| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Ildikó Enyedi | ||
|
Éva Bognár
(asystent)
|
||
|
Károly Szekeres
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Ildikó Enyedi | ||
| László B. Révész | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Andras Hamori
producent
|
||
|
Wieland Schulz-Keil
producent
|
||
|
Ferenc Kardos
współproducent
|
||
|
Yves Marmion
współproducent
|
||
|
Ruth Waldburger
współproducent
|
||
|
Johannes Bösiger
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Bowie
producent wykonawczy
|
7,7
|
|
|
Susan Cavan
producent wykonawczy
|
||
|
Robert Goodale
producent wykonawczy
|
||
|
Peter Koltai
producent towarzyszący
|
||
|
Lacia Kornylo
producent towarzyszący
|
||
|
György Sánta
kierownik produkcji
|
||
|
Károly Rozsnyay
kierownik produkcji
|
||
|
Gábor Mester
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Gabi Scheiger
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Christina Schirmer
koordynator produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Gary Kemp
Max
|
||
|
Sadie Frost
Eva
|
||
|
Aleksandr Kaydanovskiy
Maxim
|
||
|
Péter Vallai
Kaspar
|
||
|
Mathias Gnädinger
Szef policji
|
||
|
Alexandra Wasscher
Lili
|
||
|
Ildikó Tóth
Lina
|
||
|
Natalie Conde
Maria dziewica
|
||
|
Zoltán Gera
Szewc
|
||
|
Philippe Duclos
Mnich
|
||
|
Andor Lukáts
Jednooki mnich
|
||
|
György Bárdy
Teolog
|
||
|
Eszter Csákányi
Niania
|
||
|
Tibor Bitskey
Chirurg
|
||
|
Mihály Szabados
Szarmancki Węgier
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Tibor Máthé | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Gregorio Paniagua | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Györgyi Szakács | ||
| Montaż | Ocena | |
| Mária Rigó | ||
|
Noemi Mehrli
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Erzsébet Forgács
główny charakteryzator
|
||
|
Imre Orosz
charakteryzator
|
||
|
Iván Pohárnok
charakteryzator
|
||
|
Margit Vidáné Varga
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Attila Kovács
scenograf
|
||
|
László Makai
rekwizytor
|
||
|
Ágnes Menyhárt
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Csaba Erös
mikrofoniarz
|
||
|
Klaus Hornemann
mikser ponownego nagrania
|
||
|
János Horváth
technik dźwięku
|
||
|
Róbert Juhász
operator dźwięku
|
||
|
Brigitta Kajdácsi
montaż dialogów
|
||
|
István Sipos
technik dźwięku
|
||
|
István Sipos
mikser ponownego nagrania
|
||
|
John Douglas Smith
montaż dźwięku
|
||
|
Jane Tattersall
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Yves Pupulin
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Alain Le Roy
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Péter Szilágyi
efekty specjalne
|
||
|
Gyula Zsálek
efekty specjalne
|
||
|
Gyula Krasnyánszky
pirotechnik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Paul Swendsen
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Zoltán Gulyás Kiss
kaskader
|
||
|
Gábor Piroch
kaskader
|
||
|
József Marton
oświetlenie
|
||
|
József Simon
mistrz oświetlenia
|
||
|
István Zöldi
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Loretta Vanhart
księgowy produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…