| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Arthur Penn | ||
|
Alain Tasma
(asystent)
|
||
|
Vincent Macheras
(asystent)
|
||
|
Gene Lasko
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Howard Berk | ||
| Don Petersen | ||
|
Leonard Stern
(historia)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
David Brown
producent
|
||
|
Richard D. Zanuck
producent
|
||
|
Claude Albouze
kierownik produkcji
|
||
|
Bernard Farrel
kierownik produkcji
|
||
|
Uwe Petersen
kierownik produkcji
|
||
|
William Watkins
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Gene Hackman
Duncan "Duke" Potter / Walter Lloyd
|
8,3
|
|
|
Matt Dillon
Chris Lloyd / Derek Potter
|
6,9
|
|
|
Gayle Hunnicutt
Donna Lloyd
|
||
|
Randy Moore
Kierownik wycieczki
|
||
|
Ilona Grübel
Carla
|
||
|
Tomas Hnevsa
Henke
|
||
|
Jean-Pol Dubois
Glasses
|
||
|
Robert Ground
Sierżant
|
||
|
Véronique Guillaud
Sekretarz amerykańskiego konsulatu
|
||
|
Charlotte Bailey
Recepcjonistka
|
||
|
James Selby
Ross
|
||
|
Ray Fry
Mason
|
||
|
Josef Sommer
Taber
|
||
|
Jacques Mignot
Kierownik Madison Hotel
|
||
|
Robert Liensol
Sprzedawca w kawiarni
|
||
|
Guy Boyd
Clay
|
||
|
Ullrich Haupt
Starszy agent
|
||
|
Viktoriya Fyodorova
Lise
|
||
|
Werner Pochath
Młodszy agent
|
||
|
Catherine Rethi
Pielęgniarka
|
||
|
Richard Münch
Pułkownik
|
||
|
Jany Holt
Właścicielka dworu Marie Louis
|
||
|
Herbert Berghof
Schroeder
|
||
|
Jean-Pierre Stewart
Ballard
|
||
|
Dean Denton
Pasażer samolotu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gabrielle Scharnitzky
Agentka przy odprawie paszportowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Jean Tournier | ||
|
René Strasser
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Michael Small | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Marie-Françoise Perochon | ||
| Montaż | Ocena | |
| Richard P. Cirincione | ||
| Stephen A. Rotter | ||
|
William Kruzykowski
(asystent)
|
||
|
William S. Scharf
(asystent)
|
6,0
|
|
|
Richard Friedlander
(praktykant)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Paul Le Marinel
charakteryzator
|
||
|
Jean-Max Guérin
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Willy Holt
scenograf
|
||
|
Gabriel Béchir
dekorator wnętrz
|
||
|
René Albouze
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
|
||
|
Bernard Bats
mikser
|
||
|
Richard Bats
mikser
|
||
|
Lee Dichter
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Neil L. Kaufman
montaż dźwięku
|
||
|
Dan Lieberstein
montaż dźwięku
|
||
|
Peter Odabashian
montaż dźwięku
|
||
|
Steven Visscher
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Norman Hollyn
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
René Albouze
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Gene Lasko
dobór obsady
|
||
|
Michel Carliez
kaskader dublujący
|
||
|
Jo Cote
kaskader dublujący
|
||
|
Fred Culbertson
kaskader dublujący
|
||
|
Fabrice Houy
kaskader dublujący
|
||
|
Gérard Moisan
kaskader dublujący
|
||
|
Claude Carliez
koordynator kaskaderów
|
||
|
Michel Julienne
koordynator kaskaderów
|
||
|
Rémy Julienne
koordynator kaskaderów
|
||
|
Wayne Fitzgerald
projekt czołówki
|
||
|
Jette Sorensen
księgowy produkcji
|
||
|
Joachim Scholz
elektryk
|
||
|
Etienne George
fotosista
|
||
|
Jean Fontanilles
oświetlenie
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…