Obóz "Mała Wydra" od lat zapewnia dzieciom świetną rozrywkę na tle natury, dzięki wspaniałej prowadzącej: Mackenzie Granger. Przyjeżdża tam dużo młodzieży z problemami. W obozie odnajdują siebie i często również zakochują po raz pierwszy. "Mała Wydra" ma jednak coraz większą konkurencję po drugiej stronie jeziora, gdzie mieści się luksusowy obóz Rogera Sheparda, który bogaci rodzice coraz chętniej wybierają.