Jonathan ze swoją żoną wyjeżdżają z hotelu. Tymczasem opiekę nad małym Dennisem przejmuje Dracula, który chce swojego wnuka nauczyć wampirzej natury.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Genndy Tartakovsky | |
|
|
Bartosz Wierzbięta
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Robert Smigel |
5,0
|
|
|
Adam Sandler |
6,3
|
|
|
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Allen Covert
producent wykonawczy
|
6,7
|
|
|
Skye Lyons
współproducent
|
|
|
|
Michelle Murdocca
producent
|
|
|
|
Adam Sandler
producent wykonawczy
|
6,3
|
|
|
Ben Waisbren
producent wykonawczy
|
|
|
|
Robert Smigel
producent wykonawczy
|
5,0
|
|
|
Jessica E. Smialek
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Debbie Vercellino
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
|
|
|
Benjamin Miller
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Adam Sandler
Dracula (głos)
|
6,3
|
|
|
Andy Samberg
Jonathan (głos)
|
|
|
|
Selena Gomez
Mavis (głos)
|
6,6
|
|
|
Kevin James
Frankenstein (głos)
|
7,3
|
|
|
Steve Buscemi
Wayne (głos)
|
8,0
|
|
|
David Spade
Griffin (głos)
|
6,0
|
|
|
Keegan-Michael Key
Murray (głos)
|
|
|
|
Asher Blinkoff
Dennis (głos)
|
|
|
|
Fran Drescher
Eunice (głos)
|
|
|
|
Molly Shannon
Wanda (głos)
|
|
|
|
Megan Mullally
Babcia Linda (głos)
|
|
|
|
Nick Offerman
Dziadek Mike (głos)
|
6,0
|
|
|
Dana Carvey
Dana (głos)
|
7,0
|
|
|
Rob Riggle
Bela (głos)
|
7,0
|
|
|
Mel Brooks
Vlad (głos)
|
7,3
|
|
|
Jonny Solomon
Blobby (głos)
|
|
|
|
Chris Kattan
Kakie (głos)
|
|
|
|
Sadie Sandler
Winnie (głos)
|
|
|
|
Sunny Sandler
Mały Dennis / Wampirek (głos)
|
|
|
|
Jon Lovitz
Upiór w operze (głos)
|
7,1
|
|
|
Robert Smigel
Marty / Nawigator / Trójoki Harry (głos)
|
5,0
|
|
|
Rose Abdoo
Sprzedawczyni biletów (głos)
|
|
|
|
Luenell
Skurczone głowy (głos)
|
7,0
|
|
|
Jared Sandler
Kierowca (głos)
|
|
|
|
Melissa Sturm
Biegaczka / Caren / Pasażerka (głos)
|
|
|
|
Jennifer Lyter
Biegaczka (głos)
|
|
|
|
Paul Brittain
Pandragora (głos)
|
|
|
|
Nick Swardson
Kelsey (głos)
|
6,5
|
|
|
Chris Parnell
Fly (głos)
|
|
|
|
Doug Dale
Kal (głos)
|
|
|
|
Ethan Smigel
Troy (głos)
|
|
|
|
Roey Smigel
Potworek uprawiający jogę (głos)
|
|
|
|
Allen Covert
Ciastkowy potwór (głos)
|
6,7
|
|
|
Ava Acres
Dodatkowe glosy (głos)
|
3,0
|
|
|
Steve Apostolina
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Eva Bella
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Jaeden Bettencourt
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Meira Blinkoff
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Steve Blum
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Melendy Britt
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Laurel Carini
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
David Cowgill
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Brian T. Delaney
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Jessica Gee-George
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Grant George
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Jackie Gonneau
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Nicholas Guest
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Kerry Gutierrez
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Todd Haberkorn
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Jess Harnell
Dodatkowe glosy (głos)
|
7,0
|
|
|
Patrick Harpin
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Carter Hastings
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Bridget Hoffman
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Mia Sinclair Jenness
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
La'ren Kimble
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Logan Kishi
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Lex Lang
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Aaron LaPlante
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Hunter Maki
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Mona Marshall
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Caitlin McKenna
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Michelle Murdocca
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Megan Richie
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Andre Robinson
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Carter Sand
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Cole Sand
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Joseph Sanfelippo
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Rachel Saydak
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Gunnar Sizemore
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Ava Tartakovsky
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Jacob Tartakovsky
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Lilah Tartakovsky
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Fred Tatasciore
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Kirk Thornton
Dodatkowe glosy (głos)
|
7,0
|
|
|
Kari Wahlgren
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Audrey Wasilewski
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Debra Wilson
Dodatkowe glosy (głos)
|
6,0
|
|
|
Jim Wise
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Matthew Wolf
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Michael-Leon Wooley
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Lynnanne Zager
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Wilbur Zaldivar
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Allen Zyler
Dodatkowe glosy (głos)
|
|
|
|
Julia Lea Wolov
Kelsey (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carter Hastings
Dodatkowe głosy (głos)
|
|
|
|
Andre Robinson
Dodatkowe głosy (głos)
|
|
|
|
Tomasz Borkowski
Drakula (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk
Mavis (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Ciołkosz
Jonathan (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Jonathan Loughran
Policjant (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tomasz Grochoczyński
Vlad (polski dubbing)
|
|
|
|
Bruno Skalski
Dennis (polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Warszawski
Frank (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Dracz
Wayne (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Marek Robaczewski
Murray (polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Tomasz Bednarek
Griffin (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Grzegorz Drojewski
Dana (polski dubbing)
|
|
|
|
Monika Wierzbicka
Linda (polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Król
Mike (polski dubbing)
|
|
|
|
Grzegorz Pawlak
Pan Ciasio (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Zofia Modej
Winnie (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Wojciech Paszkowski
Phantom (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Elżbieta Kopocińska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Barbara Zielińska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Nikiel
(polski dubbing)
|
6,5
|
|
|
Krzysztof Szczerbiński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marta Dobecka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marta Dylewska
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Mark Mothersbaugh | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Catherine Apple | |
|
|
Michał Skarżyński
(polski dubbing)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
James T. Sale
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Michael Kurinsky
scenograf
|
|
|
|
Steve Lumley
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Patrick Harpin
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Brandon Jeffords
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Scott Santoro
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Mike Smukavic
scenopis obrazkowy
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Michał Skarżyński
dźwięk (polski dubbing)
|
|
|
|
John Baldofsky
operator postsynchronu
|
|
|
|
Fredrick Cuevas
operator postsynchronu
|
|
|
|
Robin Harlan
imitator dźwięku
|
|
|
|
Howard London
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Reagan Mendoza
operator postsynchronu
|
|
|
|
Sarah Monat
imitator dźwięku
|
|
|
|
James Morioka
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Geoffrey G. Rubay
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Randy Singer
mikser imitacji
|
|
|
|
Phil Hadaway
technik postsynchronu
|
|
|
|
Spring Aspers
nadzorca muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Mary Hidalgo
dobór obsady
|
|
|
|
John Bunt
układ graficzny
|
|
|
|
Robin Garcia
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Luke Heathcock
efekty wizualne
|
|
|
|
Karl Herbst
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Andrew Hofman
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Chris Hung
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Mika Margolles
efekty wizualne
|
|
|
|
Alex Moaveni
efekty wizualne
|
|
|
|
Darren A. Mosher
zecer
|
|
|
|
Sam Rickles
efekty wizualne
|
|
|
|
Yi Shen
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Robert Spaniolo
efekty wizualne
|
|
|
|
Nick Starcevic
animator postaci
|
|
|
|
Brian Walters
układ graficzny
|
|
|
|
Alan Camilo
animator
|
|
|
|
Alessandro Ciucci
animator postaci
|
|
|
|
Frédéric Côté
animator
|
|
|
|
Zvi Eaton
animator
|
|
|
|
Matthew Egler
animator
|
|
|
|
Avner Engel
animator
|
|
|
|
Derek Esparza
animator
|
|
|
|
Ernesto Esteso
animator
|
|
|
|
Robert Fox
animator
|
|
|
|
Joan Marc Fuentes Iglesias
animator
|
|
|
|
Leon W. Gittens
animator postaci
|
|
|
|
Tote González
animator
|
|
|
|
James Humphries
animator
|
|
|
|
Meena Ibrahim
animator
|
|
|
|
Kevin Jackson
główny animator
|
|
|
|
Mariya Kalachova
animator
|
|
|
|
Tim Kallok
animator
|
|
|
|
Conor Kavanagh
układ graficzny
|
|
|
|
Julius Kwan
animator
|
|
|
|
Billy-Vu Lam
animator
|
|
|
|
Yuri Lementy
animator
|
|
|
|
Christopher D. Lindsay
animator
|
|
|
|
Dan C. Lindsay
animator
|
|
|
|
Jose 'Pep' Llado
animator
|
|
|
|
Michael Loeck
animator
|
|
|
|
Justin Louis
układ graficzny
|
|
|
|
Eric Luhta
animator
|
|
|
|
Agata Matuszak
animator
|
|
|
|
Tony Mecca
animator
|
|
|
|
Valerie Morrison
główny animator
|
|
|
|
Sianoosh Nasiriziba
animator
|
|
|
|
Zac Overcash
animator
|
|
|
|
Jeff Panko
główny animator
|
|
|
|
Toby Pedersen
animator
|
|
|
|
Noah Peterson
animator efektów
|
|
|
|
Eddie Prickett
animator
|
|
|
|
Dylan Reid
animator
|
|
|
|
Josh Riley
animator
|
|
|
|
Marcelo Sakai
animator
|
|
|
|
Valerie Scheiber
animator
|
|
|
|
Matthew Shepherd
animator
|
|
|
|
Tania Simeons
animator
|
|
|
|
Jocelyn Sy
animator postaci
|
|
|
|
Cesar Tafoya
animator
|
|
|
|
John Vassallo
główny animator
|
|
|
|
Laurent Wach
animator postaci
|
|
|
|
David Wesch
animator
|
|
|
|
James C.J. Williams
układ graficzny
|
|
|
|
Hock Wong
układ graficzny
|
|
|
|
Marc Álvarez
animator
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
