| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Joanna Kos-Krauze | ||
| Krzysztof Krauze | ||
|
Bogusław Bielański
(drugi reżyser)
|
||
|
Marcin Adamczewski
(drugi reżyser)
|
||
|
Michał Wnuk
(asystent)
|
||
|
Jan Dowjat
(asystent)
|
||
|
Łukasz Dziedzic
(asystent)
|
||
|
Anna Karasińska
(drugi reżyser)
|
||
|
Artur Pilarczyk
(drugi reżyser)
|
||
|
Iga Wielowieyska
(drugi reżyser)
|
||
|
Tomasz Wiński
(drugi reżyser)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Joanna Kos-Krauze | ||
| Krzysztof Krauze | ||
|
Marek Cieślik
(tłumaczenie) (język polski)
|
||
|
Jacek Milewski
(tłumaczenie) (język polski)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Klaudia Śmieja
kierownik produkcji
|
||
|
Oliwia Przecherska
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Marek Czpak
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Edyta Krajewska
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
|
Eliza Oczkowska
producent wykonawczy
|
||
|
Stanisław Dziedzic
producent
|
||
|
Artur Jaworski
producent (asystent)
|
||
|
Beata Osmelak-Kilian
kierownik produkcji
|
||
|
Marek Bączyk
kierownik produkcji (drugi)
|
6,0
|
|
|
Dorota Olbińska
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Małgorzata Witkowska
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Daria Ławniczak
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Kacper Sideropulos
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Beata Rzeźniczek
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Lambros Ziotas
producent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jowita Budnik
Bronisława „Papusza” Wajs
|
7,2
|
|
|
Zbigniew Waleryś
Dionizy Wajs, mąż „Papuszy”
|
6,0
|
|
|
Antoni Pawlicki
Jerzy Ficowski
|
7,5
|
|
|
Artur Steranko
„Porucznik” Czarnecki
|
||
|
Sebastian Wesołowski
Tarzan, syn „Papuszy”
|
||
|
Patryk Dytłow
Tobar
|
||
|
Leokadia Brzezińska
Reca
|
||
|
Paloma Mirga
Bronisława „Papusza” Wajs w młodości
|
||
|
Karol Gierliński
Śero Rom
|
||
|
Andrzej Walden
Julian Tuwim
|
||
|
Roman Fiodorowicz
Ryko
|
||
|
Oktawia Jabczyńska
Perełka
|
||
|
Tadeusz Krzyżanowski
Tonio
|
||
|
Ewa Rubina Brzezińska
Młoda Cyganka
|
||
|
Jova Calderar
Urma
|
||
|
Helena Paczkowska
Mura
|
||
|
Karolina Buriańska
Mura w młodości
|
||
|
Daniel Paczkowski
Kralo
|
||
|
Joanna Niemirska
Wanda Ficowska, żona Jerzego
|
||
|
Ewa Worytkiewicz-Sendke
Sklepikarka
|
||
|
Jerzy Gudejko
Minister
|
||
|
Krzysztof Bochenek
Dozorca
|
6,0
|
|
|
Ryszard Mróz
Naczelnik więzienia
|
||
|
Ewa Apczyńska
Stara Cyganka
|
||
|
Elżbieta Okupska
Tęga chłopka
|
||
|
Ditte Berkeley-Schultz
Dama
|
||
|
Jerzy Pal
Dyrektor szkoły
|
6,0
|
|
|
Sławomir Rokita
Zegarmistrz
|
||
|
Joanna Gaudziak
Strażniczka
|
||
|
Jan Kanty Pawluśkiewicz
Dyrygent
|
7,7
|
|
|
Elżbieta Towarnicka
Solistka
|
||
|
Iwona Ewa Kuryłowicz
Solistka
|
||
|
Andrzej Biegun
Solista
|
||
|
Grzegorz Sowa
Milicjant
|
||
|
Robert Ostolski
Milicjant
|
5,0
|
|
|
Jarosław Cupriak
Milicjant
|
||
|
Maja Maissner
Kobieta z ministerstwa
|
||
|
Marian Czarkowski
Lekarz
|
||
|
Mariusz Brzeziński
Gryfo
|
||
|
Natalia Grabowska
Tuga
|
||
|
Patrycja Jabczyńska
Malina
|
||
|
Antonina Bąk
Krysia Ficowska, córka Jerzego
|
||
|
Ryszard Choiński
Ksiądz
|
||
|
Marcin Bartnikowski
Konferansjer
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Krzysztof Ptak |
7,0
|
|
| Wojciech Staroń | ||
|
Paweł Stopyra
(pomoc techniczna)
|
||
|
Wojciech Maciąg
(pomoc techniczna)
|
||
|
Piotr Sady
(pomoc techniczna)
|
||
|
Łukasz Długaszewski
(pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
Paweł Fiwek
(pomoc techniczna)
|
||
|
Janusz Kopiowski
(pomoc techniczna)
|
||
|
Paweł Magolon
(pomoc techniczna)
|
||
|
Marcin Langowski
(pomoc techniczna)
|
||
|
Andrzej Ściborek
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jan Kanty Pawluśkiewicz |
7,7
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Magdalena Biedrzycka | ||
|
Weronika Orlińska
(dodatkowy)
|
||
| Barbara Sikorska-Bouffał | ||
|
Julia Bouffał
(dodatkowy)
|
||
|
Renata Śnieżko
(dodatkowy)
|
||
|
Simela Ziota
(dodatkowy)
|
||
|
Joanna Maślankiewicz
(współpraca)
|
||
|
Piotr Bouffał
(współpraca)
|
||
|
Natalia Data
(współpraca)
|
||
|
Malwina Sideropulu
(współpraca)
|
||
|
Katarzyna Krzesińska
(współpraca)
|
||
|
Katarzyna Anusiewicz
(współpraca)
|
||
|
Anna Imiela
(współpraca)
|
||
|
Aleksandra Sarzyńska
(współpraca)
|
||
|
Anna Hul
(współpraca)
|
||
|
Agnieszka Sasim
(współpraca)
|
||
|
Wanda Milczarek
(współpraca)
|
||
|
Mirosław Struzik
(współpraca)
|
||
|
Aleksandra Gałecka-Lewicka
(asystent)
|
||
|
Robert Adamczyk
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Krzysztof Szpetmański |
8,0
|
|
|
Paweł Gładys
(asystent)
|
||
|
Paweł Szpetmański
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Adam Paczkowski
wykonawca muzyki (kierownik zespołu)
|
||
|
Joanna Ulatowska
wykonawca muzyki (skrzypce) (przygotowanie muzyczne zespołu)
|
||
|
Józef Gruszka
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
||
|
Gracjan Paczkowski
wykonawca muzyki (gitara)
|
||
|
Stanisław Siwak
wykonawca muzyki (akordeon)
|
||
|
Krzysztof Waloszczyk
wykonawca muzyki (harfa)
|
||
|
Artur Lesicki
wykonawca muzyki (gitara)
|
||
|
Tomasz Pstrokoński-Nawratil
wykonawca muzyki (altówka)
|
||
|
Robert Kamalski
wykonawca muzyki (klarnet)
|
||
|
Dariusz Kaliszuk
wykonawca muzyki (instrumenty perkusyjne)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Anna Dąbrowska
charakteryzator
|
||
|
Anna Nobel
charakteryzator
|
||
|
Marcin Rodak
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Alina Janerka
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Honorata Grześkiewicz-Godlewska
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Magdalena Kakietek
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Małgorzata Andrzejewska
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Krystyna Zbroszczyk
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Wanda Śpiewak
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Marta Olszewska
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Joel Echallier
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Agnieszka Echallier
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Mike Nickiforek
efekty specjalne makijażu (współpraca)
|
||
|
Chris Clark
efekty specjalne makijażu (współpraca)
|
||
|
Jeff Leblanc
efekty specjalne makijażu (współpraca)
|
||
|
Laura Moxon
efekty specjalne makijażu (współpraca)
|
||
|
Jaga Hupało
fryzjer
|
||
|
Anna Mecan
perukarz
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Anna Wunderlich
scenograf
|
||
|
Marcin Aziukiewicz
dekorator wnętrz
|
||
|
Marek Kukawski
scenograf (druga ekipa)
|
||
|
Wojciech Kocemba
rekwizytor
|
||
|
Katarzyna Stegnerska
scenograf (dodatkowy)
|
||
|
Wojciech Żmijewski
scenograf (współpraca)
|
||
|
Paweł Hoszowski
scenograf (współpraca)
|
||
|
Piotr Hoszowski
scenograf (współpraca)
|
||
|
Rafał Osiński
scenograf (współpraca)
|
||
|
Tomasz Bartczak
rekwizytor
|
||
|
Mirosław Nasławski
rekwizytor (dodatkowy)
|
||
|
Wojciech Kostrzewa
rekwizytor
|
||
|
Mariusz Haska
rekwizytor
|
||
|
Tomasz Figura
rekwizytor
|
||
|
Robert Wyszogrodzki
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Adam Szkopiński
konstruktor dekoracji
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jarosław Bajdowski
dźwięk
|
||
|
Mateusz Adamczyk
dźwięk
|
||
|
Sebastian Witkowski
dźwięk
|
||
|
Marcin Kucharski
operator dźwięku (asystent)
|
||
|
Mariusz Andrasik
operator dźwięku (asystent)
|
||
|
Marek Lipiński
mikrofoniarz
|
||
|
Piotr Wilk
mikrofoniarz
|
||
|
Krzysztof Jastrząb
efekty dźwiękowe
|
||
|
Mateusz Irisik
efekty dźwiękowe
|
||
|
Krzysztof Salawa
efekty dźwiękowe
|
||
|
Jacek Pająk
efekty dźwiękowe
|
||
|
Mateusz Adamczyk
operator dźwięku
|
||
|
Piotr Knop
operator dźwięku
|
||
|
Sebastian Witkowski
operator dźwięku
|
||
|
Małgorzata Gontarska
operator dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Marcin Kryjom
efekty specjalne
|
||
|
Dominika Kowarska
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Joanna Gaudziak
dobór obsady
|
||
|
Michał Sobociński
operator kamery
|
7,0
|
|
|
Anna Karasińska
dobór obsady
|
||
|
Wojciech Staroń
operator kamery
|
||
|
Mieszko Zieliński
operator kamery (asystent)
|
||
|
Piotr Kuik
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michał Cholewiński
operator kamery (asystent)
|
||
|
Tomasz Czerwiński
operator kamery (asystent)
|
||
|
Krzysztof Ciołkowski
operator kamery (asystent)
|
||
|
Konrad Wasilewski
operator kamery (asystent)
|
||
|
Piotr Chomczyk
operator kamery (asystent)
|
||
|
Wiesław Kaźmierczak
operator kamery (asystent)
|
||
|
Dawid Olczak
operator kamery (asystent)
|
||
|
Marek Modzelewski
mistrz oświetlenia
|
||
|
Bogdan Modzelewski
oświetlenie
|
||
|
Janusz Nogal
oświetlenie
|
||
|
Dominik Szczerbowicz
oświetlenie
|
||
|
Michał Michalski
oświetlenie
|
||
|
Adrian Tujak
oświetlenie
|
||
|
Robert Carek
oświetlenie
|
||
|
Michał Grzejszczak
oświetlenie
|
||
|
Krzysztof Ptak
kolorysta
|
7,0
|
|
|
Bogumiła Kłopotowska
konsultant (ds. muzyki)
|
||
|
Kamil Grzelak
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Olgierd Grodzki
nadzorca efektów wizualnych
|
5,0
|
|
|
Radosław Brzozowski
modelarz cyfrowy
|
||
|
Tomasz Maroński
artysta matowy
|
||
|
Maciej A. Maciejewski
koordynator kaskaderów
|
||
|
Andrzej Poneta
kaskader
|
||
|
Jarosław Golec
kaskader
|
||
|
Monika Dawidziuk
kaskader
|
||
|
Kamil Pardo
kaskader
|
||
|
Tomasz Lipski
kaskader
|
||
|
Dariusz Obrębski
kaskader
|
||
|
Sylwester Zawadzki
kaskader
|
||
|
Artur Mierzejewski
kaskader
|
||
|
Paweł Grzybczyk
kaskader
|
||
|
Dariusz Nowak
kaskader
|
||
|
Paweł Staszewski
kaskader
|
||
|
Albert Odzimkowski
kaskader
|
||
|
Janusz Błaszczyk
kaskader
|
||
|
Jerzy Celiński
kaskader
|
||
|
Zofia Antepowicz
kaskader
|
||
|
Beata Krzemińska
treser zwierząt
|
||
|
Halszka Oczkowska
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Michał Piss
kierownik planu
|
||
|
Iwo Barycz
kierownik planu
|
||
|
Mikołaj Dąbkiewicz
sekretariat planu
|
||
|
Karolina Foltyn-Gmerek
sekretariat planu
|
||
|
Anna Kawałkiewicz
księgowy
|
||
|
Dorota Jakubek
administracja
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…