Obsada

Reżyseria

Odcinki
Ocena
Paweł Łysak
(polski dubbing)
1 odcinek
1997

Scenariusz

Odcinki
Ocena
Witold Surowiak
(polskie dialogi)
1 odcinek
1997
6,0

Producenci

Odcinki
Ocena

Aktorzy

Odcinki
Ocena
Dominika Kluźniak
Bibi (polski dubbing)
1 odcinek
1997
7,2
Joanna Jeżewska
Barbara (polski dubbing)
1 odcinek
1997
7,0
Artur Kaczmarski
Bernard (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Agata Gawrońska-Bauman
Karla Kolumna (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Andrzej Chudy
Burmistrz (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Leopold Matuszczak
Profesor (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Joanna Jędryka
Pani Müller (polski dubbing)
1 odcinek
1997
6,8
Agnieszka Fajlhauer
Marita (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Jarosław Domin
Pichler (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Joanna Pach
Moni (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Jacek Kopczyński
Lektor (polski dubbing)
1 odcinek
1997
7,1

Zdjęcia

Odcinki
Ocena

Kompozytorzy

Odcinki
Ocena
Piotr Gogol
(opracowanie muzyczne) (polski dubbing)
1 odcinek
1997

Kostiumy

Odcinki
Ocena

Montaż

Odcinki
Ocena

Muzyka

Odcinki
Ocena
Andrzej Brzeski
autor słów (polski dubbing)
1 odcinek
1997
8,0
Katarzyna Łaska
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Magdalena Tul
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Anna Sochacka
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Magdalena Krylik
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
1997

Charakteryzacja

Odcinki
Ocena

Scenografia

Odcinki
Ocena

Dźwięk

Odcinki
Ocena
Elżbieta Mikuś
dźwięk (polski dubbing)
1 odcinek
1997
Jan Graboś
montaż dźwięku (polski dubbing)
1 odcinek
1997

Efekty specjalne

Odcinki
Ocena

Pozostała Ekipa

Odcinki
Ocena
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Zarządzanie