| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pen Densham | ||
|
Henry Bronchtein
(asystent)
|
||
|
Ricky Friedman
(asystent)
|
||
|
Pierre Houle
(asystent)
|
||
|
Steve M. Davison
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Stephen Volk
(również) (historia)
|
||
| Tom Ropelewski | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Pen Densham
producent
|
||
|
Richard Barton Lewis
producent
|
||
|
John Watson
producent
|
||
|
Wendy Grean
kierownik produkcji
|
||
|
Michel Chauvin
kierownik produkcji
|
||
|
Richard Marsan
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Lynn Mallay
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Joanna Pacuła
Felice
|
6,9
|
|
|
Meredith Salenger
Amy
|
||
|
Mimi Kuzyk
Brenda
|
5,0
|
|
|
Nicholas Kilbertus
Jack
|
||
|
Sabrina Boudot
Heather
|
||
|
Shawn Levy
Terry
|
6,7
|
|
|
Jan Rubes
Gordon Tobin
|
||
|
Céline Lomez
Ciotka Irene
|
||
|
Dorian Joe Clark
T.C
|
||
|
Richard M Dumont
Abe
|
||
|
Priscilla Mouzakiotis
Młoda Felice
|
||
|
Talya Rubin
Młoda Hilary
|
||
|
Philip Pretten
Ojciec
|
||
|
Johanne Harelle
Stara afrykańska kobieta
|
||
|
Tyrone Benskin
Lekarz ze stacji
|
||
|
Shannon McDonough
Eileen
|
||
|
Vlasta Vrana
Biskup
|
||
|
Marty Finkelstein
Chłopiec w klasie szkolnej
|
||
|
Claire Rodger
Pielęgniarka
|
||
|
Norris Domingue
Strażnik
|
||
|
Robin Bronfman
Stewardesa
|
||
|
Nevin Densham
Chłopiec w basenie
|
||
|
Andrew Johnson
Właściciel sklepu z bronią
|
||
|
Pamela Collyer
Hilary
|
||
|
Peter Dvorsky
Ojciec Joe
|
||
|
Betti Carpman
Kobieta w sali szpitalnej
|
||
|
Laura Carpman
Dziecko w sali szpitalnej
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| François Protat | ||
|
John Daoust
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Serge Ladouceur
(kierownik zdjęć drugoplanowych)
|
||
|
Jan Mark Lapointe
(pomoc techniczna)
|
||
|
Daniel Prévost
(pomoc techniczna)
|
||
|
Michel St. Pierre
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jean-Charles Tremblay
(kierownik zdjęć drugoplanowych)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| J. Peter Robinson | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Renée April | ||
| Montaż | Ocena | |
| Stan Cole | ||
|
Matthew Ennis
(asystent)
|
||
|
Mark Lemmon
(asystent)
|
||
|
Peter Riley
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Benjamin Robin
fryzjer
|
||
|
Nicole Lapierre
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Deanna Mathewson
fryzjer (asystent)
|
||
|
Ronald J. Rolfe
fryzjer (asystent)
|
||
|
Chris Walas
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Charles Carter
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Louise Mignault
główny charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Roy Forge Smith
scenograf
|
7,0
|
|
|
Suzanna Smith
dyrektor artystyczny
|
||
|
Gilles Aird
dekorator wnętrz
|
||
|
Philippe Chevalier
rekwizytor
|
||
|
Claude Jacques
rekwizytor
|
||
|
Jean Kazemirchuk
główny rekwizytor
|
||
|
Suzanne Labrecque
rekwizytor
|
||
|
Pierre L'Heureux
stolarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Bruno DeGazio
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Jon Elizalde
montaż muzyki
|
||
|
Alison Fisher
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Alan Geldart
montaż dźwięku
|
||
|
Thor Henrikson
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Andy Malcolm
imitator dźwięku
|
||
|
Michael O'Farrell
montaż dźwięku
|
||
|
Peter Thilaye
montaż dźwięku
|
||
|
Keith Elliott
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Austin Grimaldi
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Jack Heeren
operator imitacji
|
||
|
Penny Hozy
montaż postsynchronu
|
||
|
Dino Pigat
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Eric Zimmer
mikrofoniarz
|
||
|
Peter Riley
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Louis Craig
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Jacques Langlois
efekty specjalne
|
||
|
Pierre 'Bill' Rivard
efekty specjalne
|
||
|
Antonio Vidosa
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Pennie DuPont
dobór obsady
|
||
|
Mathieu Décary
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Serge Ladouceur
operator kamery
|
||
|
Luc Lussier
operator kamery (asystent)
|
||
|
Eric Moynier
operator kamery (asystent)
|
||
|
Bert Tougas
operator kamery
|
||
|
Lucie Dorion
dubler
|
||
|
Kathleen Knox
dubler
|
||
|
Steve M. Davison
koordynator kaskaderów
|
||
|
Brenda Adams
kaskader
|
||
|
Peter Cox
kaskader
|
||
|
Marc Désourdy
kaskader
|
||
|
Stéphane Lefebvre
kaskader
|
||
|
Christine MacMahon
kaskader
|
||
|
David McKeown
kaskader
|
||
|
Jennifer McKeown
kaskader
|
||
|
Leslie Munro
kaskader
|
||
|
Alison Reid
kaskader
|
||
|
Pat Romano
kaskader
|
||
|
Michael Scherer
kaskader
|
||
|
Dawn Stofer-Rupp
kaskader
|
||
|
Jérôme Tiberghien
kaskader
|
||
|
John Walsh
kaskader
|
||
|
Hisham Zayed
kaskader
|
||
|
Julian Chojnacki
operator steadicam
|
||
|
Attila Dory
fotosista
|
||
|
Gilles Mayer
oświetlenie
|
||
|
Jonathan Wenk
fotosista
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…