Willow jest przetrzymywana przez burmistrza i Faith, która przeszła na stronę zła. Buffy postanawia zaryzykować wymianę – tajemnicza skrzynia, której pożąda Richard Wilkins, za życie przyjaciółki. Nowy obserwator jest temu przeciwny.
W scenie, w której Willow mówi Buffy, że zostaje w Sunnydale, w jednym z ujęć widać, że usta Willow nie ruszają się, kiedy mówi.
Brak ciągłości
Po tym, jak Faith zabija kuriera z łuku, odkłada łuk na bok i schodzi spotkać się z wampirem. Jednak w kolejnym odcinku Faith ponownie trzyma w ręce łuk.
Kiedy burmistrz i Faith wychodzą z gabinetu burmistrza, widać, jak zamyka on drzwi. Jednak kiedy Willow przeszukuje budynek, drzwi gabinetu są otwarte.
Na początku sceny wymiany na ścianie widać zegar wskazujący godzinę 12:42. Kilka minut później zegar ponownie wskazuje godzinę 12:42.
Kiedy Buffy zgniata jednego z pająków plecami, Angel pomaga jej wstać z podłogi, na której nie widać martwego pająka. Jednak w kolejnym ujęciu Angel odpycha martwego pająka nogą.
Pozostałe
W scenie, w której Buffy zostaje zaatakowana przez pająka, widać, że Nicholas Brendon ma problem z powstrzymaniem się od śmiechu.
Kiedy pająk schodzi z ciała martwego policjanta, widać, jak policjant mruga.