| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Kai Lehtinen | |
|
|
Seija-Liisa Eskola
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Kai Lehtinen | |
|
|
Petter Sairanen
(powieść "Sähköllä valaistu talo")
|
|
|
|
Katja Gauriloff
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Asko Apajalahti
producent
|
|
|
|
Nina Laurio
współproducent
|
|
|
|
Seija-Liisa Eskola
kierownik produkcji
|
|
|
|
Nina Koljonen
kierownik postprodukcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Heikki Rantanen
Poika
|
|
|
|
Minna Turunen
Umur
|
|
|
|
Juhani Niemelä
Ojciec Umur
|
|
|
|
Rea Mauranen
Matka Umur
|
|
|
|
Roope Salminen
Młodszy brat
|
|
|
|
Outi Mäenpää
Eija
|
|
|
|
Oiva Lohtander
Gospodarz
|
|
|
|
Esko Nikkari
Samanmoinen
|
|
|
|
Wendy L. Santala
Tajska żona
|
|
|
|
Alfija Hadzhaeva
Tajska żona
|
|
|
|
Taisto Reimaluoto
Karvanaama
|
|
|
|
Jukka Uhlgren
Vornanen
|
|
|
|
Petter Sairanen
Runkku
|
|
|
|
Jari Pehkonen
Jussi
|
|
|
|
Seela Sella
Ciotka z południa
|
|
|
|
Kristiina Elstelä
Ciotka z południa
|
|
|
|
Keijo Hoffren
Guttorm
|
|
|
|
Anssi Leino
Antti
|
|
|
|
Jani Naumoff
Jari
|
|
|
|
Topi Mikkola
Pastor
|
|
|
|
Iina Myrberg
Sari
|
|
|
|
Eero Taurovaara
Toivo
|
|
|
|
Arto Eronen
Psiarz
|
|
|
|
Leif Lindberg
Niemiec
|
|
|
|
Eljas Perheentupa
Niemiec
|
|
|
|
Voitto Stoor
Jouni
|
|
|
|
Juha Tornensis
Ailu
|
|
|
|
Johan Båål
Eskimos
|
|
|
|
Reino Kaartinen
Rosyjski żołnierz
|
|
|
|
Andrei Tsumak
Rosyjski żołnierz
|
|
|
|
Tuomas Väänänen
Rosyjski poborowy
|
|
|
|
Juha Björkbacka
Rosyjski poborowy
|
|
|
|
Lauri Kortelainen
Rosyjski poborowy
|
|
|
|
Sauli Riimala
Rosyjski poborowy
|
|
|
|
Asko Apajalahti
Geodeta
|
|
|
|
Veikko Määttä
Akordeonista
|
|
|
|
Ahtonen Pentti
Mężczyzna na motorowerze
|
|
|
|
Raija Pulkkinen
Gospodyni
|
|
|
|
Jenna Eronen
Mała Umur
|
|
|
|
Lauri Antikainen
Chłopiec
|
|
|
|
Iivari Jauhiainen
Chłopiec
|
|
|
|
Kari Honkanen
Konduktor
|
|
|
|
Merja Iivonen
Urzędniczka w banku
|
|
|
|
Wimme Saari
Lapońska narratorka
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Timo Heinänen | |
|
|
Jouko Seppälä | |
|
|
Jari Lehtiniemi
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Carl-Johan Häggman | |
|
|
Pekka Karjalainen | |
|
|
Wimme Saari | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Karoliina Koiso-Kanttila | |
|
|
Riina Sipiläinen
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Kauko Lindfors | |
|
|
Helena Selin
(montażysta negatywu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Katja Gauriloff
charakteryzator
|
|
|
|
Marja Tervo
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Reijo Huotari
główny rekwizytor
|
|
|
|
Jouni Kanerva
główny rekwizytor
|
|
|
|
Voitto Stoor
główny rekwizytor
|
|
|
|
Karoliina Koiso-Kanttila
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Riina Sipiläinen
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Pekka Karjalainen
mikser
|
|
|
|
Pekka Karjalainen
projektant dźwięku
|
|
|
|
Pasi Peni
operator dźwięku
|
|
|
|
Jari Alakoskela
operator dźwięku
|
|
|
|
Alex Barffout
imitator dźwięku
|
|
|
|
Seppo Vanhatalo
mikser
|
|
|
|
Ilkka Kiukas
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Seppo Vanhatalo
mikser muzyki
|
|
|
|
Marko Kataja
mikser muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Asko Apajalahti
fotosista
|
|
|
|
Jari Lehtiniemi
oświetlenie
|
|
|
|
Risto Laasonen
prowadzący ostrość (asystent)
|
|
|
|
Kyösti Niva
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Antti Ruusuvuori
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Reijo Huotari
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Jouni Kanerva
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Voitto Stoor
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Jari Mutikainen
operator steadicam
|
|
|
|
Mika Hietala
oświetlenie (stażysta)
|
|
|
|
Jyrki Kola
oświetlenie (stażysta)
|
|
|
|
Jussi Kärnä
oświetlenie (stażysta)
|
|
|
|
Anssi Leino
oświetlenie (stażysta)
|
|
|
|
Pirjo Laivuori
kolorysta
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
