Red 2
6,4
Kontynuacja wielkiego hitu o grupie bardzo doświadczonych agentów, którzy raz udowodnili już światu, że stara gwardia wciąż trzyma się mocno i każdego kto jej zagraża zlikwiduje lekko, łatwo i przyjemnie. Tym razem będzie jeszcze śmieszniej, jeszcze szybciej i bardziej wybuchowo… no i trzeba będzie ocalić nie tylko własną skórę, ale cały świat.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Dean Parisot |
4,0
|
|
|
Paul Jennings
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Sean Guest
(asystent)
|
|
|
|
Cliff Lanning
(asystent)
|
|
|
|
Sinan Saber
(asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Felix Baudouin
(asystent)
|
|
|
|
Alexandre Bernard
(asystent)
|
|
|
|
Delphine Bertrand
(asystent)
|
|
|
|
Alexandra Bourdon
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Rob Burgess
(asystent) (druga ekipa) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Aurore Coppa
(dodatkowy) (asystent) (Francja)
|
|
|
|
Claire Delâtre
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Harvey Drouelle
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
James Andrew Haven
(asystent)
|
|
|
|
Ben Lanning
(asystent)
|
|
|
|
Fanny Lecendre
(asystent)
|
|
|
|
James Madigan
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Damien Noguer
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Emily Perowne
(asystent)
|
|
|
|
Lee Tailor
(asystent)
|
|
|
|
Liv Todaro
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
David Waters
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Kevin Westley
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Zoé Wittock
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Henrietta Fuller
(asystent)
|
|
|
|
Daniel Ryan
(asystent)
|
|
|
|
Sasha Tandlich
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Erich Hoeber | |
|
|
Jon Hoeber | |
|
|
Warren Ellis
(postacie)
|
8,0
|
|
|
Cully Hamner
(postacie)
|
8,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Lorenzo di Bonaventura
producent
|
|
|
|
Mark Vahradian
producent
|
|
|
|
Jake Myers
producent wykonawczy
|
|
|
|
David Ready
producent wykonawczy
|
|
|
|
Cliff Lanning
producent towarzyszący
|
|
|
|
Ronald Gilbert
kierownik produkcji (Kanada)
|
|
|
|
Matthieu Rubin
kierownik produkcji (Francja)
|
|
|
|
Elena Zokas
producent liniowy
|
|
|
|
Joan Schneider
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Daniel-Konrad Cooper
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sallie Beechinor
koordynator produkcji
|
|
|
|
Usha Chaman
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Yanie Salvas
koordynator produkcji
|
|
|
|
Charlie Hayes
kierownik produkcji
|
|
|
|
Alexander Dostal
współproducent
|
|
|
|
Jerome Albertini
kierownik produkcji
|
|
|
|
James K. Jensen
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Justin Powell
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Raphaël Benoliel
producent (Francja)
|
|
|
|
Nicolas Biaugeaud
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sergey Yahontov
kierownik produkcji (Moskwa)
|
|
|
|
Oscar J. Flores
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Boo Motjuoadi
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
John Sanchez
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jennifer Simonnet
koordynator produkcji (Paryż)
|
|
|
|
Antonin Depardieu
kierownik produkcji
|
|
|
|
Steve Leblanc
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Marie Popovitch
kierownik produkcji (asystent) (Francja)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Bruce Willis
Francis "Frank" Moses
|
8,5
|
|
|
John Malkovich
Marvin Boggs
|
8,0
|
|
|
Mary-Louise Parker
Sarah Ross
|
7,2
|
|
|
Anthony Hopkins
Dr Edward Bailey
|
8,8
|
|
|
Helen Mirren
Victoria Winslow
|
7,5
|
|
|
Catherine Zeta-Jones
Katya Petrokovich
|
7,8
|
|
|
Lee Byung-hun
Han Cho Bai
|
7,2
|
|
|
Brian Cox
Ivan Simanov
|
7,3
|
|
|
Neal McDonough
Jack Horton
|
7,2
|
|
|
David Thewlis
"Żaba"
|
7,5
|
|
|
Paul Hopkins
Przedsiębiorca pogrzebowy
|
|
|
|
Patrick Kerton
Aresztowany
|
|
|
|
Nathalie Buscombe
Asystentka
|
|
|
|
Tristan D. Lalla
Vance
|
|
|
|
Vincent Hoss-Desmarais
Młody oficer wywiadu
|
|
|
|
Adam Shaw
Przerażający mężczyzna
|
|
|
|
Michael Hearn
Starszy oficer MI6
|
|
|
|
Rebecca Croll
Kelnerka
|
|
|
|
Dan Jeannotte
Młody agent FBI
|
|
|
|
Bianca Bellange
Księgowa
|
|
|
|
Jong Kun Lee
Ojciec Hana
|
|
|
|
Garrick Hagon
Davis
|
7,0
|
|
|
Tim Pigott-Smith
Dyrektor Philips
|
|
|
|
Philip Arditti
Arman
|
|
|
|
Mitchell Mullen
Wade
|
|
|
|
Martin Sims
Blackwell
|
|
|
|
Khalid Laith
Al Said
|
|
|
|
Tom Wu
Oficer ochrony
|
|
|
|
Emilio Doorgasingh
Irański ambasador
|
6,0
|
|
|
David Papava
Rosyjski oficer policji
|
|
|
|
Aleksandar Mikic
Strażnik Kremla
|
6,0
|
|
|
Tony Pritchard
Sanitariusz
|
|
|
|
Kirris Riviere
Sanitariusz
|
|
|
|
Wahab Sheikh
Irański urzędnik
|
|
|
|
Steven Berkoff
Cobb
|
|
|
|
Vlasta Vrana
Gen. McKennon
|
|
|
|
Roberto Davide
Rosyjski oficer
|
|
|
|
Tom Hodgkins
Snyder
|
|
|
|
Emma Heming Willis
Kelly
|
6,0
|
|
|
Moe Jeudy-Lamour
Marine
|
|
|
|
Penny Bunton
Recepcjonistka w Boddington
|
|
|
|
Nathan Wiley
Młody strażnik
|
6,0
|
|
|
Eric Davis
Główny oficer ochrony MI6
|
|
|
|
Andrew Byron
Rosyjski oficer głównodowodzący
|
6,0
|
|
|
Alexandre Gorchkov
Oficer chrony Kremla
|
|
|
|
Sandra Lavoie
Płacząca kobieta
|
|
|
|
Bentley Kalu
Komandos
|
|
|
|
Georg Nikoloff
Rosyjski naukowiec
|
|
|
|
Kevin Woodhouse
Facet
|
|
|
|
Terry Maguire
Mężczyzna z Costco
|
|
|
|
Xavier Laurent
Kelner
|
|
|
|
Sherif El Tayeb
Kapitan gwardii rewolucyjnej
|
|
|
|
Alan Grice
Rosyjski oficer
|
|
|
|
Thomas Thoroe
Rosyjski oficer
|
|
|
|
Yo Santhaveesuk
Oficer ochrony
|
|
|
|
George Georgiou
Członek gwardii rewolucyjnej
|
6,5
|
|
|
Waj Ali
Pilot helikoptera
|
|
|
|
Tony Smith
Ochroniarz w Boddington
|
|
|
|
Lee Asquith-Coe
Żołnierz przy punkcie kontrolnym (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lasco Atkins
Stały klient kawiarni (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Hannah Blamires
Gość restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Bryhan
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alex Claus
Strażnik ambasady irańskiej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gioacchino Jim Cuffaro
Pracownik ambasady (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Victoria Fayne
Paryżanka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Celine Jedidi
Turystka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gino Picciano
Klient kawiarni (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Burton Ritchie
Barman (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jenna Sharpe
Rosjanka (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Enrique Chediak
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Robert B. Baylis
(główna pomoc techniczna) (Montreal)
|
|
|
|
John Flemming
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Cyril Kuhnholtz
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Laurent Martin
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Julien Moine
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Philip Murphy
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Laurent Wémama
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Emmet Cahill
(dodatkowy) (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Adam Dale
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Harvey Harrison
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Peter Menzies Jr.
(kierownik zdjęć) (dodatkowe zdjęcia)
|
7,0
|
|
|
Michael C. Price
(główna pomoc techniczna) (Los Angeles)
|
|
|
|
Carlos De Carvalho
(kierownik zdjęć) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Alan Silvestri |
7,6
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Beatrix Aruna Pasztor | |
|
|
Peter Paul
(asystent)
|
|
|
|
Annie Crawford
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Suzanne Canuel
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Annemarie Aird
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Katrina Marie Lukaitis
(asystent)
|
|
|
|
Alice Shymansky
(asystent)
|
|
|
|
Jaclyn Tamizato
(dodatkowy) (Londyn)
|
|
|
|
Victoria Finn
(Bruce Willis)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Don Zimmerman |
8,0
|
|
|
Dan Goslee
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
|
|
Jason Solberg
(asystent)
|
|
|
|
Matt Sweat
(asystent)
|
|
|
|
David Zimmerman
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Alan Silvestri
dyrygent
|
7,6
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Colleen Quinton
główny charakteryzator
|
|
|
|
Gerald Quist
charakteryzator
|
|
|
|
Jean-Jacques Dion
główny stylista
|
|
|
|
Csilla Blake-Horváth
główny stylista
|
|
|
|
Csilla Blake-Horváth
główny charakteryzator
|
|
|
|
Sally Collins
charakteryzator
|
|
|
|
Suzanne Jansen
główny charakteryzator
|
|
|
|
Graham Johnston
projektant fryzur
|
|
|
|
Gil Allan
charakteryzator (Francja)
|
|
|
|
Annette Field
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Annette Field
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Ghislaine Sant
fryzjer
|
|
|
|
Jan Sewell
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Catherine Jabes
fryzjer (Francja)
|
|
|
|
Irène Jordi
charakteryzator (Francja)
|
|
|
|
Graham Johnston
projektant makijażu
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jim Clay
scenograf
|
7,0
|
|
|
Dominic Masters
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Suzanne Cloutier
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Warren Drummond
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Jose Holder
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Andrew Ackland-Snow
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Philip Elton
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Matthew Gray
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Phil Harvey
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Lisa Chugg
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Andrew Betts
stolarz
|
|
|
|
Steve Bohan
główny architekt
|
|
|
|
Nicolas Brechat
rekwizytor
|
|
|
|
Thomas Broyon
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Pierre-Emmanuel Chatiliez
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Vincent Gingras-Liberali
projektant wnętrz
|
|
|
|
Jannick Guillou
projektant graficzny
|
|
|
|
David Ned Kelly
stolarz
|
|
|
|
Chris Kitisakkul
projektant graficzny
|
|
|
|
Raymond Larose
projektant wnętrz
|
|
|
|
Jean-Manuel Martinez
rzeźbiarz
|
|
|
|
Chris Tooth
projektant graficzny
|
|
|
|
Emma Pucci
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Maudie Andrews
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Frédéric Berthiaume-Gabbino
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Anna Bregman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Raul Contreras
rekwizytor
|
|
|
|
James Enright
rekwizytor
|
|
|
|
Ryan McPhail
malarz
|
|
|
|
Andrew Murdock
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Nick Smith
stolarz
|
|
|
|
Benoît Tetelin
dekorator wnętrz (Francja)
|
|
|
|
Chris Withrow
rekwizytor (Los Angeles)
|
|
|
|
Charles Bodycomb
zbrojmistrz
|
|
|
|
Greg Corke
zbrojmistrz
|
|
|
|
Dave Evans
zbrojmistrz
|
|
|
|
Joss Skottowe
zbrojmistrz
|
|
|
|
Elza Kephart
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Sophie Tarver
twórca rekwizytów
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
James Ashwill
mikser imitacji
|
|
|
|
David V. Butler
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Blake Collins
mikser imitacji
|
|
|
|
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
|
|
|
Russell Farmarco
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Steve Finn
mikrofoniarz
|
|
|
|
Lee Gilmore
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
John Guentner
mikser imitacji
|
|
|
|
James Hyde
operator postsynchronu
|
|
|
|
Jason W. Jennings
projektant dźwięku
|
|
|
|
Gregg Landaker
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Steve Maslow
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Harrison Meyle
montaż dialogów
|
|
|
|
Chris Munro
mikser
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jamey Scott
projektant dźwięku
|
|
|
|
Cameron Steenhagen
montaż dialogów
|
|
|
|
David Barnaby
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Maxime Ferland
mikrofoniarz (Kanada)
|
|
|
|
Cameron Frankley
projektant dźwięku
|
|
|
|
Cameron Frankley
nadzorca dźwięku
|
|
|
|
Evan Gillman
dźwięk (asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Jon Michaels
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
|
|
|
Patrick Rousseau
operator dźwięku (Kanada)
|
|
|
|
Tristan Tarrant
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
William Towers
mikrofoniarz
|
|
|
|
Jeff Carson
montaż muzyki
|
|
|
|
John Houlihan
nadzorca muzyki
|
9,0
|
|
|
Charles Martin Inouye
montaż muzyki
|
|
|
|
Paulos Chelli
mikser imitacji
|
|
|
|
Roberto Dominguez Alegria
mikser imitacji
|
|
|
|
Richard Duarte
mikser imitacji
|
|
|
|
Roger Guérin
operator postsynchronu
|
|
|
|
Andrii Trifonov
mikser
|
|
|
|
Ryan Young
operator postsynchronu
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Neil Corbould
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Max Garnier
technik
|
|
|
|
Alex Landrum Jr.
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Martin 'Marty' McLaughlin
efekty specjalne
|
|
|
|
Jean Miel
technik
|
|
|
|
Declan O'Donnell
technik
|
|
|
|
Neil Toddy Todd
technik
|
|
|
|
Caimin Bourne
efekty specjalne
|
|
|
|
David Brighton
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
8,0
|
|
|
Ryal Cosgrove
nadzorca efektów specjalnych (Kanada)
|
7,0
|
|
|
Fernando da Silva
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Mark Grew
technik
|
|
|
|
Anna Krawczyk
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Marc Reichel
pirotechnik (Montreal)
|
7,0
|
|
|
Steven Warner
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Paul Jennings
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Larry Lam
koordynator kaskaderów (asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Nicolas Bosc
kaskader
|
|
|
|
Rob Cooper
kaskader
|
|
|
|
Stéphane Lefebvre
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Simon Northwood
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Tom Rodgers
kaskader
|
|
|
|
Darryl Scheelar
kaskader (Kanada)
|
6,0
|
|
|
Kent Thomson
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Deborah Aquila
dobór obsady
|
|
|
|
Elaine Grainger
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Andrea Kenyon
dobór obsady (Kanada)
|
|
|
|
James Madigan
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Katie Stetson
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Erika A. McKee
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Dominique Ricard
operator kamery (Montreal)
|
|
|
|
Yves Drapeau
operator kamery (asystent) (Montreal)
|
|
|
|
Frank Masi
fotosista
|
|
|
|
Jan Thijs
fotosista
|
|
|
|
Natalie Moore
księgowy produkcji
|
|
|
|
Mike Chute
kaskader dublujący: John Malkovich (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jonel Earl
Mary-Louise Parker / kaskader dublujący: Catherine Zeta-Jones (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patrick Kerton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Keanu Lam
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Giedrius Nagys
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephen S. Campanelli
operator kamery
|
6,0
|
|
|
Tricia Wood
dobór obsady
|
|
|
|
Lee Allan
zecer
|
|
|
|
Asregadoo Arundi
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Luca Bellano
zecer
|
|
|
|
Dan Brittain
zecer
|
|
|
|
Andy Davis
efekty wizualne
|
|
|
|
James Grummitt
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Olivier Jezequel
zecer
|
|
|
|
Pency Kinnard
zecer
|
|
|
|
Susan Luciani
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Patrick Neighly
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Donal Nolan
zecer
|
|
|
|
James Purdy
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Satheesh Rangasamy
zecer
|
|
|
|
Javier Roca
zecer
|
|
|
|
Bruce Woloshyn
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Gordon Alexander
kaskader
|
|
|
|
Nina Armstrong
kaskader
|
|
|
|
Virginie Arnaud
kaskader (Paryż)
|
6,0
|
|
|
Gary Arthurs
kaskader
|
|
|
|
Lee Bagley
kaskader
|
|
|
|
Lloyd Bass
kaskader
|
|
|
|
Jean-Marc Bellu
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Sybille Blouin
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Anis Cheurfa
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jonathan Cohen
kaskader
|
|
|
|
Gilles Conseil
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
James Cox
kaskader
|
|
|
|
Jason Curle
kaskader
|
|
|
|
Levan Doran
kaskader
|
|
|
|
Daniel Dow
kaskader
|
6,0
|
|
|
Rick English
kaskader
|
|
|
|
Dan Euston
kaskader
|
|
|
|
Bradley Farmer
kaskader
|
|
|
|
Zahid Fayyaz
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Amanda Foster
kaskader
|
|
|
|
Pascaline Girardot
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Jean-Benoit Guillon
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Pascal Guégan
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Richard Hansen
kaskader
|
|
|
|
Elliot Hawkes
kaskader
|
|
|
|
Vladimir Houbart
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Paul Howell
kaskader
|
|
|
|
Jason Hunjan
kaskader
|
6,0
|
|
|
Erol Ismail
kaskader
|
|
|
|
Stéphane Julien
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
David Julienne
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Michel Julienne
koordynator kaskaderów (Paryż)
|
|
|
|
Paul Kennington
kaskader
|
|
|
|
Stuart F. Wilson
kaskader dublujący: Bruce Willis
|
|
|
|
Pascal Lavanchy
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Sarah Lochlan
kaskader
|
|
|
|
Christophe Marsaud
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Sarah Molasky
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Philippe Morel
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Rory Mulroe
kaskader
|
|
|
|
Domonkos Pardanyi
kaskader
|
|
|
|
Rob Pavey
kaskader
|
|
|
|
Justin Pearson
kaskader
|
|
|
|
Peter Pedrero
kaskader
|
|
|
|
Andreas Petrides
kaskader
|
|
|
|
Rashid Phoenix
kaskader
|
|
|
|
Andy Pilgrim
kaskader
|
|
|
|
Christophe Roblin
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Douglas Robson
kaskader
|
|
|
|
Jean-Charles Rousseau
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Stephen Rutherford
kaskader
|
|
|
|
Marcus Shakesheff
kaskader
|
|
|
|
Martin Shenton
kaskader
|
|
|
|
Jack-Alexandre Soufflard
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Chad Stahelski
koordynator kaskaderów (dodatkowe zdjęcia)
|
4,0
|
|
|
Nuo Sun
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy Taylor
kaskader
|
|
|
|
Pablo Verdejo
kaskader
|
|
|
|
Alain Villain
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Calvin Warrington-Heasman
kaskader
|
|
|
|
Steen Young
kaskader
|
|
|
|
Antonin Drigeard
elektryk
|
|
|
|
Wailoon Chung
elektryk
|
|
|
|
Jean-François Drigeard
oświetlenie
|
|
|
|
Christopher Kralik
elektryk
|
|
|
|
Martyn Welland
elektryk
|
|
|
|
Santiago Colomo
animator
|
|
|
|
David Anders
kaskader
|
|
|
|
Mark Mottram
koordynator kaskaderów (asystent) (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Lee-Anne Telford
kaskader dublujący: Mary-Louise Parker
|
|
|
|
Lee-Anne Telford
kaskader dublujący: Catherine Zeta-Jones (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Adames
kaskader
|
|
|
|
Dean Alexandrou
kaskader
|
|
|
|
Lucy Allen
kaskader dublujący: Helen Mirren
|
|
|
|
Lucy Allen
kaskader
|
|
|
|
Mark Archer
kaskader
|
|
|
|
Matt Becker
kaskader dublujący: Byung-hun Lee
|
|
|
|
Matt Becker
kaskader
|
|
|
|
Dani Biernat
kaskader
|
|
|
|
Richard Bradshaw
kaskader
|
6,0
|
|
|
Michael Byrch
kaskader
|
|
|
|
Marc Cass
kaskader
|
|
|
|
Lauro David Chartrand-DelValle
kaskader (Kanada)
|
2,0
|
|
|
James Cho
kaskader
|
|
|
|
Mike Chute
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Gary Connery
kaskader
|
|
|
|
Matt Da Silva
kaskader
|
|
|
|
Zarene Dallas
kaskader
|
|
|
|
Ben Dimmock
kaskader
|
|
|
|
Jim Dowdall
kaskader
|
|
|
|
Jonel Earl
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Tracey Eddon
kaskader
|
|
|
|
Dave Fisher
kaskader
|
|
|
|
Stuart Frift
kaskader
|
|
|
|
Zoe Fry
kaskader
|
|
|
|
Andy Godbold
kaskader
|
|
|
|
Nic Goodey
kaskader
|
|
|
|
Wayne Gordon
kaskader
|
|
|
|
James Grogan
kaskader
|
6,0
|
|
|
Tim Halloran
kaskader
|
|
|
|
Christophe Hening
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Jeff Hewitt-Davis
kaskader
|
|
|
|
Al Holland
kaskader
|
|
|
|
Gary Hoptrough
kaskader dublujący: David Thewlis
|
|
|
|
Rob Hunt
kaskader
|
|
|
|
Doo-hong Jung
kaskader dublujący: Byung-hun Lee
|
|
|
|
Doo-hong Jung
kaskader
|
|
|
|
Gary Kane
kaskader
|
|
|
|
George Kirby
kaskader
|
|
|
|
Héléna Laliberté
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Derek Lea
kaskader
|
|
|
|
Wendy Leech
kaskader
|
|
|
|
Guy List
kaskader
|
|
|
|
Sonny Louis
kaskader
|
|
|
|
Sonu Louis
kaskader
|
|
|
|
Steve Lucescu
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Holly Lumsden
kaskader
|
|
|
|
Kim McGarrity
kaskader
|
|
|
|
David McKeown
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Andy Merchant
kaskader
|
|
|
|
Carly Michaels
kaskader dublujący: Catherine Zeta-Jones
|
|
|
|
Carly Michaels
kaskader
|
|
|
|
Franc Milburn
kaskader
|
|
|
|
Gareth Milne
kaskader dublujący: Anthony Hopkins
|
|
|
|
Gareth Milne
kaskader
|
|
|
|
Sian Milne
kaskader
|
|
|
|
Patrick Médioni
kaskader (Paryż)
|
|
|
|
Giedrius Nagys
kaskader
|
|
|
|
Ray Nicholas
kaskader
|
|
|
|
Brian Nickels
kaskader
|
|
|
|
Adrian O'Neil
kaskader
|
|
|
|
Charles Ramsay
kaskader
|
|
|
|
Sharlene Royer
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Hasit Savani
kaskader
|
|
|
|
Michael Scherer
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Matt Sherren
kaskader dublujący: Neal McDonough
|
|
|
|
Matt Sherren
kaskader
|
|
|
|
Mark Slaughter
kaskader dublujący: David Thewlis
|
|
|
|
Andy Smart
kaskader
|
|
|
|
Philippe Souvay
układacz (Kanada)
|
|
|
|
Matthew Stirling
kaskader
|
|
|
|
Mark Strange
kaskader
|
|
|
|
Arran Topham
kaskader
|
|
|
|
Ian van Temperley
kaskader dublujący: John Malkovich
|
|
|
|
Ian van Temperley
kaskader
|
|
|
|
Vincent Wang
kaskader
|
|
|
|
Reg Wayment
kaskader
|
|
|
|
Matthew Webster
kaskader
|
|
|
|
Richard Wheeldon
kaskader
|
|
|
|
Annabel Elizabeth Wood
kaskader
|
|
|
|
Eli Zagoudakis
kaskader dublujący: Adam Shaw
|
|
|
|
Zarene Dallas
kaskader dublujący: Mary-Louise Parker (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Neve Gachev
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Beverley Joy Ang
dyrektor techniczny (asystent)
|
|
|
|
YuanJing Lin
dyrektor techniczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dan Breckwoldt
główny zecer
|
|
|
|
Markus Reithoffer
główny zecer
|
|
|
|
Srikanth
główny zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alexis Chapman
zecer
|
|
|
|
Chris Fung
zecer
|
|
|
|
Zahid Jiwa
zecer
|
|
|
|
Alvin Keung
zecer
|
|
|
|
Alex Khan
zecer
|
|
|
|
Alberto Landeros
zecer
|
|
|
|
Mike Marcus
zecer
|
|
|
|
Sue Nelson
zecer
|
|
|
|
Thijs Noij
zecer
|
|
|
|
Vasho Pekar
zecer
|
|
|
|
Aleksandra Sienkiewicz
zecer
|
|
|
|
Joey Sila
zecer
|
|
|
|
P. Sriram
zecer
|
|
|
|
Julien Trouchet
zecer
|
|
|
|
Luke Vallee
zecer
|
|
|
|
James Waterson
zecer
|
|
|
|
Vincent Cirelli
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Grady Cofer
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Mohen Leo
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Crystal Compton
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michelle Cornwall
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Zafar Janjua
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Daniel Kepler
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Riley McDougall
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Rebecca Park
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Lorelei David
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Tristan Fisher
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
James Noorani
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Brett Dowler
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
David Sanger
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Katherine Smith
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Ryan Wiederkehr
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Christian Emond
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Adrien Saint Girons
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Singh Jasbir
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jessica Madsen
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Javad Matoorian-Pour
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Richard Oey
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Rahul Sharma
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Elvis Simon
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Melissa Tseng
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Washburn
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Gullman
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Nick Hanks
układ graficzny
|
|
|
|
Jason Kolowski
efekty wizualne
|
|
|
|
Jennifer Pearson
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Michelle Teefey-Lee
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris Van Dyck
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Derek Weil
koordynator cyfrowy
|
|
|
|
Boris Abaza
prowadzący ostrość (Francja)
|
|
|
|
David Frak-Lauer
prowadzący ostrość (dodatkowy) (Francja)
|
|
|
|
Denis Garnier
prowadzący ostrość (druga ekipa) (Paryż)
|
|
|
|
Iwan Prys Reynolds
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Tom Wilkinson
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Dominic Aluisi
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marc Atherfold
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Roger Bowles
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dan Brough
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
David Ciccodicola
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Rachel Clark
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Chris Clarke
operator kamery (dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Adam Coles
operator kamery (asystent) (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Adam Dorney
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Sylvain Dupuis
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Beisan Elias
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Josh Gill
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Chloé Giroux-lachance
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Felice Grana
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Kenny Groom
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tom Harding
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Tommy Holman
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Chris Owen Jones
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Malek Krimed
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Chaz Lyon
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Nicolas Marion
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Dean Murray
operator kamery (dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Gary Pachany
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
David Penfold
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Felix Pickles
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Alexander Liam Taylor
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Dean Thompson
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Francois Archambault
operator kamery
|
|
|
|
Hugues Espinasse
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Simon Finney
operator kamery
|
|
|
|
Jamie Harcourt
operator kamery
|
|
|
|
Tony Jackson
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Jean-Baptiste Jay
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Gary Spratling
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Simon Tindall
operator kamery
|
|
|
|
Alf Tramontin
operator kamery
|
|
|
|
Xavier Bompard
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (Francja)
|
|
|
|
Page Buckner
konsultant (efekty wizualne)
|
8,0
|
|
|
Erik Folsom
oświetlenie (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Andy Long
oświetlenie
|
|
|
|
Lee Spencer
oświetlenie (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Wayne Goring
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Rodolphe Lauga
operator steadicam
|
|
|
|
Alf Tramontin
operator steadicam
|
|
|
|
Robert Rabson
elektryk
|
|
|
|
John Saunders
elektryk
|
|
|
|
Vincent Scotet
operator kamery (asystent) (Francja)
|
|
|
|
Samia Fadli
dodatkowy dobór obsady (Francja)
|
|
|
|
Lisa Zagoria
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Trevor Bagge
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Maggy Belzile
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Nessa King
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Pota Manolakos
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jamie Chalkley
pilot helikoptera
|
|
|
|
Katherine Cleland
dubler: Catherine Zeta-Jones (Kanada)
|
|
|
|
Kya Garwood
dubler: Mary-Louise Parker
|
|
|
|
Ian Harding
dubler: John Malkovich
|
|
|
|
Kelly-Marie Kerr
dubler: Catherine Zeta-Jones (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Sangtae Kim
dubler: Byung-hun Lee
|
|
|
|
Kevin Quinlan
dubler: Bruce Willis
|
|
|
|
Tina Simmons
dubler: Helen Mirren
|
|
|
|
Michael Wade
dubler: Anthony Hopkins
|
|
|
|
Justin Yu
kaskader (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Antoine Charveriat
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Manuel Gaspar
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Adam Hart
kaskader (rezerwowy) (dodatkowe zdjęcia)
|
6,0
|
|
|
Jerome Albertini
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Jerome Albertini
dokumentacja scenograficzna
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
