Zbliżają się Walentynki. Adam i jego kolega Tomek są zasmuceni - nikt nie wysyła im kartek walentynkowych, sami też nie mają odwagi pisać do koleżanek. Frania dostaje dwie kartki walentynkowe z propozycją randek - jedną od byłego chłopaka, policjanta Krzyśka, drugą od anonimowego wielbiciela. Frania jest przekonana, że tę drugą kartkę przysłał jej Maks. Podczas randki z Krzyśkiem Frania jest zniecierpliwiona, obawia się, że spóźni się na rzekomą randkę z Maksem i skraca spotkanie z Krzyśkiem. Frania stawia się na randce z anonimowym wielbicielem, którym okazuje się Tomek, nastoletni kolega Adasia. Przerażona Frania musi teraz zapobiec wielkiemu faux pas. Sądząc, że to Maks przysłał jej walentynkę, wykupiła jeden z billboardów w centrum miasta, na którym wyznała miłość Maksowi. Razem z Jolką, Frania wybiera się nocą do centrum, zamalować billboard...