Wpadki
dodaj wpadkę- Gdy Belicoff wchodzi do katedry, część rosyjskich żołnierzy obecnych na ceremonii nosi hełmy w starym stylu. Są to jednak hełmy wschodnioniemieckie, a nie rosyjskie.
- Kiedy Agent 47 i Nika jadą samochodem, a ona je kanapkę, 47 mówi: „Back at the station, you interfered”. Fragment „you interfered” nie odpowiada temu, co faktycznie widać na jego ustach.
- Gdy reporterka zaczyna przeprowadzać wywiad z Belicoffem w Petersburgu, to, co mówi, nie zgadza się z ruchem jej ust.
- Śmigłowiec bojowy MI-24 wygląda tak, jakby strzelał z ciężkich karabinów maszynowych albo działek automatycznych umieszczonych w zasobnikach rakietowych przy katedrze.
- Dyrektor MC Ray mówi agentowi Interpolu Mike’owi Whittierowi, by przestał drążyć śledztwo w sprawie zabójstwa rosyjskiego przywódcy. Twierdzi, że naciski pochodzą z ministerstwa i z UE, a Rosjanie przewodzą w Unii Europejskiej oporowi wobec śledztwa. Rosja nie jest i nigdy nie była państwem członkowskim Unii Europejskiej. Pada to około 78. minuty filmu.
- Najwyższa kopuła soboru Aleksandra Newskiego w Sofii nie jest biurem biskupa, jak pokazano w filmie, lecz po prostu częścią sklepienia świątyni.
- Gdy śmigłowiec bojowy Hind atakuje Agenta 47 w kościele, ma zamontowane cztery wyrzutnie rakiet UB-32. Jednak kiedy kamera pokazuje maszynę w pełni, widać błyski wylotowe z wyrzutni rakiet, mimo że wyrzutnie tego typu odpalają rakiety, a nie prowadzą ogień ciągły. Co więcej, nie widać żadnych wystrzeliwanych rakiet, choć towarzyszące im eksplozje byłyby bardzo wyraźne.
- Ponieważ film kręcono w Bułgarii, wiele znaków drogowych jest po bułgarsku, a nie po rosyjsku.
- Na naszywkach z tyłu mundurów FSB cyrylicka litera „S” (czyli „C”) jest odbita lustrzanie i odwrócona lewo-prawo.
- Udając rosyjskiego oficera, Agent 47 ma na naramiennikach pięć gwiazdek. W armii rosyjskiej nie istnieją stopnie wojskowe oznaczane pięcioma gwiazdkami w taki sposób.
- Jak w wielu innych filmach pokazujących agentów Interpolu, również tutaj popełniono liczne błędy dotyczące sposobu działania tej organizacji. Na przykład funkcjonariusze Interpolu nie prowadzą bezpośrednio dochodzeń w państwach członkowskich, a konstytucja Interpolu zabrania angażowania się w pewne rodzaje przestępstw, w tym polityczne.
- W scenie w łazience ochroniarz powinien stać tyłem do Price’a, obserwując inne kabiny i drzwi, a nie w pozycji, w której się znajduje. Nawet stojąc tak, jak pokazano, przy ustawieniu luster na ścianie powinien był zauważyć Agenta 47 wychodzącego z kabiny ze strzykawką w ustach lub odwrócić się w jego stronę w momencie otwierania drzwi.
- Agent 47 mówi „Dianie”, że Belicoff został trafiony kulą przez jamę nosową, podczas gdy w rzeczywistości został postrzelony w czoło.
- Siedziba Interpolu znajduje się w Lyonie we Francji, a nie w Londynie.
- Możliwe spoilery Gdy agenci Interpolu szturmują komnatę arcybiskupa (po tym, jak Agent 47 zabija Belicoffa), widać, że mają na sobie izraelskie maski przeciwgazowe, które powinny posiadać charakterystyczny filtr umieszczony przy ustach.
- Podczas walki Agenta 47 pod pociągiem, w jednym z ujęć ciosów wyraźnie widać, że nie jest to Agent 47, lecz jeden z zabójców, który wcześniej został postrzelony.
- Gdy CIA zatrzymuje samochody Interpolu, w tle widać migające niebieskie światła policyjne — to światła radiowozów blokujących drogę na potrzeby realizacji sceny.
- W ujęciu otwierającym, podczas wejścia do domu, w lewym oknie można dostrzec ekipę filmową tuż po tym, jak bohater odkłada płaszcz.
- W 48:45 pod przeciwległą stroną samochodu detektywa widać przewód lub kabel, gdy stoi on na zewnątrz i rozmawia z rosyjską policją.
- Ujęcie wnętrza soboru Aleksandra Newskiego, w którym Belicoff wygłasza mowę pogrzebową dla Udre, nie zostało nakręcone w rzeczywistej katedrze. Pokazana sala jest znacznie mniejsza i zawiera filary, których w prawdziwej świątyni nie ma.
- Dworzec kolejowy ma znajdować się w Petersburgu, jednak oznaczenia w tunelach wskazują, że jest to Moskwa.
- Na końcu filmu, gdy Nika odbiera kopertę na poczcie w „Petersburgu”, logo na żółtej skrzynce pocztowej należy w rzeczywistości do poczty bułgarskiej.
- Gdy Agent 47 opuszcza Petersburg i pojawia się plansza „Moscow – Russia”, pokazany obraz to Sobór Kazański znajdujący się w Petersburgu, a nie w Moskwie.
- Na półkuli północnej (Stambuł), podczas wschodu słońca, powinno ono przemieszczać się z lewej do prawej strony i być widoczne na południowym niebie. W filmie wygląda to tak, jakby scena została nakręcona na półkuli południowej.
- Gdy agent Interpolu ściga Agenta 47 korytarzem hotelowym, ten ucieka, wyskakując przez okno i spadając bezpośrednio do kanału. W Petersburgu jest to niemożliwe — kanały nie biegną bezpośrednio przy budynkach. Między wodą a budynkami znajdują się chodniki i ulice, więc musiałby skoczyć z wysokości około 10 metrów, aby trafić do wody.
- Prezydent Belicoff udziela wywiadu wśród demonstrantów rzekomo w Rosji, jednak napis na budynku jest po bułgarsku: „Ivan Vazov National Theatre”, który w rzeczywistości znajduje się w Sofii w Bułgarii.
- Agenci Interpolu i policja z Petersburga mówią o przechwyceniu Agenta 47 na „stacji w Petersburgu”. W rzeczywistości nie istnieje stacja o takiej nazwie. Dworzec pokazany na mapie to Dworzec Moskiewski, znajdujący się na Placu Powstania. Z kolei Dworzec Leningradzki (od dawnej nazwy Petersburga) znajduje się w Moskwie. Wynika to z rosyjskiej konwencji nazewnictwa — dworce nazywa się od głównego kierunku podróży (np. w Moskwie istnieje też Dworzec Kijowski). Oba zostały zaprojektowane przez tego samego architekta.
- W trakcie filmu na wydruku teletype pojawia się napis „Russian Border – Turkey”. Rosja nie graniczy z Turcją; Turcja graniczy z Bułgarią i Grecją (w Europie) oraz Armenią, Azerbejdżanem, Gruzją, Iranem, Irakiem i Syrią (w Azji).
- Gdy 47 obserwuje Nikę z dachu i rozmawia z martwym agentem, jego celownik optyczny zmienia rozmiar — z małego celownika 4x na duży, typowy celownik snajperski.
- Kiedy Agent 47 sprawdza, czy lina jest dobrze zamocowana na hotelowym balkonie, górna część balustrady jest kamienna lub betonowa. Jednak gdy skacze z balkonu podczas wybuchu, tej kamiennej górnej krawędzi już nie ma i balustrada wygląda na kutą z żelaza. Gdy zaś ląduje na balkonie poniżej, balustrada znowu ma kamienną lub betonową górę.
- Gdy 47 konfrontuje się z zabójcą na dworcu, odbiera mu pistolet i strzela mu w obie ręce, kiedy ten leży twarzą do podłogi. W tym momencie wyraźnie widać, że tłumik na broni jest czarny. Chwilę później, gdy 47 wchodzi do wagonu i mierzy z tej samej broni, tłumik jest już stalowy.
- Kiedy Nika i Agent 47 siedzą w samochodzie, a ona je kanapkę, w pewnym momencie w zbliżeniu na jej twarz widać blond włos wystający z prawej strony ust. Kamera przełącza się na Agenta 47, a gdy wraca do Niki, włosa już nie ma.
- Po rozmowie 47 z Niką w samochodzie kamera pokazuje auto od tyłu, gdy odjeżdża. Samochód widoczny w tym ujęciu to Audi RS4 Cabriolet. Jest to ten sam model, którego 47 używa podczas jazdy do pałacu Udre, a nie auto skradzione człowiekowi Belicoffa, którym było Audi S5.
- Kiedy Agent 47 zabija Udre Belicoffa, na kołnierzyku jego białej koszuli widać ślady krwi. W następnej scenie, gdy wraca do hotelu i siada na łóżku, na ubraniu nie ma już żadnych plam.
- Pod koniec filmu, gdy inspektor Interpolu Michael Whittier siedzi w karetce, jego koszula jest rozpięta. Następnie widać, jak ją zapina, ale w kolejnym ujęciu z daleka znów jest całkowicie rozpięta. W następnym zbliżeniu, gdy wstaje, koszula ponownie jest już całkowicie zapięta.
- W pewnym momencie agent Jenkins informuje agenta Whittiera, że Udre Belicoff został znaleziony martwy „3 godziny temu”. Minutę później w wiadomościach telewizyjnych słychać, że Mikhail Belicoff weźmie udział w pogrzebie swojego brata Udre, „który zmarł dwa dni temu”.
- W scenie, w której 47 zabija dwóch ochroniarzy w łazience, otyły ochroniarz zostaje trafiony tylko raz, choć wyraźnie widać dwie dziury po kulach — po jednej na każdej łopatce.
- Kiedy 47 i Nika wracają z restauracji, u stóp łóżka nie ma żadnej skrzyni. Jednak później, gdy 47 wraca z klubu Udre, rzuca rękawiczki właśnie na skrzynię stojącą przy końcu łóżka.
- W pierwszych scenach z Niką jej makijaż jest rozmazany. Po tym, jak 47 wypuszcza ją z bagażnika i daje jej kanapkę na śniadanie, makijaż nagle staje się idealny i wyraźnie delikatniejszy.
- Nika znajduje się w bagażniku Audi S5, ale samochód, którym później jadą i rozmawiają o „samcach pingwinów”, to Audi A4 Cabriolet.
- Gdy agenci Interpolu schodzą z prywatnego samolotu, słychać dźwięk wyłączających się silników, ale kiedy spojrzy się na turbiny odrzutowe, widać, że w ogóle się nie obracają.
- W scenie walki w pociągu, po tym jak Agent 47 kopniakiem wyrzuca przez okno innego zabójcę uzbrojonego w ostrza, wyciąga z martwych już przeciwników ostrza, których wcześniej używał i które są wyraźnie zakrwawione. Jednak gdy schodzi poniżej poziomu pociągu, by kontynuować walkę, ostrza wyglądają już na całkowicie czyste.
- W pierwszej scenie, gdy dzieci rozpoczynają szkolenie, widać moment nanoszenia charakterystycznego tatuażu na kark jednego z nich. Później tatuaż pojawia się z tyłu głowy i jest znacznie mniejszy.
- Gdy Nika zostaje uderzona anteną w piwnicy, powinna mieć liczne blizny na plecach. Tymczasem później w filmie jej plecy są całkowicie gładkie i bez śladów obrażeń.
- Włącznik światła w domu Whittiera (który ma znajdować się w Londynie) ma szeroką, kontynentalnoeuropejską formę, zamiast wąskich przełączników typowych dla Wielkiej Brytanii. Wskazuje to, że scena była kręcona w innym kraju.
- W scenie w pociągu, gdy Agent 47 i trzej inni zabójcy przygotowują się do walki na śmierć i życie, wyrzucają magazynki. W momencie, gdy uderzają one o podłogę, widać wyraźnie, że są wypełnione ślepą amunicją.
- Czołówka filmu jest mieszanką materiałów stworzonych specjalnie na potrzeby produkcji oraz fragmentów z serialu „Dark Angel”. Można to zauważyć po tatuażach: w „Hitmanie” znajdują się one powyżej karku, natomiast w „Dark Angel” umieszczone są bezpośrednio na szyi.
- Kiedy Agent 47 podszywa się pod handlarza bronią Price’a, Udre Belicoff prezentuje różne rodzaje uzbrojenia. Gdy bierze do ręki karabin szturmowy, określa go jako M203 z podwieszanym granatnikiem. W rzeczywistości jest to karabin M16 z dołączonym granatnikiem M203. Twierdzi również, że broń strzela amunicją 7,62 mm, podczas gdy M16 używa amunicji 5,56 mm. Jest to celowy zabieg, co potwierdza Agent 47, mówiąc do niego: „myliłeś się w większości z tych rzeczy”.
- Gdy Agent 47 po raz pierwszy przesłuchuje Nikę, wydaje się, że tatuaż na jej twarzy zmienia stronę w trakcie sceny. Wynika to z tego, że w niektórych ujęciach kamera pokazuje postacie bezpośrednio, a w innych poprzez odbicie w dużym lustrze znajdującym się w pomieszczeniu.
- W scenie w pokoju hotelowym w Turcji, gdy Nika wstaje i wychodzi na balkon, Agent 47 przegląda dokumenty dotyczące swojego celu. W dokumentach nazwa „Istanbul” zapisana jest jako „Istambul”. Jednak forma „Istambul” jest nadal używana w wielu krajach europejskich.
- Whittier twierdzi, że cytat znajdujący się na krzyżu z bagażu 47 pochodzi z Psalmów. W rzeczywistości jest to skrócona wersja fragmentu z Księgi Przysłów 3:5–6.
- Pod koniec filmu okazuje się, że Agent 47 zostawił klucz do biura arcybiskupa w swojej walizce jeszcze w hotelu w Petersburgu, aby Interpol mógł go namierzyć i aresztować w kościele podczas pogrzebu. Jednak przez cały film wyraźnie widać, że 47 planuje swoje działania na bieżąco, a nie z dużym wyprzedzeniem. Nie mógł też wcześniej wiedzieć, że będzie musiał zabić Udre, aby zwabić Belicoffa — plan ten powstaje dopiero podczas rozmowy z Agentem Smithem. W grach 47 dokładnie planuje zamachy i ucieczki, ale nie jest przedstawiany jako „wszechwiedzący strateg”, jak w filmie. To raczej jego handlerka Diana opracowuje złożone plany (czasem nawet manipulując 47, by ich oboje uratować, jak w „Hitman: Blood Money”).
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
