Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Bob Goe | ||
John Kimball | ||
Charles A. Nichols |
8,0
|
|
Jay Sarbry | ||
Ewa Złotowska
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
John Ludin | ||
Tom Ruegger | ||
Katarzyna Wojsz
(polskie dialogi)
|
7,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Charles Grosvenor
producent
|
||
Bob Marples
nadzorca produkcji
|
||
Joed Eaton
nadzorca postprodukcji
|
||
Joseph Barbera
producent wykonawczy
|
7,7
|
|
William Hanna
producent wykonawczy
|
7,7
|
|
Paweł Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Charlie Adler
Dodatkowe głosy / Pinky Dalton / Prezenter TV z Bit-2 News / Świnka (głos)
|
8,0
|
|
Michael Bell
Stinky Dalton (głos)
|
||
Daws Butler
Baba Lui / Hokej / Jonathan / Miś Yogi / Peter Potamus / Pies Huckleberry / Quick Draw McGraw / Snagglepuss (głos)
|
8,0
|
|
Pat Buttram
Red (głos)
|
||
Pat Fraley
Finky Dalton (głos)
|
||
Allan Melvin
Dinky Dalton / Goryl Magilla (głos)
|
||
Don Messick
Bubu / Narrator (głos)
|
||
Howard Morris
Finky Dalton (głos)
|
||
B.J. Ward
(głos)
|
||
Frank Welker
(głos)
|
||
Aleksander Mikołajczak
Pies Huckleberry (polski dubbing)
|
||
Marek Obertyn
Stinky Dalton (polski dubbing)
|
||
Wojciech Paszkowski
Dinky Dalton (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Tomasz Bednarek
Finky Dalton (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Jacek Bończyk
Pinky Dalton (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Adam Bauman
Narrator (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Zbigniew Suszyński
Hokej (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Jacek Wolszczak
Baba Lui (polski dubbing)
|
||
Jacek Kopczyński
Snag (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Zbigniew Konopka
Miś Yogi (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Piotr Pręgowski
Bubu (polski dubbing)
|
7,4
|
|
Olga Bończyk
Lulu (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Marek Frąckowiak
Wódz (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Iwona Rulewicz
Żona wodza (polski dubbing)
|
||
Stefan Knothe
Goryl Magilla (polski dubbing)
|
||
Cynthia Kaszyńska
Kwiat pustyni (polski dubbing)
|
||
Paweł Iwanicki
Wierny konik (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Hanna Makowska
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Hanna Makowska
dźwięk (polski dubbing)
|
5,0
|
|
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…