| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| John Woo |
7,2
|
|
|
Brian Smrz
(reżyser drugiej ekipy)
|
1,0
|
|
|
Arthur Anderson
(asystent)
|
||
|
Michael Collins
(asystent)
|
||
|
Mathew Dunne
(asystent)
|
||
|
Shelley Kreutz
(asystent)
|
||
|
Dan Mansfield
(asystent)
|
||
|
Jamie Marshall
(asystent)
|
||
|
Berengaria Tomkies
(asystent)
|
||
|
Ashley Bell
(asystent)
|
||
|
Yannick Leray
(asystent-stażysta)
|
||
|
Adrian Diepold
(asystent-stażysta)
|
||
|
Joan Cunningham
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Jeff Mosuk
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Fiona Winning
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Ella Kutschera
(asystent) (druga ekipa) (dodatkowy)
|
||
|
Joanna Wizmur
(polski dubbing)
|
||
|
Cameron Kuc
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Dean Georgaris |
7,0
|
|
|
Anna Niedźwiedzka-Medek
(polskie dialogi)
|
6,0
|
|
|
Philip K. Dick
(opowiadanie)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Terence Chang
producent
|
||
|
John Davis
producent
|
||
|
Michael Hackett
producent
|
||
|
John Woo
producent
|
7,2
|
|
|
Brooke Brooks
producent (asystent)
|
||
|
Casey B. Collins
producent (asystent)
|
||
|
Brittany Philion
producent (asystent)
|
||
|
Christopher Tipton
producent (asystent)
|
||
|
Todd Weinger
producent (asystent)
|
||
|
Angeles Woo
producent (asystent)
|
||
|
Cheri Yeung
producent (asystent)
|
||
|
Arthur Anderson
współproducent
|
||
|
Caroline Macaulay
współproducent
|
||
|
Tom Metz III
współproducent (asystent)
|
||
|
Stratton Leopold
producent wykonawczy
|
||
|
David Solomon
producent wykonawczy
|
||
|
Melanie Cadham
producent wykonawczy (asystent)
|
||
|
Casey Grant
kierownik produkcji
|
||
|
Jay Sedrish
kierownik produkcji
|
||
|
Susan Towner
kierownik produkcji
|
||
|
Stratton Leopold
kierownik produkcji
|
||
|
Yvonne Melville
kierownik produkcji
|
||
|
Kiki Morris
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Jasmine Barry
koordynator produkcji
|
||
|
Rhiannon A. Charles
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Breanne Larrett
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Adrienne Sol
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Nicole Florian
koordynator produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Ben Affleck
Michael Jennings
|
7,1
|
|
|
Aaron Eckhart
James Rethrick
|
6,9
|
|
|
Uma Thurman
Rachel Porter
|
7,7
|
|
|
Paul Giamatti
Shorty
|
7,2
|
|
|
Colm Feore
Wolfe
|
6,8
|
|
|
Joe Morton
Agent Dodge
|
||
|
Michael C. Hall
Agent Klein
|
7,7
|
|
|
Peter Friedman
Brown, prokurator generalny
|
||
|
Kathryn Morris
Rita Dunne
|
||
|
Ivana Miličević
Maya-Rachel
|
||
|
Christopher Kennedy
Stevens
|
||
|
Fulvio Cecere
Agent Fuman
|
||
|
John Cassini
Agent Mitchell
|
||
|
Callum Keith Rennie
Jude, ochroniarz
|
7,3
|
|
|
Michelle Harrison
Jane
|
3,0
|
|
|
Claudette Mink
Sara Rethrick
|
||
|
Ryan Zwick
Dziecko na ulicy
|
||
|
Dee Jay Jackson
Strażnik
|
||
|
Serge Houde
Dekker
|
||
|
Calvin Finlayson
Chłopiec z balonem
|
||
|
Kendall Cross
Naukowiec
|
||
|
Catherine Lough Haggquist
Pani naukowiec
|
||
|
Darryl Scheelar
Agent federalny w cywilu
|
6,0
|
|
|
Mark Brandon
Prowadzący loterię
|
||
|
Roger Haskett
Urzędnik loterii
|
||
|
Steve Wright
Pilot helikoptera Allcomu
|
||
|
Craig Hosking
Pilot helikoptera FBI
|
||
|
Emily Holmes
Betsy, ekspedientka
|
7,0
|
|
|
Krista Allen
Holograficzna kobieta
|
7,1
|
|
|
Barclay Hope
Mężczyzna w garniturze
|
||
|
Peter Shinkoda
Mężczyzna w garniturze
|
||
|
David James Lewis
Mężczyzna w garniturze
|
||
|
Robert Clark
Członek kwartetu smyczkowego
|
||
|
Andrea Siradze
Członkini kwartetu smyczkowego
|
||
|
Isabelle Roland
Członkini kwartetu smyczkowego
|
||
|
Peter Caton
Członek kwartetu smyczkowego
|
||
|
Ryan Robbins
Mąż
|
5,0
|
|
|
Benita Ha
Żona
|
||
|
Chelah Horsdal
Młoda matka
|
||
|
Craig March
Dozorca
|
||
|
Jason Calder
Zbir Wolfe'a
|
||
|
Mike Godenir
Zbir Wolfe'a
|
||
|
Brad Kelly
Zbir Wolfe'a
|
||
|
Brent Connolly
Zbir Wolfe'a
|
||
|
Michelle Anderson
Klientka w żłobku
|
||
|
Lori Berlanga
Klientka w żłobku
|
||
|
Aaron Douglas
Naukowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maciej Małecki
Michael Jenings (polski dubbing)
|
||
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dr Rachel Portel (polski dubbing)
|
||
|
Tomasz Steciuk
Shorty (polski dubbing)
|
||
|
Jacek Rozenek
James Rethrick (polski dubbing)
|
||
|
Cezary Morawski
John Wolf (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Krzysztof Banaszyk
Agent Dodge (polski dubbing)
|
||
|
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Iwona Rulewicz
(polski dubbing)
|
||
|
Ewa Serwa
(polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Jarosław Boberek
(polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Izabella Bukowska
(polski dubbing)
|
||
|
Jarosław Budnik
(polski dubbing)
|
5,3
|
|
|
Izabela Dąbrowska
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Klaudiusz Kaufmann
(polski dubbing)
|
||
|
Jacek Kopczyński
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Agnieszka Kunikowska
(polski dubbing)
|
||
|
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Hanna Polk
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
|
Paweł Szczesny
(polski dubbing)
|
||
|
Robert Tondera
(polski dubbing)
|
||
|
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Joanna Wizmur
(polski dubbing)
|
||
|
Sean Akira
Naukowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe Coyle
Nauczyciel w szkole (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Cummins
Botanik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Celeste White Steele
Pasażerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Levi Woods
Pasażer na dworcu kolejowym (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peggy Flood
Komputer (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sandra-Jessica Couturier
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Jeffrey L. Kimball
(kierownik zdjęć)
|
||
| Gregory Lundsgaard | ||
|
Larry Blanford
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
8,0
|
|
|
Saul Herckis
(pomoc techniczna)
|
||
|
Lynne Kam
(pomoc techniczna)
|
||
|
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
9,0
|
|
|
Dean Reca
(pomoc techniczna)
|
||
|
Steve Smith
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Roger Vernon
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| John Powell | ||
|
T.J. Lindgren
(muzyka dodatkowa)
|
6,0
|
|
|
James McKee Smith
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
John Ashton Thomas
(muzyka dodatkowa)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Erica Edell Phillips | ||
| Montaż | Ocena | |
| Christopher Rouse |
8,0
|
|
| Kevin Stitt |
7,0
|
|
|
Robert Malina
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Janine Thompson
fryzjer osobisty: Ben Affleck
|
||
|
Ilona Herman
projektant fryzur: Uma Thurman
|
||
|
Ilona Herman
projektant makijażu: Uma Thurman
|
||
|
John E. Jackson
charakteryzator osobisty: Ben Affleck
|
||
|
Cindy Barlow
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
William Sandell
scenograf
|
8,0
|
|
|
Elizabeth Wilcox
dekorator wnętrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Anne Couk
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Keii Johnston
kaskader
|
||
|
Ken Kirzinger
kaskader
|
6,0
|
|
|
David Jacox
kaskader
|
||
|
Terry Jackson
kaskader
|
||
|
Kathy Hubble
kaskader
|
||
|
Gregory Lundsgaard
operator steadicam
|
||
|
Gregory Lundsgaard
operator kamery
|
||
|
Ciaran Kavanagh
operator kamery
|
||
|
Junichi Hosoi
operator steadicam
|
||
|
Junichi Hosoi
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
John Branagan
kaskader
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…