| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Alberto Rodríguez | ||
| Nacho La Casa | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Juan Ramón Ruiz de Somavía | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Jeff Bell
producent
|
||
|
Ibon Cormenzana
producent
|
||
|
Nacho La Casa
producent
|
||
|
Phyllis Laing
producent
|
||
|
Ken Zorniak
producent
|
||
|
Marina Fuentes Arredonda
producent wykonawczy
|
||
|
Mercedes Gamero
producent wykonawczy
|
||
|
Nacho La Casa
producent wykonawczy
|
||
|
Mikel Lejarza
producent wykonawczy
|
||
|
Mark Slone
producent wykonawczy
|
||
|
Devan Towers
producent wykonawczy
|
||
|
Anne-Claire Villeneuve
producent wykonawczy
|
||
|
Caelin Lobay
kierownik produkcji
|
||
|
Laura Schadelle
kierownik produkcji
|
||
|
Susan Reichert Sullivan
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Guillermo Romero
Ozzy (głos)
|
||
|
Dani Rovira
Fronky (głos)
|
||
|
José Mota
Vito (głos)
|
||
|
Michelle Jenner
Paula (głos)
|
6,0
|
|
|
Carlos Areces
Pan Robbins (głos)
|
5,0
|
|
|
Fernando Tejero
Radar (głos)
|
||
|
Luis Bajo
Chester (głos)
|
||
|
Héctor Cantolla
Grunt (głos)
|
||
|
Juan Fernández
Decker (głos)
|
||
|
Elsa Pataky
Maddie (głos)
|
6,8
|
|
|
Pablo Espinosa
Mike (głos)
|
||
|
Selu Nieto
Dominic (głos)
|
||
|
Lorenzo Beteta
Lekarz (głos)
|
||
|
José Escobosa
Zabójca (głos)
|
||
|
David Hernán
Morris (głos)
|
||
|
Fermín Pintos
Tex (głos)
|
||
|
Ricardo Escobar
Eddie (głos)
|
||
|
Roberto González
Remy (głos)
|
||
|
Roberto Encinas
Gus (głos)
|
||
|
Mario Martín Serrano
Flash (głos)
|
||
|
Rafael Azcárraga
Różne głosy (głos)
|
||
|
Fernando Elegido
Różne głosy (głos)
|
||
|
Gabriel Jiménez
Różne głosy (głos)
|
||
|
José Luis Pérez
Różne głosy (głos)
|
||
|
Manolo Lama
Komentator / Kucharz (głos)
|
||
|
Maldini
Komentator (głos)
|
||
|
Matías Prats
Reporter (głos)
|
||
|
Benjamin Nathan-Serio
Eddie / Fronky / Ozzy / Radar (głos)
|
||
|
Frank Robledano
(głos)
|
||
|
Jimmy Shaw
Decker (głos)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Fernando Velázquez |
7,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Mhairi Kerr | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Esteban Martin
dyrektor artystyczny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Álex F. Capilla
imitator dźwięku
|
||
|
Álex F. Capilla
montaż dźwięku
|
||
|
Francesco Lucarelli
montaż dźwięku
|
||
|
Nacho Royo-Villanova
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Sergio Testón
mikser ponownego nagrania
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Shabnam Abbarin
animator
|
||
|
Moysis Antoniou
animator
|
||
|
Marie Bois
animator
|
||
|
Scott Johnston
animator
|
||
|
Nanda Kumar
animator
|
||
|
Mark Laipnieks
animator
|
||
|
Michael Lopez
animator
|
||
|
Alejandro Manzano
animator
|
||
|
Joshua Melnik
animator
|
||
|
Wesley Rodricks
główny animator
|
||
|
Bart Skorupski
animator
|
||
|
Warren Sloper
animator
|
||
|
Anton Smolski
animator
|
||
|
Shyam Suresh
animator
|
||
|
Daniel Theriault
główny animator
|
||
|
Nicolas Torres
animator
|
||
|
Gene Xu
animator
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…