| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Aleksi Mäkelä | |
|
|
Jouni Mutanen
(asystent)
|
|
|
|
Sanna Häkkinen
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Mika Karttunen | |
|
|
Elias Koskimies | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Jukka Helle
producent
|
|
|
|
Markus Selin
producent
|
|
|
|
Kristjan Rahu
producent wykonawczy
|
|
|
|
Kristian Taska
producent wykonawczy
|
|
|
|
Maria Avdjushko
producent wykonawczy
|
|
|
|
Hanna Virolainen
kierownik produkcji
|
|
|
|
Saija Tiitinen
koordynator produkcji
|
|
|
|
Tiina Rikkonen
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Kari Hietalahti
Aarno Lamminparras
|
|
|
|
Aake Kalliala
Kpt. Taneli Rajapaltio
|
|
|
|
Jussi Vatanen
Calle Snock, drugi pilot
|
|
|
|
Elina Keinonen
Irma Ylppö, stewardessa
|
|
|
|
Maija Junno
Päivi Omenainen, stewardessa
|
|
|
|
Merja Larivaara
Kananen, stewardessa
|
|
|
|
Hannu-Pekka Björkman
„Pena” Marttinen, prawnik
|
5,0
|
|
|
Juho Milonoff
Aapo Huopanen, kompozytor
|
|
|
|
Pirjo Lonka
Minea Raspi
|
|
|
|
Pekka Valkeejärvi
Merivaara, komisarz
|
|
|
|
Ville Myllyrinne
Molander, kontroler ruchu lotniczego
|
|
|
|
Tommi Liski
Karppi, kontroler ruchu lotniczego
|
|
|
|
Pekka Huotari
Kontroler ruchu lotniczego w Oulu
|
|
|
|
Pirjo Määttä
Żona Lamminparrasa
|
|
|
|
Miitta Sorvali
Laine, minister transportu
|
|
|
|
Armi Toivanen
Asystent ministra transportu
|
|
|
|
Toni Wahlström
Lönnroth
|
|
|
|
Santtu Karvonen
Ranin
|
|
|
|
Kerli Kyllönen
Zakochana młoda kobieta
|
|
|
|
Paavo Kinnunen
Zakochany młody mężczyzna
|
|
|
|
Göran Schauman
Szwed
|
|
|
|
Rita Polster
Szwedka
|
|
|
|
Susanna Lehtinen
Dziewczyna punk
|
|
|
|
Eeva-Liisa Haimelin
Stara pani Skrof
|
|
|
|
Mika Nuojua
Kierowca autobusu
|
|
|
|
Risto Kopperi
Inspektor bezpieczeństwa
|
|
|
|
Vintte Viitanen
Inspektor bezpieczeństwa
|
|
|
|
Matti Onnismaa
Kolega Marttinena od kręgli
|
|
|
|
Mikko Kaukolampi
Kolega Marttinena od kręgli
|
|
|
|
Arto Kuparinen
Kolega Marttinena od kręgli
|
|
|
|
Konsta Mäkelä
Reporter telewizyjny
|
|
|
|
Tero Jartti
Urho Kekkonen, prezydent
|
|
|
|
Jukka Peltola
Przyboczny Kekkonena
|
|
|
|
Sami Loponen
Przyboczny Kekkonena
|
|
|
|
Pasi Toivanen
Kalevi Sorsa, premier
|
|
|
|
Jarkko Tamminen
Paavo Väyrynen, minister spraw zagranicznych
|
|
|
|
Heini Kallio
Asystent Väyrynena
|
|
|
|
Liubov Mullari
Tłumaczka rosyjskiego
|
|
|
|
Pasi Niskanen
Rosyjski urzędnik
|
|
|
|
Pasi Tapanainen
Rosyjski urzędnik
|
|
|
|
Petteri Ahomaa
Szwedzkojęzyczny dziennikarz
|
|
|
|
Jonni Aho
Anglojęzyczny dziennikarz
|
|
|
|
Petri Falc
Dziennikarz na lotnisku Oulu
|
|
|
|
Karlo Haapiainen
Dziennikarz na lotnisku Oulu
|
|
|
|
Sten Johansson
Dziennikarz na lotnisku Oulu
|
|
|
|
Mikko Erä-Esko
Taksówkarz
|
|
|
|
Heikki Vilja
Przedstawiciel Wioski Dziecięcej SOS
|
|
|
|
Jari Saarman
Przedstawiciel weteranów wojennych
|
|
|
|
Rampe Toivonen
Przedstawiciel dziennika Helsingin Sanomat
|
|
|
|
Henri Johansson
Murarz
|
|
|
|
Asta Aalto
Sprzedawca w barze na lotnisku
|
|
|
|
Sirkka Rautiainen
Funkcjonariuszka odpraw
|
|
|
|
Suvi Mustonen
Urzędniczka na lotnisku
|
|
|
|
Marko Huttu
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Lauri Kivi Koskinen
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Siiri Lehtinen
Pasażerka samolotu
|
|
|
|
Väinö Lehtinen
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Anssi Lindström
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Esko Peura
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Jukka Peura
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Arto Reinikainen
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Tero Rikkonen
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Mauno Salo
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Jami Salopino
Pasażer samolotu
|
|
|
|
Mira Sotikov
Pasażerka samolotu
|
|
|
|
Hilda Tapanainen
Pasażerka samolotu
|
|
|
|
Ann-Maj Ullner-Korpi
Pasażerka samolotu
|
|
|
|
Ola Carlsson
Operator tankowania
|
|
|
|
Johan Grätz
Rowerzysta follow me
|
|
|
|
Kimi Seppänen
Kierowca follow me
|
|
|
|
Marcus Suurküla
Odladzacz
|
|
|
|
Eric Ekebacke
Ładowacz bagażu
|
|
|
|
Magnus Strömberg
Ładowacz bagażu
|
|
|
|
Lars Carlsson
Kierowca cysterny
|
|
|
|
Lennart Trankell
Kierowca cysterny w Oulu
|
|
|
|
Aarne Björklund
Członek policyjnego oddziału szybkiego reagowania
|
|
|
|
Olli Ensola
Członek policyjnego oddziału szybkiego reagowania
|
|
|
|
Tuomas Helminen
Członek policyjnego oddziału szybkiego reagowania
|
|
|
|
Sami Kesäjärvi
Członek policyjnego oddziału szybkiego reagowania
|
|
|
|
Jukka Mäki
Członek policyjnego oddziału szybkiego reagowania
|
|
|
|
Ronny Renwall
Członek policyjnego oddziału szybkiego reagowania
|
|
|
|
Janne Strömberg
Członek policyjnego oddziału szybkiego reagowania
|
|
|
|
Jere Vepsä
Członek policyjnego oddziału szybkiego reagowania
|
|
|
|
Juha Mänttäri
Kontroler ruchu lotniczego
|
|
|
|
Juhana Lankinen
Kontrolerka ruchu lotniczego
|
|
|
|
Peppe Karjalainen
Kontroler ruchu lotniczego w Arladzie
|
|
|
|
Tony Brander
Funkcjonariusz policyjnej kontroli ruchu lotniczego
|
|
|
|
Tuomo Salonen
Snajper
|
|
|
|
Timo Uusiheimo
Snajper
|
|
|
|
Jukka Kangas
Policjant z psem
|
|
|
|
Kari Helaseppä
Przedstawiciel Finnair
|
|
|
|
Sami Kosonen
Przedstawiciel Administracji Lotnictwa Cywilnego
|
|
|
|
Mauri Nieminen
Szef policji
|
|
|
|
Leo Idman
Szef straży pożarnej
|
|
|
|
Maarit Mattila
Koleżanka z pracy żony
|
|
|
|
Eeli Hämäläinen
Syn koleżanki
|
|
|
|
Jorma Friman
Prawnik
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Pini Hellstedt | |
|
|
Karri Takala
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Maksim Podolski
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Lauri Porra | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Tiina Kaukanen | |
|
|
Niina Palin | |
|
|
Merja Tihl
(produkcja kostiumów)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Kimmo Taavila | |
|
|
Tero Ahlfors
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
|
|
Jari Hakala
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Bratislava Symphony Orchestra
orkiestra
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Riikka Virtanen
projektant makijażu
|
|
|
|
Kaire Hendrikson
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Tiitta Stoor
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Sanna Manninen
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Eija Kuokkanen
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Krista Vainio
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Sari Eskola
charakteryzator
|
|
|
|
Liisi Põllumaa
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Jani Räisänen
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Pirjo Rossi
scenograf
|
|
|
|
Eero Piitulainen
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Riina Sipiläinen
rekwizytor
|
|
|
|
Kaisa Saarela
rekwizytor
|
|
|
|
Olli Hilden
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Iivari Hartikainen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Erik Henriksson
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Petri Lönnqvist
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Jussi Vesama
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Mikko Lahti
modelarz
|
|
|
|
Felipe Peña Karvonen
modelarz
|
|
|
|
Panu Kujala
modelarz
|
|
|
|
Mikko Perkiökangas
modelarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Jyrki Rahkonen
projektant dźwięku
|
|
|
|
Olger Bernadt
operator dźwięku
|
|
|
|
Valter Jakovlev
mikrofoniarz
|
|
|
|
Kristian Miilen
mikrofoniarz
|
|
|
|
Antris Bonsdorff
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Mika Niinimaa
montaż dźwięku
|
|
|
|
Santtu Sierilä
montaż dialogów
|
|
|
|
Kimmo Vänttinen
imitator dźwięku
|
|
|
|
Kari Chydenius
inżynieria dźwięku
|
|
|
|
Sami Sarhamaa
mikser
|
|
|
|
Tommi Vainikainen
mikser muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Tuomo Hintikka
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Ville Vaajakallio
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Karri Pöykiö
oświetlenie
|
|
|
|
Tutsa Huuhka
dobór obsady
|
|
|
|
Pia Pesonen
dobór obsady
|
|
|
|
Jan Granström
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Jarkko Liikanen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Aleksi Mäkelä
operator kamery
|
|
|
|
Timo Oravakangas
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Alvar Kõue
oświetlenie
|
|
|
|
Janis Kokk
oświetlenie
|
|
|
|
Sanna Häkkinen
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Tiia Kero
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Teemu Kutvonen
animator
|
|
|
|
Ville Vaajakallio
animator
|
|
|
|
Tero Ahlfors
zecer
|
|
|
|
Jari Hakala
zecer
|
|
|
|
Felipe Peña Karvonen
zecer
|
|
|
|
Hugo Kiekeben
zecer
|
|
|
|
Sami Syrjä
zecer
|
|
|
|
Ville Vaajakallio
zecer
|
|
|
|
Anders Berggren
dubler: Aake Kalliala
|
|
|
|
Michael Sanz
dubler: Toni Wahlström
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
