| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Andrzej Jakimowski | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Andrzej Jakimowski | ||
|
David French
(tłumaczenie) (scenariusz)
|
||
| Producenci | Ocena | |
| Aktorzy | Ocena | |
|
Edward Hogg
Ian
|
||
|
Alexandra Maria Lara
Eva
|
||
|
Melchior Derouet
Serrano
|
||
|
Francis Frappat
Doktor
|
||
|
João Lagarto
Brat Humberto
|
||
|
Alix Plancq
Uczeń Iana
|
||
|
António Rolo
Uczeń Iana
|
||
|
Cláudia Soares
Uczennica Iana
|
||
|
Denilson Gomes
Uczeń Iana
|
||
|
Ellie Wallwork
Uczennica Iana
|
||
|
Grace Whitford
Uczennica Iana
|
||
|
Jason Monero
Uczeń Iana
|
||
|
Jonathan Delalonde
Uczeń Iana
|
||
|
Josua Black
Uczeń Iana
|
||
|
Lucy Hogan
Uczennica Iana
|
||
|
Maya Al-Kadri
Uczennica Iana
|
||
|
Sérgio Neves
Uczeń Iana
|
||
|
Sofia Santos
Uczennica Iana
|
||
|
Temi Abiloye
Uczeń Iana
|
||
|
Tiago Oliveira
Uczeń Iana
|
||
|
Tom Barton
Uczeń Iana
|
||
|
Figueira Cid
Dozorca
|
||
|
João Vaz
José
|
||
|
Pablo Malter
Mário
|
||
|
Teresa Madruga
Siostra Maria
|
||
|
Filipe Duarte
Obcy
|
||
|
Luís Lucas
Chirurg
|
||
|
David Atrakchi
Podróżnik
|
||
|
Luís Esparteiro
Policjant
|
||
|
Patrícia Piseiro
Ana
|
||
|
Frankie T. London
Ojciec niewidomej
|
||
|
Sandra Oliveira
Właścicielka kawiarni
|
||
|
Stella Dias
Kucharka
|
||
|
Anderson Freitas
Niepełnosprawny pacjent
|
||
|
Carlos Curto
Pijany mężczyzna
|
||
|
Crista Alfaiate
Elegancka kobieta
|
||
|
Jorge Mergulhão
Sprzedawca owoców
|
||
|
Joaquim Soares
Ogrodnik
|
||
|
Carlos Santos
Zirytowany kierowca
|
||
|
Maciej Guźniczak
Chłopiec w kawiarni
|
||
|
Marianna Guźniczak
Dziewczynka w kawiarni
|
||
|
António Gavinho
Dostawca węgla
|
||
|
António Santos
Dostawca węgla
|
||
|
Katarzyna Kucia
Dziewczyna Mária
|
||
|
Aleksandra Staszko
Matka
|
||
|
Rafał Guźniczak
Mężczyzna na stopniach tramwaju (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Adam Bajerski | ||
|
Rafał Wieczorek
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Tomasz Gąssowski | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Aleksandra Staszko | ||
| Montaż | Ocena | |
| Cezary Grzesiuk |
6,0
|
|
|
Marek Świto
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Sebastian Aleksandrowicz
wykonawca muzyki (rożek angielski)
|
||
|
Adam Bałdych
wykonawca muzyki (vioara cu goarna)
|
||
|
Anna Boniecka
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
||
|
Tomasz Gąssowski
wykonawca muzyki (pianino) (baby piano) (gitara 12-strunowa) (gitara akustyczna) (basowa gitara akustyczna) (cajón)
|
||
|
Artur Kasperek
wykonawca muzyki (fagot)
|
||
|
Jacek Królik
wykonawca muzyki (bouzouki irlandzkie)
|
6,0
|
|
|
David Kuckhermann
wykonawca muzyki (hang drum) (udu) (shaker)
|
||
|
Leszek Matecki
wykonawca muzyki (gitara elektryczna) (mandolina) (banjo) (gitara 12-strunowa)
|
||
|
Emilia Opolska
wykonawca muzyki (altówka)
|
||
|
Magdalena Smoczyńska
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
||
|
Michał Polcyn
wykonawca muzyki (puzon)
|
||
|
Mateusz Pospieszalski
wykonawca muzyki (akordeon) (saksofon barytonowy)
|
||
|
Leszek Potasiński
wykonawca muzyki (gitara klasyczna)
|
||
|
Dorota Woźniak-Mocarska
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Ewa Jakimowska
scenograf
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Piotr Kokosiński
operator muzyki
|
||
|
Rafał Paczkowski
operator muzyki
|
||
|
Guillaume Le Bras
operator dźwięku
|
||
|
Jacek Hamela
montaż dźwięku
|
||
|
Jacek Hamela
operator dźwięku
|
||
|
Michał Krzyszkowski
efekty dźwiękowe
|
||
|
Aneta Krzyszkowska
efekty dźwiękowe
|
||
|
Jacek Hamela
mikser
|
||
|
Andrzej Artymowicz
mikser (współpraca)
|
||
|
Radosław Skłodowski
mikser (współpraca)
|
||
|
Mieczysław Karwicki
operator dźwięku (asystent) (technik)
|
||
|
Leszek Micewski
operator dźwięku (asystent) (technik)
|
||
|
Adam Kozłowski
operator dźwięku (asystent) (technik)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Adam Bajerski
operator kamery
|
||
|
Jacek Januszyk
operator kamery
|
3,0
|
|
|
Paweł Kincel
operator kamery (asystent)
|
||
|
Dariusz Bardadyn
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michał Cholewiński
operator kamery (asystent)
|
||
|
Piotr Les
operator kamery (asystent)
|
||
|
Maciej Kowalski
operator steadicam (asystent)
|
||
|
Piotr Michalski
mistrz oświetlenia
|
||
|
Marcin Fischer
zecer
|
||
|
Piotr Michalski
fotosista
|
||
|
Martyna Jakimowska
fotosista
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…