Meksyk, dwóch policjantów zostaje brutalnie zamordowanych przez członków mafii. Przypadkowym świadkiem zabójstwa jest Gloria (
Victoria Abril), hiszpańska prostytutka, która dostaje od umierającego policjanta notatnik z informacjami o meksykańskim kartelu narkotykowym. Bojąc się o własne życie, dziewczyna postanawia wyjechać do rodzinnego Madrytu, ale jej śladem rusza morderca, który nie cofnie się przed niczym, aby odzyskać notatnik...