Wołyń

7,6
8,5
Ojciec Zosi postanawia wydać ją za sołtysa, który jest najbogatszym mieszkańcem wsi, Macieja Skibę. Niespodziewanie wybucha II wojna światowa.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Wojciech Smarzowski
7,7
Paulina Bareńska
(drugi reżyser)
Marek Cydorowicz
(drugi reżyser)
Bohdan Graczyk
(drugi reżyser)
Jakub Radej
(asystent)
Aleksandra Terpińska
(asystent) (również) (druga ekipa)
6,0
Jarosław Golec
(współpraca)
Paweł Mlak
(współpraca)
Agnieszka Woszczyńska
(współpraca)
Maciej A. Maciejewski
(druga ekipa)
Scenariusz Ocena
Wojciech Smarzowski
7,7
Stanisław Srokowski
(powieść "Nienawiść")
9,0
Piotr Derewenda
(redaktor)
Producenci Ocena
Dariusz Pietrykowski
producent
Andrzej Połeć
producent
Feliks Pastusiak
producent
Michał Merczyński
współproducent
Paweł Karpiński
współproducent
Sławomir Zienowicz
współproducent
Wojciech Hoflik
współproducent
Andrzej Łudziński
współproducent
Andrzej Białas
współproducent
6,0
Rafał Bubnicki
współproducent
Dariusz Pietrykowski
producent wykonawczy
Andrzej Połeć
producent wykonawczy
Feliks Pastusiak
producent wykonawczy
Paweł Bareński
kierownik produkcji
6,0
Łukasz Rogalski
kierownik produkcji (drugi)
Elżbieta Kręciejewska
kierownik produkcji (drugi)
Weronika Pastusiak
kierownik produkcji (współpraca)
Dominika Kłoczewiak
kierownik produkcji (współpraca)
Katarzyna Gałachowska
kierownik produkcji (współpraca)
Dariusz Bartosik
kierownik produkcji (współpraca)
Aneta Wyszyńska-Uryś
koordynator postprodukcji
Jędrzej Sabliński
postproducent
Rafał Golis
postproducent
Julia Bogusławska
postproducent
Zofia Kielak
postproducent (asystent)
Sławomir Nowotarski
producent (współpraca) (niewymieniony w czołówce)
Sławomir Salamon
producent (współpraca) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Michalina Łabacz
Zosia Głowacka-Skiba
6,9
Arkadiusz Jakubik
Maciej Skiba
7,7
Wasyl Wasylik
Petro
7,3
Adrian Zaremba
Antek Wilk
Lech Dyblik
Hawryluk
7,0
Jacek Braciak
Głowacki, ojciec Zosi
7,6
Izabela Kuna
Głowacka, matka Zosi
6,8
Jarosław Gruda
Lisowski
Andrzej Popiel
Romek Głowacki, brat Zosi
Tomasz Sapryk
Izaak Meltzer
7,1
Sebastian Stegmann
Niemiec
6,0
Wojciech Zieliński
"Chmura"
6,9
Etl Szyc
Chajka Meltzer, żona Izaaka
Janusz Chabior
Ks. Józef
7,7
Grzegorz Wojdon
Zawiślak, fotograf
7,0
Dariusz Toczek
Wilusz, policjant
Marcin Sztabiński
Staszek Kwiatkowski
Piotr Nowak
Szewczuk, polski żołnierz
Zbigniew Waleryś
Stary Ukrainiec
6,0
Jerzy Rogalski
Wincenty Kwiatkowski
7,1
Jan Aleksandrowicz-Krasko
Partyzant sowiecki
Gabriela Muskała
Bronka, siostra Macieja Skiby
6,6
Maria Sobocińska
Helena Głowacka-Huk, siostra Zosi
Filip Pławiak
Kpt. Zygmunt Krzemieniecki
7,1
Eryk Lubos
Zajdel
7,9
Ireneusz Czop
Ks. Adam
7,1
Stanisław Pąk
Chłop w kościele
3,0
Józef Mika
Dowódca oddziału niemieckiego (rok 1943)
Emilia Sulej
Młoda Jurczakowa
Julian Świeżewski
Porucznik
Boris Tryus
Ksiądz greckokatolicki (rok 1943)
Davaa Tserenchimed
Strażnik
Jacek Uranowski
Woźniak
Maciej Winkler
Chaim Kac
Ludmiła Witkowska
Berta Srul
Oleksandr Zbarazkyi
Vasyl Huk, mąż Heleny
Volodymyr Protsiuk
Orłyk
Oleksandr Chesherov
Mykoła Melnyczuk
Roman Skorovskiy
Stiepan Szuma
Zacharjasz Muszyński
Bohdan
Michał Gadomski
Jurny Jurczak
7,1
Iryna Skladan
Olga Hapyna
Oles Fedorchenko
Iwan Huk, brat Vasyla
Georgii Povolotskyi
Młynarz
Matylda Krajewska
Marysia Skiba, córka Macieja
Ignacy Sut
Franek Skiba, syn Macieja
Przemysław Strojkowski
Ołeś Hawryluk
Ignacy Klim
Mosiek Kac
6,0
Wiktor Madejczyk
Jasiek, syn Zosi (rok 1943)
Daniel Garbacz
Jasiek, syn Zosi (rok 1941)
Nina Antonova
Babulina
Serhiy Bachyk
Andrij
Kacper Burda
Hryc Horubała
Magdalena Celówna-Janikowska
Stara Jurczakowa
Igor Danchuk
Misza
Krzysztof Domaszczyński
Brat Tokarskiego
Jan Dravnel
Pietia
Ostap Dziadek
Sasza
Sergiusz Laskowski
Jasiek, syn Zosi (rok 1941)
Roman Gavrysh
Providnyk
Bohdan Graczyk
Oficer niemiecki (rok 1942)
Lyudmyla Honcharova
Siostra Petro
Mateusz Janicki
Podoficer niemiecki (rok 1942)
Remigiusz Jankowski
Oficer SS (rok 1941)
6,0
Magdalena Jaworska
Salcia Kac
Marek Jera
Oficer Wehrmachtu
Rajmund Kiraga
Tokarski
Monika Kisła
Żona Zawiślaka
Bartosz Kopeć
Naczelnik
Pavel Kryksunou
Rabuś
Vasil Kurzuk
Ksiądz greckokatolicki (rok 1939)
Oleh Kyryliv
Syn
Dorota Liliental
Kobieta
Beata Łuczak
Żona Hawryluka
Igor Salamon
Jasiek, syn Zosi (rok 1943)
Inga Markiewicz
Żona Wilusza
Ihor Nakonechnyy
Osiłek
Robert Rogalski
Kiełb
Sonia Roszczuk
Kobieta w kościele
Monika Roszko
Henia Kwiatkowska
Vitalii Salii
Ksiądz prawosławny (rok 1943)
Gera Sandler
Stary Żyd
Nazar Savko
Wasylko
Mariusz Słupiński
"Mały"
Andrij Snitsarchuk
Oficer NKWD
Anna Grzeszczak-Hutek
Aniela, teściowa Macieja
Jan Anisiewicz
Michalina Bartnik
Magdalena Białas
Maria Bikont
Lyudmyla Chesherova
Katarzyna Chlebny
Jakub Chochrek
Radosław Czopek
Grzegorz Domański
Joanna Gancarczyk
Ewa Grochowska
Emilia Herda
Tomasz Jastrzębski
Bogusz Kalina
Ewa Karasińska-Gajo
Wojciech Kłos
Matylda Kopeć
Jakub Korona
Julia Korzińska
Jakub Kostrzewa
Franciszek Kowalski
Mateusz Kowalski
Olga Kozieł
Sebastian Krupiński
Piotr Kruszewski
6,0
Franciszek de Latour
Wojciech Lendzion
Franciszek Macuk
Michał Maziarz
Ewa Pająk
Maria Paśko
Piotr Piszczatowski
Karolina Podrucka
Janusz Prusinowski
Maria Puzyna
Krzysztof Pyzik
Patryk Radziszewski
Bogumił Rawicz
Faustyna Rej
Katarzyna Rosik
Barbara Rydzewska
Klaudia Salewa
Karolina Serafin
Taras Shumeyko
Tatiana Sopiłka
Aleksandra Stępowska
Andriy Sulyma
Dan Sumikowski
Agnieszka Szokaluk-Gorczyca
Robert Wabich
Ewa Winiarska
Agata Wróbel
Ludmyla Yanushevska
Piotr Zgorzelski
Julia Zielińska
Marcel Kaczyński
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Piotr Sobociński Jr
Daniel Burski
(pomoc techniczna)
Nathaniel Czarnecki
(pomoc techniczna)
Krzysztof Kozioł
(pomoc techniczna)
Przemysław Łyś
(pomoc techniczna)
Joanna Bielak
(pomoc techniczna)
Marta Lipowicz
(pomoc techniczna)
Robert Łukowski
(pomoc techniczna)
Bartłomiej Flis
(pomoc techniczna)
Maciej Łukowski
(pomoc techniczna)
Daniel Jasiński
(pomoc techniczna)
Jarosław Pawłowski
(pomoc techniczna)
Sławomir Chyla
(pomoc techniczna)
Michał Nalewajko
(pomoc techniczna)
Marcin Guzak
(pomoc techniczna)
Marek Rolka
(pomoc techniczna)
Mariusz Pękala
(pomoc techniczna)
Paweł Magolon
(pomoc techniczna)
Marcin Brzezek
(pomoc techniczna)
Marcin Kryjom
(pomoc techniczna)
Piotr Zimoń
(pomoc techniczna)
Maciej Marszałek
(pomoc techniczna)
Jakub Kierski
(pomoc techniczna) (operator obrazu) (asystent)
Paweł Fiwek
(operator obrazu) (asystent)
Wiktor Nitkiewicz
(operator obrazu) (asystent)
Marek Krasuski
(operator obrazu) (asystent)
Artur Lange
(operator obrazu) (asystent)
Michał Siudziński
(operator obrazu) (asystent)
Michał Pruski
(operator obrazu) (asystent)
Rafał Szajkowski
(operator obrazu) (asystent)
Tomasz Habrewicz
(operator obrazu) (asystent)
Anna Bogacz
(operator obrazu) (asystent)
Paweł Krawczyk
(operator obrazu) (asystent)
Michał Grabski
(operator obrazu) (asystent)
Michał Hrynczyszyn
(operator obrazu) (asystent)
Bartłomiej Minor
(operator obrazu) (asystent)
Tomasz Fritz
(operator obrazu) (asystent)
Przemysław Klej
(operator obrazu) (asystent)
Katarzyna Świetlikowska
(operator obrazu) (asystent)
Jan Sadowski
(operator obrazu) (asystent)
Filip Baczuń
(operator obrazu) (asystent)
Paweł Stopyra
(operator obrazu) (asystent)
Adam Narczyński
(operator obrazu) (asystent)
Tomasz Czerwiński
(operator obrazu) (asystent)
Piotr Żurawski
(operator obrazu) (asystent)
Kamil Lampart
(operator obrazu) (asystent)
Bartosz Bieniek
(operator obrazu) (druga ekipa)
Zuzanna Kernbach
(operator obrazu) (druga ekipa)
Kompozytorzy Ocena
Mikołaj Trzaska
8,0
Kostiumy Ocena
Wanda Kowalska
Paweł Grabarczyk
7,0
Magdalena Jadwiga Rutkiewicz-Luterek
Agata Drozdowska
Natalia Data
(asystent)
Milena Jaroszek
(asystent)
Magdalena Bem-Jankowska
(współpraca)
Maciej Pakuła
(współpraca)
Tatyana Ubeyvolk
(współpraca)
Eleonora Owsianka
(współpraca)
Anna Janowska
(współpraca)
Anna Jordanek
(współpraca)
Agnieszka Kral
(współpraca)
Karolina Bystrowska
(współpraca)
Katarzyna Piątek
(współpraca)
Anna Banasiak
(współpraca)
Małgorzata Karpiuk
(współpraca)
Dominika Sokołowska
(współpraca)
Dominika Szozda
(współpraca)
Alina Szancer
(współpraca)
Piotr Kubas
(współpraca)
Anna Sapińska
(garderoba)
Janusz Adamiak
(garderoba)
Montaż Ocena
Paweł Laskowski
9,0
Paweł Szpetmański
(asystent)
Kamil Rutkowski
(nadzorca digital intermediate)
Maciej Mika
(mastering)
Michał Krajewski
(konforming)
Paweł Michałowski
(konforming)
Muzyka Ocena
Maria Bikont
aranżer
Ewa Grochowska
aranżer
Janusz Prusinowski
aranżer
Tatiana Sopiłka
aranżer
Mikołaj Trzaska
wykonawca muzyki (saksofon altowy) (saksofon barytonowy) (klarnet)
8,0
Jacek Mazurkiewicz
wykonawca muzyki (kontrabas)
6,0
Janusz Prusinowski
wykonawca muzyki
Mateusz Kowalski
wykonawca muzyki
Piotr Piszczatowski
wykonawca muzyki
Klezmerska Orkiestra Teatru Pogranicza (Sejny)
orkiestra
Maria Bikont
wokalista
Joanna Gancarczyk
wokalista
Ewa Grochowska
wokalista
Olga Kozieł
wokalista
Agnieszka Szokaluk-Gorczyca
wokalista
Charakteryzacja Ocena
Ewa Drobiec
charakteryzator
Daria Siejak
charakteryzator
Monika Podnajmer
charakteryzator
Matina Bocheńska
charakteryzator (współpraca)
Monika Włodarczyk
charakteryzator (współpraca)
Anna Dąbrowska
charakteryzator (współpraca)
Weronika Nadara
charakteryzator (współpraca)
Arkadiusz Sęk
charakteryzator (współpraca)
Anna Wdziękońska-Radzewicz
charakteryzator (współpraca)
Ewa Guzowska
charakteryzator (współpraca)
Adrianna Merska
charakteryzator (współpraca)
Małgorzata Jurkiewicz
charakteryzator (współpraca)
Natalia Schabowska
charakteryzator (współpraca)
Iwona Blicharz
charakteryzator (współpraca)
Olga Dackiewicz
charakteryzator (współpraca)
Janina Dybowska-Person
charakteryzator (współpraca)
Małgorzata Szot-Malicka
charakteryzator (współpraca)
Małgorzata Godlewska
charakteryzator (współpraca)
Anna Cichoń
charakteryzator (współpraca)
Ewa Drobiec
efekty specjalne makijażu
Scenografia Ocena
Marek Zawierucha
scenograf
6,0
Sebastian Gomułka
scenograf (drugi)
Jacek Gruszecki
scenograf (drugi)
Artur Bujak
scenograf (drugi)
Mieczysław Koncewicz
scenograf (współpraca)
Mirosław Szczepański
scenograf (współpraca)
Witold Nowakowski
scenograf (współpraca)
Antonina Dyblik
scenograf (współpraca)
Krzysztof Janda
scenograf (współpraca)
Andrzej Górnisiewicz
dekorator wnętrz
Jacek Gruszecki
dekorator wnętrz
Andrzej Kuczara
twórca rekwizytów
Mariusz Borowiec
twórca rekwizytów
Emil Kostecki
rekwizytor
Eryk Żuberek
rekwizytor
Bartłomiej Bartłomiejczyk
rekwizytor
Sebastian Rymarczuk
rekwizytor
Zbigniew Traut
rekwizytor (asystent)
Jakub Żuberek
rekwizytor (asystent)
Ewa Bartłomiejczyk
rekwizytor (asystent)
Piotr Pietruszka
rekwizytor (asystent)
Ryszard Idzik
główny konstruktor dekoracji
Piotr Symela
główny konstruktor dekoracji (współpraca)
Jakub Pączek
główny konstruktor dekoracji (współpraca)
Bogdan Dulak
konstruktor dekoracji
Marek Maciaś
konstruktor dekoracji
Jacek Jagieła
konstruktor dekoracji
Jan Regiec
konstruktor dekoracji
Piotr Dulak
konstruktor dekoracji
Wojciech Niewiadomy
konstruktor dekoracji
Krzysztof Dulak
konstruktor dekoracji
Piotr Betnerowicz
konstruktor dekoracji
Jan Jagieła
konstruktor dekoracji
Sławomir Mazurek
konstruktor dekoracji
Adam Rychtarczyk
konstruktor dekoracji
Marian Dulak
konstruktor dekoracji
Janusz Dulak
konstruktor dekoracji
Mateusz Maślanka
konstruktor dekoracji
Kazimierz Chrobak
konstruktor dekoracji
Paweł Szołtysik
konstruktor dekoracji
Jakub Majerczak
konstruktor dekoracji
Robert Drąg
konstruktor dekoracji
Arkadiusz Wojdyga
projektant graficzny
Dźwięk Ocena
Jacek Hamela
dźwięk
Katarzyna Dzida-Hamela
dźwięk
Sebastian Brański
dźwięk
Tomasz Wieczorek
dźwięk
Jacek Hamela
operator dźwięku
Katarzyna Dzida-Hamela
operator dźwięku
Michał Kosterkiewicz
operator dźwięku
Malwina Czajka
operator dźwięku
Andrzej Giegiel
inżynieria dźwięku
Karol Dobrowolski
inżynieria dźwięku (asystent)
Kazimierz Jastrzębski
technik dźwięku
Michał Pracz
technik dźwięku
Jan Russ
technik dźwięku
Arkadiusz Wośkowski
technik dźwięku
Jacek Nowakowski
technik dźwięku
Rafał Piłkowski
technik dźwięku
Maciej Borowiec
technik dźwięku
Rafał Lenart
technik dźwięku
Andrzej Chuszno
technik dźwięku
Jacek Hamela
montaż dźwięku
Katarzyna Dzida-Hamela
montaż dźwięku
Aneta Krzyszkowska
efekty dźwiękowe
Michał Krzyszkowski
efekty dźwiękowe
Sebastian Brański
operator muzyki
Efekty specjalne Ocena
Mirosław Bartosik
efekty specjalne
Janusz Bykowski
efekty specjalne
Jacek Bykowski
efekty specjalne
Dorota Seweryńska
efekty specjalne
Tomasz Bykowski
efekty specjalne
Jarosław Miksa
efekty specjalne
Kazimierz Wróblewski
pirotechnik
Bartłomiej Stępniak
pirotechnik
Władysław Bednarek
pirotechnik (współpraca)
Rafał Mizera
pirotechnik (współpraca)
Jan Barański
pirotechnik (współpraca)
Fabian Stępniak
pirotechnik (współpraca)
Artur Sobieraj
pirotechnik (współpraca)
Waldemar Prokopiuk
pirotechnik (współpraca)
Witold Stępniak
pirotechnik (współpraca)
Pozostała Ekipa Ocena
Magdalena Szwarcbart
dobór obsady
Bohdan Graczyk
dobór obsady
Izabela Szpilka
dodatkowy dobór obsady
Klaudiusz Dwulit
operator kamery
Maciej Lisiecki
operator kamery
Zuzanna Kernbach
operator kamery
Bartosz Bieniek
operator kamery
Michał Sobociński
operator kamery
7,0
Tomasz Kuzio
operator kamery
Marek Modzelewski
mistrz oświetlenia
Bogdan Modzelewski
mistrz oświetlenia
Janusz Nogal
oświetlenie
Daniel Ługowski
oświetlenie
Filip Kwiatkowski
oświetlenie
Michał Mańkowski
oświetlenie
Robert Carek
oświetlenie
Aleksander Górski
oświetlenie
Tomasz Kitrasiewicz
oświetlenie
Janusz Bulanda
oświetlenie
Arkadiusz Kłos
oświetlenie
Krzysztof Wiktor
fotosista
Paweł Tybora
efekty cyfrowe
Magdalena Strękowska
efekty cyfrowe
Konrad Dąbrowski
efekty cyfrowe
5,0
Paweł Krupa
efekty cyfrowe
Szymon Krupa
efekty cyfrowe
Michał Herman
kolorysta
Maciej A. Maciejewski
koordynator kaskaderów
Jakub Kostrzewa
koordynator kaskaderów
Jarosław Golec
kaskader
Henryk Zawadzki
kaskader
Tomasz Poneta
kaskader
Małgorzata Fijałkowska
kaskader
Dorota Godzina
kaskader
Kajetan Miros
kaskader
Tomasz Lipski
kaskader
Artur Klimek
kaskader
Maciej Maciejewski
kaskader
Kamil Pardo
kaskader
Andrzej Poneta
kaskader
Łukasz Czubak
kaskader
Klaudia Ludwiczak
kaskader
Dariusz Obrębski
kaskader
Mariusz Dzięcioł
kaskader
Dariusz Tatarczuk
kaskader
Leszek Kulig
kaskader
Sylwester Zawadzki
kaskader
Aneta Poneta
kaskader
Marcin Sikora
kaskader
Monika Stelmasiak
kaskader
Tomasz Wesołowski
kaskader
Michał Krzyżkowiak
kaskader
Artur Mierzejewski
kaskader
Jakub Matyjaśkiewicz
kaskader
Robert Zawadzki
kaskader
Zofia Poneta
kaskader
Maciej Kucharczuk
kaskader
Agnieszka Kozar
kaskader
Paweł Staszewski
kaskader
Paweł Jusiński
kaskader
Michał Puchalski
kaskader
Karol Krzemiński
kaskader
Patryk Stefankowski
kaskader
Patryk Radziszewski
kaskader
Arkadiusz Suwalski
kaskader
Sebastian Wojda
kaskader
Tomasz Błasiak
kaskader
Dawid Giera
kaskader
Mateusz Kuś
kaskader
Andrzej Kostrzewa
kaskader
Paweł Radziszewski
kaskader
Piotr Olender
kaskader
Paweł Jachymek
kaskader
Bartosz Sieniawski
kaskader
Rafał Giera
kaskader
Hubert Kostrzewa
kaskader
Piotr Radziszewski
kaskader
Michał Bielec
kaskader
Jakub Bartosiewicz
kaskader
Tomasz Lewandowski
kaskader
Adam Racki
kaskader
Remigiusz Raciborski
kaskader
Tomasz Jarzębski
kaskader
Dariusz Łoboda
kaskader
Konstanty Tereszko
kaskader
Arkadiusz Więch
kaskader
Arkadiusz Bujalski
kaskader
Maria Bikont
choreograf
Piotr Zgorzelski
choreograf
Joanna Cieplińska
konsultant (scenariusz)
Stanisław Srokowski
konsultant (scenariusz)
9,0
Ewa Siemaszko
konsultant (historia)
Grzegorz Motyka
konsultant (historia)
Leon Popek
konsultant (historia)
Olga Linkiewicz
konsultant (historia)
Ludmyla Yanushevska
konsultant (język)
Jan Rutkiewicz
konsultant (historyczny ds. mundurów i militariów)
Andrzej Kostrzewa
konsultant (ds. hippiki)
Agata Kordos
konsultant (ds. zwierząt)
Grażyna Iwanowicz-Palus
konsultant (ds. położniczych)
Elżbieta Mikołajczyk
konsultant (ds. psychologii)
Paulina Zarębska-Denysiuk
konsultant (ds. psychologii)
Wojciech Konkol
konsultant (ds. BHP)
Dominik Wysocki
konsultant (ds. przeciwpożarowych)
Sławomir Ibek
konsultant (ds. rolnych)
Maciej Kempiński
konsultant (ds. ubezpieczeń)
Ewa Grochowska
konsultant (ds. obrzędu weselnego)
Jarosław Jakubiec
organizacja produkcji
Marcin Antoni Ksobiech
organizacja produkcji
Michał Lipski
organizacja produkcji
Dagmara Bagnecka
organizacja produkcji
Anna Błachnia
organizacja produkcji
Sławomir Dmowski
organizacja produkcji
Sebastian Kazubski
organizacja produkcji
Dariusz Stępień
organizacja produkcji
Artur Gortatowski
kierownik planu
Paweł Żabicki
kierownik planu (współpraca)
Przemysław Krawczyk
sekretariat planu
Jakub Chomiczewski
dyżurny planu
Łukasz Dobosz
dyżurny planu
Radosław Rekita
napisy
5,0
Maciej Szydłowski
napisy
Więcej informacji

Proszę czekać…