Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Roman Polański |
7,6
|
|
Ewa Brodzka
(asystent)
|
||
Zbigniew Gruz
(asystent)
|
||
Weronika Migoń
(asystent)
|
||
Ralph Remstedt
(asystent)
|
||
Oliver Schnug
(asystent)
|
||
Marcin Szczerbic
(asystent)
|
||
Caroline Veyssière
(asystent)
|
||
Aleksandrs Petukhovs
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marianna Rowińska
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Filip Jan Rymsza
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jordan Waugh
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Ronald Harwood | ||
Władysław Szpilman
(książka)
|
||
Producenci | Ocena | |
Daniel Champagnon
kierownik produkcji
|
||
Alain Sarde
producent
|
||
Gene Gutowski
współproducent
|
||
Rainer Schaper
współproducent
|
||
Robert Benmussa
producent
|
||
Roman Polański
producent
|
7,6
|
|
Timothy Burrill
producent wykonawczy
|
||
Henning Molfenter
producent wykonawczy
|
||
Lew Rywin
producent wykonawczy
|
5,5
|
|
Sonja Sommer
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Oliver Lüer
kierownik produkcji
|
||
Michał Szczerbic
kierownik produkcji
|
6,0
|
|
Henning Molfenter
nadzorca produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gabi Scheiger
koordynator produkcji
|
||
Kathrin Rohm
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Iris Kronauer
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Piotr Kołodziejczyk
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Katja Hoerstmann
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Andrzej Besztak
koordynator produkcji
|
5,0
|
|
Aktorzy | Ocena | |
Adrien Brody
Władysław Szpilman
|
7,7
|
|
Thomas Kretschmann
Kpt. Wilm Hosenfeld
|
7,5
|
|
Emilia Fox
Dorota, znajoma Szpilmana
|
7,3
|
|
Maureen Lipman
Matka Władysława Szpilmana
|
||
Julia Rayner
Regina, siostra Władysława
|
||
Jessica Kate Meyer
Halina, siostra Władysława
|
||
Valentine Pelka
Michał Dzikiewicz, mąż Doroty
|
7,0
|
|
Nina Franoszek
Polka
|
||
Frank Finlay
Ojciec Władysława Szpilmana
|
||
Ed Stoppard
Henryk, brat Władysława
|
||
Ruth Platt
Janina Godlewska, przyjaciółka Szpilmana
|
||
Andrzej Zieliński
Żydowski policjant
|
7,2
|
|
Andrzej Pieczyński
Były więzień obozu koncentracyjnego
|
7,1
|
|
Robert Zawadzki
Żołnierz niemiecki w obozie przejściowym
|
||
Andrew Tiernan
Antek Szałas
|
7,0
|
|
Wanja Mues
SS-man bijący ojca Władysława
|
||
Cyril Shaps
Pan Grun rozmawiający z ojcem Władysława na Umschlagplatzu
|
6,0
|
|
Zbigniew Waleryś |
6,0
|
|
Maja Ostaszewska
Kobieta z synkiem na Umschlagplatzu
|
6,6
|
|
Ben Harlan
Uliczny muzyk na skrzyżowaniu
|
||
Andrzej Blumenfeld
Benek
|
6,9
|
|
Krystyna Feldman
Żydówka
|
7,1
|
|
Nomi Sharron
Obłąkana kobieta, żona Izaaka Szermana
|
||
Torsten Flach
Zig Zag
|
||
Thomas Lawincky
Policjant
|
||
Roy Smiles
Itzhak Heller, żydowski policjant
|
||
Anthony Milner
Człowiek czekajacy na skrzyżowaniu
|
||
Joachim Paul Assböck
Policjant
|
6,0
|
|
Axel Prahl
Żołnierz niemiecki
|
||
Paul Bradley
Jehuda, konspirator "Bundu"
|
||
Lucy Skeaping
Uliczny muzyk na skrzyżowaniu
|
||
Darian Wawer
Chłopiec zabity przy murze
|
||
Ronan Vibert
Andrzej Bogucki, mąż Janiny
|
||
Katarzyna Bargiełowska
Szlochająca kobieta
|
6,0
|
|
Grzegorz Artman |
6,0
|
|
Adam Bauman
Policjant żydowski na Umschlagplatzu
|
6,9
|
|
Roddy Skeaping
Uliczny muzyk na skrzyżowaniu
|
||
Zbigniew Dziduch | ||
Lejb Fogelman
Sprzedający złote monety
|
||
Daniel Caltagirone
Majorek, konspirator "Bundu"
|
||
Detlev von Wangenheim
SS-man
|
||
Jerzy Góralczyk | ||
Popeck
Rubenstein
|
||
Tomasz Tyndyk
Policjant żydowski na Umschagplatzu
|
||
Emilio Fernandez
Złodziej zupy
|
||
Udo Kroschwald
Schultz, właściciel warsztatu
|
||
Dorota Liliental | ||
Uwe Rathsam
SS-man zabijający dziewczynę
|
||
Ireneusz Machnicki
Oficer SS
|
||
Wojciech Smolarz
Chłopak z cukierkami na Umschlagplatzu
|
||
Lech Mackiewicz
Współpracownik Szpilmana w brygadzie robotników budującej dom
|
||
Frank-Michael Köbe
SS-man zabijający Benka
|
||
Peter Rappenglück
SS-man przemawiający na budowie
|
||
Paweł Burczyk
Polak na budowie
|
6,9
|
|
Patrick Lanagan | ||
Dmitri Leshchenko
Rosyjski żołnierz
|
||
Rafał Mohr
Policjant żydowski na Umschagplatzu
|
||
Jarosław Kopaczewski | ||
Morgane Polanski
Dziewczyna
|
||
Norbert Rakowski |
6,0
|
|
Piotr Siejka | ||
Weronika Szen | ||
Andrzej Szenajch |
7,3
|
|
Andrzej Walden | ||
Maciej Winkler | ||
Maurycy Zylber | ||
Xawery Zylber | ||
Marian Dziędziel
Polak na budowie
|
7,5
|
|
Tadeusz Wojtych
Mężczyzna pod więzieniem
|
||
Cezary Kosiński
Lednicki, muzyk, znajomy Szpilmana
|
7,1
|
|
Michał Żebrowski
Jurek, przyjaciel Władysława, brat Doroty
|
7,0
|
|
Katarzyna Figura
Sąsiadka
|
7,1
|
|
Zofia Czerwińska
Kobieta z zupą
|
7,2
|
|
Krzysztof Pieczyński
Marek Gębczyński
|
7,4
|
|
John Bennett
Dr Ehrlich rozmawiający z ojcem Władysława na Umschlagplatzu
|
||
Joanna Brodzik
Dziewczyna zabita strzałem w głowę
|
6,6
|
|
Jacek Wolszczak
Mieszkaniec getta (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jacek Suplicki
Żydowski policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ryszard Kluge
Żyd pracujący na budowie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Adam Malecki
Żołnierz niemiecki w getcie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Roman Garbowski
Żyd na bazarze sprzedający naftalinę (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Borys Szyc
Młody gestapowiec (niewymieniony w czołówce)
|
6,7
|
|
Anna Gryszkówna
Żydówka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Halina Dmitrzak
Żydówka w getcie (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Keogh
Polski oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daniel Szpilman
Chopiec w warszawskim gettcie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paweł Małaszyński
(niewymieniony w czołówce)
|
6,7
|
|
Dagmara Siemińska
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Ridings
Pan Lipa, kupujący fortepian Szpilmana
|
||
Zbigniew Zamachowski
Kupujący złote monety
|
7,5
|
|
Tom Strauss
Dr Łuczak
|
6,0
|
|
Dymitr Leszczenko | ||
Piotr Bartuszek
Operator niemieckiej kroniki filmowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Maciej Kowalewski
Oficer SS (niewymieniony w czołówce)
|
||
Maciej A. Maciejewski
Żołnierz niemiecki na Umschlagplatzu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Anna Rozenfeld
Żydówka zamykana w wagonie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Paweł Edelman |
7,5
|
|
Kompozytorzy | Ocena | |
Wojciech Kilar |
8,3
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Anna Biedrzycka-Sheppard | ||
Montaż | Ocena | |
Hervé de Luze | ||
Lionel Cassan
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Tadeusz Strugała
dyrygent
|
||
Janusz Olejniczak
wykonawca muzyki (fortepian)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Allan Starski
scenograf
|
8,0
|
|
Nenad Pečur
dyrektor artystyczny
|
||
Wiesława Chojkowska
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
Sebastian T. Krawinkel
scenograf (asystent)
|
7,0
|
|
Zuzana Cizmarova
projektant wnętrz
|
||
Philipp Hübner
stolarz
|
||
Oliver Humke
główny architekt
|
||
Gracia Janowicz
główny rekwizytor
|
||
Marek Kukawski
projektant wnętrz
|
||
Alexander Liebenthron
rekwizytor
|
||
Anja Müller
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
Grzegorz Rzepecki
rekwizytor
|
||
Gabriele Wolff
dekorator wnętrz
|
||
Joey Weber
główny konstruktor dekoracji
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Nicolas Becker
imitator dźwięku
|
||
Jean-Marie Blondel
mikser
|
||
Katia Boutin
montaż dialogów
|
||
Claude Broutin
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Marilena Cavola
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Gérard de Lagarde
efekty dźwiękowe
|
||
Gérard Hardy
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Stephane Lioret
mikrofoniarz
|
||
Carlos Pinto
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Raphael Sohier
dźwięk (asystent)
|
||
Svetlana Vaynblat
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Alexandre Widmer
montaż dźwięku
|
||
Nikolas Javelle
montaż dialogów (asystent)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Jan Gwiasda
technik
|
||
Maurice Koester
efekty specjalne (asystent)
|
||
Adrian Lorbert
technik
|
||
Volker Lorig
technik
|
||
Alister Mazzotti
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Jason Oettle
technik
|
||
Hans Seck
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Zbigniew Urbaszek
technik
|
||
Kazimierz Wróblewski
koordynator efektów specjalnych
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Zofia Bachleda-Żołnierczyk
kaskader
|
||
Janusz Chlebowski
kaskader
|
||
Piotr Cichoń
kaskader
|
||
Robert Cichoń
kaskader
|
||
Jacek Długosz
kaskader
|
||
Jim Dowdall
kooordynator kaskaderów
|
||
Ryszard Francman
kaskader
|
||
Jacek Jeleń
kaskader
|
||
Jacek Kadłubowski
kaskader
|
||
Stella Kuczyńska
kaskader
|
||
Zbigniew Modej
koordynator kaskaderów
|
||
Paweł Pliszka
kaskader
|
||
Tomasz Przybysz
kaskader
|
||
Jacek Ryniewicz
kaskader
|
||
Rene Schobes
kaskader
|
||
Józef Stefański
kaskaderkaskader
|
||
Sylwester Zawadzki
kaskader
|
||
Cezary Lisowski
oświetlenie
|
||
Albrecht Silberberger
oświetlenie
|
||
Zbigniew Gustowski
prowadzący ostrość
|
||
Vanessa Baker
dobór głosu
|
||
Brendan Donnison
dobór głosu
|
||
Adam Nawrocki
dyżurny planu
|
||
Barbara Nietresta
sekretariat produkcji
|
Pozostałe
Proszę czekać…