| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Risto Jarva | |
|
|
Pirjo Hokkanen
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Risto Jarva | |
|
|
Kullervo Kukkasjärvi | |
|
|
Jussi Kylätasku | |
|
|
Orvokki Taivalsaari
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Kullervo Kukkasjärvi
producent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Antti Litja
Aimo Niemi
|
|
|
|
Tuula Nyman
Marjukka Notkola
|
|
|
|
Eija Pokkinen
Tajemnicza kobieta
|
|
|
|
Jukka Sipilä
Jukka Keskinen
|
|
|
|
Helena Notkonen
Seija Keskinen
|
|
|
|
Marja-Sisko Aimonen
Valma, asystentka pielęgniarska
|
|
|
|
Juhani Niemelä
Ossi Supinen, portier
|
|
|
|
Martti Pennanen
Kari Helminen, kierownik
|
|
|
|
Hannele Lauri
Brita
|
|
|
|
Eero Rinne
Rahikainen
|
|
|
|
Pirkko Arttio
Przewodniczka
|
|
|
|
Georges Copeloussis
Właściciel tawerny Koivu i Tähti
|
|
|
|
Arto Tuominen
Kochanek Marjukki
|
|
|
|
Ritva Vepsä
Była żona Aimo
|
|
|
|
Alfonso Padilla
Kelner w sali śniadaniowej
|
|
|
|
Tsambikos Patrakais
Brytyjski wczasowicz
|
|
|
|
Jannis Marietis
Recepcjonista hotelowy
|
|
|
|
Leonidas Barkas
Recepcjonista hotelowy
|
|
|
|
Aila Pennanen
Żona Helminena
|
|
|
|
Marja Kurkela
Dziewczyna z banku, koleżanka Aimo
|
|
|
|
Armi Sillanpää
Kolega Marjukki z działu transportu
|
|
|
|
Pirkko Salonen
Pani Niemi
|
|
|
|
Marjon Gutteling
Dziewczyna z Holandii
|
|
|
|
Nelly van Dam
Dziewczyna z Holandii
|
|
|
|
Kullervo Kukkasjärvi
Mężczyzna grający w piłkę na plaży / Mężczyzna na ulicy / Pracownik banku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Orvokki Taivalsaari
Orvokki, wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Risto Jarva
Klient w banku / Mężczyzna czytający gazetę w wodzie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aili Pallasmaa
Wczasowiczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Annu Laakso
Wczasowiczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matti Kuortti
Głos Peippo, kapitana samolotu / Mężczyzna na tarasie hotelowym (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Toimi Hämäläinen
Wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Osvald Laari
Wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lea Vehkakoski
Wczasowiczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rauni Peippo
Wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marja-Liisa Äkräs
Wczasowiczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pirjo Hokkanen
Pirjo, wczasowiczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Timo Linnasalo
Mężczyzna, który spalił sobie skórę (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Antti Peippo
Wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jorma Pulkkinen
Kierownik Supinena (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sirkku Pallasmaa
Wczasowiczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Katja Pallasmaa
Kobieta na ulicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anssi Pallasmaa
Mężczyzna na ulicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marke Lipasti
Kobieta na ulicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matteus Marttila
Wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matti Varonen
Wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Petri Aalto
Wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jussi Korhonen
Grecki komentator telewizyjny podczas zawodów narciarskich (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Erkki Kalakari
Wczasowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Leila Litja
Jedząca kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eero Taivalsaari
Jedzący mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kari Hokkanen
Akordeonista w Koivu i Tähti (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Raimo Häyrinen
Spiker radiowy (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hannu Lauri
Mężczyzna na plaży (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Klaus Brunou
Mężczyzna w Koivu i Tähti (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sina Kujansuu
Talemnicza kobieta (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Antti Peippo | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Markku Kopisto | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Marja Mykkänen | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Risto Jarva | |
|
|
Matti Kuortti | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Maarit Nikula
wokalista
|
|
|
|
Timo Ryymin
wykonawca muzyki (gitara)
|
|
|
|
Heikki Laurila
wykonawca muzyki (mandolina)
|
|
|
|
Risto Pensola
wykonawca muzyki (klarnet basowy)
|
|
|
|
Keijo Aho
wykonawca muzyki (obój)
|
|
|
|
Veijo Lankinen
wykonawca muzyki (flet altowy) (flet sopranowy) (akordeon) (trąbka)
|
|
|
|
Pekka Lappalainen
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Mikko Nikula
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Inkeri Terävä
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Matteus Marttila
scenograf
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Matti Kuortti
dźwięk
|
|
|
|
Timo Linnasalo
dźwięk
|
|
|
|
Paul Jyrälä
operator muzyki
|
|
|
|
Matti Ylinen
mikser
|
|
|
|
Tuomo Kattilakoski
mikser
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Juha-Veli Äkräs
operator kamery
|
|
|
|
Pekka Aine
operator kamery
|
|
|
|
Erkki Perkiömäki
operator kamery (asystent)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
