| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Xavier Gens | |
|
|
Yann Cuinet
(asystent)
|
|
|
|
Tarryn Greybè
(asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marie Rolindes
(asystent)
|
|
|
|
Borimir Ilkov
(asystent)
|
|
|
|
Alexander Kossev
(asystent)
|
|
|
|
Olivier Megaton
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Boyka Pehlivanova
(asystent)
|
|
|
|
Iva Slavova
(asystent)
|
|
|
|
Ahmet T. Uygun
(reżyser drugiej ekipy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Felix Baudouin
(asystent)
|
|
|
|
Christel Bordon
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
David Campi-Lemaire
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Elitza Gueorguieva
(asystent)
|
|
|
|
Krasimir Hazarbasanov
(asystent)
|
|
|
|
Vanessa Djian
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Skip Woods | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Pierre-Ange Le Pogam
producent
|
|
|
|
Adrian Askarieh
producent
|
|
|
|
Chuck Gordon
producent
|
|
|
|
Daniel Alter
współproducent
|
|
|
|
Vin Diesel
producent wykonawczy
|
7,9
|
|
|
Janos Flösser
producent wykonawczy
|
|
|
|
David Deshayes
kierownik produkcji
|
|
|
|
Marc Guidetti
kierownik produkcji
|
|
|
|
Thierry Guilmard
kierownik produkcji
|
|
|
|
Leila Smith
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Stanislas Vart
kierownik produkcji
|
|
|
|
Marisa Dean
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Timothy Olyphant
Agent 47
|
7,1
|
|
|
Dougray Scott
Mike Whittier
|
|
|
|
Olga Kurylenko
Nika Boronina
|
7,1
|
|
|
Robert Knepper
Yuri Marklov
|
7,7
|
|
|
Ulrich Thomsen
Prezydent Mikhail Belicoff
|
|
|
|
Henry Ian Cusick
Udre Belicoff
|
|
|
|
Michael Offei
Jenkins
|
|
|
|
Christian Erickson
Gen. Kormarov
|
|
|
|
Eriq Ebouaney
Bwana Ovie
|
|
|
|
Joe Sheridan
Kpt. Gudnayev
|
|
|
|
James Faulkner
Smith Jamison
|
6,7
|
|
|
Jean-Marc Bellu
Zabójca
|
|
|
|
Nicky Naudé
Zabójca
|
|
|
|
Abdou Sagna
Zabójca
|
|
|
|
Ilya Nikitenko
Zabójca
|
|
|
|
Loïc Molla
Zabójca
|
|
|
|
Youssef Diawara
Związny więzień
|
|
|
|
Patrick Ligardes
Kupiec
|
|
|
|
Anca Radici
Smutna dziewczyna
|
|
|
|
Peter Hudson
Pan Price
|
|
|
|
Cyril Gueï
Prowadzący starego SUV-a
|
|
|
|
Ivan Yurukov
Rosyjski John
|
|
|
|
Vladimir Kolev
Człowiek z zespołu odbijania zakładników
|
|
|
|
Makssim Kolev Genchev
Człowiek Yuriego
|
|
|
|
Kamen Ivanov
Rosyjski kapitan
|
|
|
|
Stefka Yanorova-Trenfafilova
Żona Belicoffa
|
|
|
|
Yasmine Meddour
Córka Belicoffa
|
|
|
|
Iosis Shamli
Dowódca oddziału SWAT
|
|
|
|
Desislava Bakardzhieva
Reporterka wiadomości
|
|
|
|
Paul Barrett
Reporter
|
|
|
|
Viktoria Dimova
Córka Mike'a (lat 8)
|
|
|
|
Svezhen Mladenov
Rosyjski lekarz sądowy
|
|
|
|
Biliana Petrinska
Oficer
|
|
|
|
Emile Abossolo M'bo
Gen. Ajunwa
|
|
|
|
Paul Bandey
Ray, dyrektor MC
|
|
|
|
Nikolay Valentinov Lukanov
Kelner w restauracji Swanky
|
|
|
|
Boiko Boyanov
Członek oddziału SWAT
|
|
|
|
Deyan Donkov
Rosyjski ratownik medyczny
|
|
|
|
Sabine Crossen
June
|
|
|
|
Assen Blatechki
Kierowca z FSB
|
|
|
|
Dobrin Dosev
Duchowny
|
|
|
|
Vili Dimitrova
Przerażona pokojówka
|
|
|
|
Anatoli Nechev
Członek oddziału SWAT
|
|
|
|
Blagovest Argirov
Kelner w restauracji Swanky
|
|
|
|
Nikolay Stoyanov Ilchev
Rosyjski żołnierz z radiem
|
|
|
|
Milko Marinov Milanov
Kierowca Interpolu
|
|
|
|
Elvis Delannay
Asystent dowódcy
|
|
|
|
Dessislava Zidarova
Dziwka Belicoffa
|
|
|
|
Lisa Jacobs
Diana (głos)
|
|
|
|
Atanas Srebrev
Korespondent wiadomości
|
|
|
|
Samantha Timmerman
Reporterka
|
|
|
|
Patrick Albenque
Reporter
|
|
|
|
Borislav Parvanov
Młody Agent 47
|
|
|
|
Velizar Binev
Ksiądz
|
|
|
|
Hristo Neykov Neykov
Grający w grę wideo
|
|
|
|
Nikolay Milev
Grający w grę wideo
|
|
|
|
David William James Elliott
Hank (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Laurent Barès | |
|
|
Pierre Garnier
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Cyril Kuhnholtz
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Sebastien Pentecouteau
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jan Gagnaire
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Geoff Zanelli |
6,0
|
|
|
Ryeland Allison
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Bobby Tahouri
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Olivier Bériot | |
|
|
Magali Cohen
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Adriyana Naydenova
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Carlo Rizzo |
7,0
|
|
|
Antoine Vareille |
7,0
|
|
|
Guerric Catala
(asystent)
|
|
|
|
Louise Genis-Cosserat
(asystent)
|
|
|
|
David Heinz
(asystent)
|
|
|
|
Sylvie Lager
(asystent)
|
|
|
|
Laure Meynet
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Matthieu Gonet
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Olivier Afonso
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
7,0
|
|
|
Frédérique Arguello
fryzjer
|
|
|
|
Sabine Fevre
charakteryzator
|
|
|
|
Laetitia Hillion
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Frédéric Lainé
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Yana Stoyanova
efekty specjalne makijażu (asystent)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jacques Bufnoir
scenograf
|
7,0
|
|
|
Johann George
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Prolet Gueorguieva Polia
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Atanas Apostolov
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Véronique Melery
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Atanas Cherkezov
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jonathan Delerue
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Benedicte Joffre
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Boriana Mintcheva
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Olivier Nguyen
główny rekwizytor
|
|
|
|
Christophe Niaux
rekwizytor
|
|
|
|
Riccardo Pugliese
dyrektor artystyczny (druga ekipa)
|
|
|
|
Per-Olof Renard
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Tzvetana Yankova
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Maria Doicheva
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Orlin Grozdanov
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Emmanuel Angrand
montaż dźwięku
|
|
|
|
Antoine Baudouin
montaż dialogów
|
|
|
|
Thomas Bernard
operator dźwieku
|
|
|
|
Jonathan Chiles
mikrofoniarz
|
|
|
|
Matthieu Dallaporta
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Pascal Dedeye
imitator dźwięku
|
|
|
|
Frederic Dubois
projektant dźwięku
|
|
|
|
Frederic Dubois
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
François Fayard
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Alain Gandit
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Loïc Gourbe
montaż imitacji
|
|
|
|
Loïc Gourbe
operator dźwięku
|
|
|
|
Daniel Gries
imitator dźwięku
|
|
|
|
Pierre-Yves Lavoué
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Maud Lombart
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Didier Lozahic
operator imitacji
|
|
|
|
Didier Lozahic
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Anne Maisonhaute
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Valentin Orlov
okablowanie
|
|
|
|
Jonathan Rimas
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Greg Steele
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Greg Zimmerman
operator postsynchronu
|
|
|
|
John Finklea
montaż muzyki
|
|
|
|
Alexandre Mahout
nadzorca muzyki
|
|
|
|
John Rodd
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Mathieu Cavillon
efekty specjalne
|
|
|
|
Hubert Devinck
efekty specjalne
|
|
|
|
Philippe Hubin
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Jean-Christophe Magnaud
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Gilbert Pelosi
efekty specjalne
|
|
|
|
Sylvie Rousselin
efekty specjalne
|
|
|
|
Rumen Stoychev
efekty specjalne
|
|
|
|
Jean-Yves Thoreau
efekty specjalne
|
|
|
|
Vencislav Yondov
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Thomas Duval
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Rodolphe Guglielmi
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Seydina Balde
kaskader
|
|
|
|
Serge Crozon-Cazin
kaskader
|
|
|
|
Frederick Renard
kaskader
|
|
|
|
Annabelle Troukens
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Alain Bignet
zecer
|
|
|
|
Axel Bonami
zecer
|
|
|
|
Gaëlle Bossis
zecer
|
|
|
|
Brent M. Bowen
zecer
|
|
|
|
Judith Bruneau
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Loic Flamand
efekty wizualne
|
|
|
|
Fredrik Monteil
zecer
|
|
|
|
Bourdonnay Judikael
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Nicolas Lacroix
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Yann Larochette
zecer
|
|
|
|
Emmanuel Le Courbe
zecer
|
|
|
|
Jérome Lionard
zecer
|
|
|
|
Sergeï Lourié
zecer
|
|
|
|
Frederic Ovcaric
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Benjamin Pelletreau
zecer
|
|
|
|
Alexis Peraste
zecer
|
|
|
|
Teddy Percherancier
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Julien Record
zecer
|
|
|
|
Nicolas Rigaud
zecer
|
|
|
|
Florian Senand
zecer
|
|
|
|
George Danailov
kaskader
|
|
|
|
Laurent Fresnais
kierowca kaskader
|
|
|
|
Timothe Ghislain
kierowca kaskader
|
|
|
|
Francois Grobbelaar
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Pascal Guégan
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Philippe Guégan
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Christian Henning
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Benoit Lagniez
kierowca kaskader
|
|
|
|
Parvan Parvanov
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Franz Spilhaus
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Astou Vedel
kaskader dublujący
|
|
|
|
Susie Allnutt
fotosista
|
|
|
|
Loïc Andrieu
operator steadicam
|
|
|
|
Andrea Arnone
operator steadicam
|
|
|
|
Andrea Arnone
operator kamery
|
|
|
|
Frédérique Barraja
fotosista
|
|
|
|
Eric Caro
fotosista
|
|
|
|
Mathieu De Montgrand
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Georgy Dimitrov
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Laurent Héritier
oświetlenie
|
|
|
|
Grégory Loffredo
choreograf walk
|
|
|
|
Cyril Raffaelli
choreograf walk
|
|
|
|
Dimitar Ventseslavov Kostov
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ilio Kotorenchev
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Alexander Krumov
operator kamery
|
|
|
|
Éric Le Roux
operator steadicam
|
|
|
|
Éric Le Roux
operator kamery
|
|
|
|
Pascale Marin
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Alex Samoundji
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Geo Stephanov
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Rico Torres
fotosista
|
|
|
|
Colin Wandersman
oświetlenie
|
|
|
|
Anton Ognianov
operator kamery (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bouchra Fakhri
dobór obsady
|
|
|
|
Christian Kaplan
dobór obsady
|
|
|
|
Debbie McWilliams
dobór obsady
|
|
|
|
Reg Poerscout-Edgerton
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Lina Todd
dobór obsady (dodatkowy)
|
|
|
|
Ilka Valcheva
dobór obsady
|
|
|
|
Emre Cosar
księgowy produkcji (asystent)
|
|
|
|
Bertrand de Saint Seine
projekt czołówki
|
|
|
|
Charles Carpentier
elektryk
|
|
|
|
Jérôme Fabre
elektryk
|
|
|
|
Feramuz Tuna
elektryk
|
|
|
|
Julien Piguet
kierowca kaskader
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
