| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Jean Delannoy | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Robert Arnaut | ||
| Jean Delannoy | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Giancarlo Parretti
producent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Sydney Penny
Bernadette Soubirous
|
||
|
Jean-Marc Bory
Ojciec Peyramale
|
||
|
Jean-Marie Bernicat
Pan Pailhasson
|
||
|
Philippe Brigaud
Dr Balencie
|
||
|
Claude Buchwald
Ciotka Bernarde
|
||
|
Alain Christie
Callet, policjant
|
||
|
Frank David
Poborca d'Estrade
|
||
|
Jean Davy
Mgr Laurence Bernard
|
||
|
François Dalou
Komisarz Jacomet
|
||
|
Roland Lesaffre
François Soubirous
|
||
|
Michèle Simonnet
Louise Soubirous
|
||
|
Bernard Dhéran
Dr Dozous
|
||
|
Arlette Didier
Pani Milhet
|
||
|
Michel Duchaussoy
Napoléon III
|
||
|
André Dumas
Dr Lacrampe
|
||
|
Jean-Michel Farcy
Carrier Bourriette
|
||
|
Stéphane Garcin
Nicolau, młody przedsiębiorca
|
||
|
Gilles Gaston-Dreyfus
Opat Ader
|
||
|
Véronique Guillaud
Croisine
|
||
|
Lena Grinda
Adm. Bruat
|
||
|
Sylvie Herbert
Marie Lagues, mamka
|
||
|
Idriss
Brygadier w Angoli
|
||
|
Philippe Jacob
Dziennikarz
|
||
|
Bérangère Jean
Eugénie Troy
|
||
|
Elisabeth Kaza
Matka Vauzou
|
||
|
Max McCarthy
Jean-Marie Soubirous
|
||
|
Vicky Messica
Sajous, kuzynka
|
||
|
Anne Meson
Toinette Soubirous
|
||
|
Blandine Métayer
Antoinette Peyret
|
||
|
Claude Pascadel
Prezydent Pougat
|
||
|
Marcel Philippot
Opat Bernadou
|
||
|
Henri Poirier
Burmistrz Lacade
|
||
|
Catherine Rethi
Matka Alexandrine-Roques
|
||
|
Philippe Rondest
Opat Pomian
|
||
|
Albert Simono
Dufo, adwokat
|
||
|
Van Doude
Vital Dutour, prokurator publiczny
|
||
|
Lucy Airs
Baloune
|
||
|
Michèle Amiel
Kobieta w sklepie ze słodyczami
|
||
|
Marie-Brigitte Andrei
Cesarzowa Eugénie
|
||
|
Liliane Bertrand
Kobieta w sklepie ze słodyczami
|
||
|
Jean Champion
Kanonik
|
||
|
Sylvaine Charlet
Hrabina
|
||
|
Pierre Decazes
Prefekt Massy
|
||
|
Guy Dhers
Bouhouhort
|
||
|
Christina Fabiani
Pani Duran
|
||
|
David Gabison
Dr Peyrus
|
||
|
Luc Jamati
Basile Lagues
|
||
|
Vincent Lorieux
Justin Soubirous
|
||
|
Vincent Luczak
Justin Bouhouhort
|
||
|
Claude Merlin
Opat Pene
|
||
|
Patrick Osmond
Opat Serre
|
||
|
Laura Sini
Ciotka Lucile
|
||
|
Beata Tyszkiewicz
Pani Pailhasson
|
7,7
|
|
|
Michel Valette
Fabisch, rzeźbiarz
|
||
|
Katia Sourzac
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brigitte Moati
Nauczycielka
|
||
|
Denise Bailly
Stary chłop
|
||
|
Nicole Berges
Przyjaciółka d'Estrade
|
||
|
François Chanterie
Kanonik
|
||
|
Elisabeth Esposito
Siostra d'Estrade
|
||
|
Alain Flick
Kanonik
|
||
|
Maryse Gallice
Kobieta z różańcem
|
||
|
Amélie Gonin
Nowicjuszka
|
||
|
Louba Guertchikoff
Służąca księdza
|
||
|
Claude Lulé
Operator Morse'a
|
||
|
Jean-Antoine Mayayo
Oficer z oddziału
|
||
|
Virginie Mery
Nowicjuszka
|
||
|
Bernard Métraux
Przewodnik Peyrot
|
||
|
Jean-Jacques Scheffer
Le Carme
|
||
|
Emiliano Suarez
Hiszpański pracownik
|
||
|
Xavier Timmel
Mężczyzna z pomarańczami
|
||
|
Maurice Tuech
Chłop z koszykiem
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Jean Penzer | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Francis Lai | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Annie Charvein | ||
|
Isabelle Devinck
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Alain Paroutaud
scenograf
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Guy Villette
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Yves Agostini
operator kamery
|
||
|
Christian Weyers
oświetlenie
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…