| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Roberto Benigni |
7,9
|
|
|
Gianni Arduini
(asystent)
|
||
|
Enrico Marrari
(asystent)
|
||
|
Massimo Bavastro
(asystent-stażysta)
|
||
|
Giulia Mibelli
(asystent-stażysta)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Roberto Benigni
(również) (historia)
|
7,9
|
|
|
Michel Blanc
(adaptacja)
|
||
|
Vincenzo Cerami
(historia)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Yves Attal
producent
|
||
|
Roberto Benigni
producent
|
7,9
|
|
|
Elda Ferri
producent wykonawczy
|
||
|
Gianluigi Braschi
współproducent
|
||
|
Alessandro Calosci
kierownik produkcji
|
||
|
Michelle Caucal
kierownik produkcji
|
||
|
Franco Casellato
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Andrea Passalacqua
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Roberto Benigni
Loris
|
7,9
|
|
|
Michel Blanc
Paride Taccone
|
||
|
Nicoletta Braschi
Jessica Rossetti
|
6,0
|
|
|
Dominique Lavanant
Jolanda Taccone
|
||
|
Jean-Claude Brialy
Roccarotta
|
||
|
Laurent Spielvogel
Frustalupi
|
||
|
Ivano Marescotti
Pascucci
|
||
|
Franco Mescolini
Chiński nauczyciel
|
||
|
Luciana Palombi
Claudia
|
||
|
Vittorio Amandola
Handlarz antykami
|
||
|
Rita Di Lernia
Żona antykwariusza
|
||
|
Gennaro Morrone
Gazeciarz
|
||
|
Giulio Turli
Wysoki mężczyzna
|
||
|
Roberto Corbiletto
Mały mężczyzna
|
||
|
Luisa Malcotti
Sprzedawczyni
|
||
|
Alessandra Celi
Policjantka
|
||
|
Giuseppe Misiti
Młody policjant
|
||
|
Danilo Nigrelli
Policjant
|
||
|
Antonio Cennamo
Wielki mężyczyzna
|
||
|
Totò Onnis
Pourcznik
|
||
|
Vincenzo Vitagliano
Lokator
|
||
|
Flavio de Flavis
Księgowy
|
||
|
Eugenio Masciari
Sierżant policji
|
||
|
Antonella Tomassi
Dziewczyna w barze
|
||
|
Paola Casale
Kobieta z dzieckiem
|
||
|
Laura Scarimbolo
Kasjerka
|
||
|
Antonella Lops
Kasjerka
|
||
|
Davide Bechini
Guido (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Francesco Mazzini
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Carlo Di Palma | ||
|
Cesare Emidi
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Massimiliano Dessena
(pomoc techniczna)
|
||
|
Agostino Pascarella
(pomoc techniczna)
|
||
|
Valter Pavia
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Evan Lurie | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Danilo Donati |
8,0
|
|
| Montaż | Ocena | |
| Nino Baragli | ||
| Franco Fraticelli | ||
|
Alessandro Baragli
(asystent)
|
||
|
Antonello Baragli
(asystent)
|
||
|
Elvira Tonini
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Paolo Franceschi
fryzjer
|
||
|
Renato Francola
główny charakteryzator
|
||
|
Marcello Longhi
fryzjer (asystent)
|
||
|
Giulio Pezza
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Giantito Burchiellaro
scenograf
|
||
|
Bruno Amalfitano
dekorator wnętrz
|
||
|
Antonella Di Marco
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Pasquale Germano
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Cosimo Gomez
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Giancarlo Gabrielli
rekwizytor
|
||
|
Antonio Murer
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Luca Anzellotti
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Massimo Anzellotti
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Catherine Dubeau
montaż dźwięku
|
||
|
Dominique Hennequin
dźwięk
|
||
|
Jean-Louis Lebras
operator dźwięku
|
||
|
Gilles Missir
operator dźwięku
|
||
|
Philippe Morel
mikrofoniarz
|
||
|
Jean-Paul Mugel
dźwięk
|
||
|
Aurelio Pennacchia
montaż dźwięku
|
||
|
Angelo Raguseo
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Joël Rangon
mikser (asystent)
|
||
|
Marco Streccioni
technik dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Giovanni Corridori
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Massimo Cristofanelli
efekty specjalne
|
||
|
Germano Natali
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Gianni Arduini
dobór obsady
|
||
|
Ottaviano Dell'Acqua
kaskader
|
||
|
Giuseppe Alberti
operator kamery (asystent)
|
||
|
Mimmo Cattarinich
fotosista
|
||
|
Marcello Ciferri
elektryk
|
||
|
Armando Coletta
elektryk
|
||
|
Sergio Coletta
oświetlenie
|
||
|
Maurizio di Stefano
elektryk
|
||
|
Paolo Di Stefano
elektryk
|
||
|
Romolo Eucalitto
fotosista
|
||
|
Michele Picciaredda
operator kamery
|
||
|
Roberto Bianchi
elektryk
|
||
|
Carlo Cestari
księgowy
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…