähkylän
|
|
|
|
Martti Kuisma
Gospodarz
|
|
|
|
Maija Leino
Gospodyni
|
|
|
|
Ari Piispa
(sceny usunięte)
|
|
|
|
Kaija Kangas
(sceny usunięte)
|
|
|
|
Sulevi Peltola
Robotnik
|
|
|
|
Martti Järvinen
Mężczyzna przygotowujący roboty
|
|
|
|
Pertti Sveholm
(sceny usunięte)
|
|
|
|
Jyrki Kovaleff
(sceny usunięte)
|
|
|
|
Pirkko-Liisa Tikka
Kochanka Ähkyli, "Ähkyläiskä"
|
|
|
|
Eero Soininen
Mężczyzna z wieszakiem
|
|
|
|
Mikko Kivinen
Kierowca ciężarówki
|
|
|
|
Esko Salmela
Wieśniak
|
|
|
|
Mauno Hyvönen
Narrator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Martti Kakko | |
|
|
Juha Jalasti
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Aarno Raninen | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Eero Jaakkola | |
|
|
Leena Palmu
(montażysta negatywu) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Heikki Laurila
wykonawca muzyki (gitara) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Pekka Lampela
operator dźwięku
|
|
|
|
Pekka Lampela
mikser
|
|
|
|
Heikki T. Partanen
operator dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Keijo Pihlström
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Raija Kylliäinen
kolorysta
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
