| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| David O. Russell |
7,0
|
|
|
Timothy Blockburger
(asystent)
|
||
|
Julie Cummings
(asystent)
|
||
|
Cara Giallanza
(asystent)
|
||
|
John Tagamolila
(asystent)
|
||
|
Xanthus Valan
(asystent)
|
||
|
Michele 'Shelley' Ziegler
(asystent)
|
||
|
Meaghan F. McLaughlin
(asystent) (dodatkowy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Scott Silver | ||
|
Paul Tamasy
(również) (historia)
|
||
|
Eric Johnson
(również) (historia)
|
||
|
Keith Dorrington
(historia)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Dorothy Aufiero
producent
|
||
|
Ryan Kavanaugh
producent
|
||
|
David Hoberman
producent
|
||
|
Mark Wahlberg
producent
|
7,8
|
|
|
Todd Lieberman
producent
|
||
|
Paul Tamasy
producent
|
||
|
Keith Dorrington
producent wykonawczy
|
||
|
Eric Johnson
producent wykonawczy
|
||
|
Tucker Tooley
producent wykonawczy
|
||
|
Leslie Varrelman
producent wykonawczy
|
||
|
Darren Aronofsky
producent wykonawczy
|
7,3
|
|
|
Ken Halsband
współproducent
|
||
|
Jeff G. Waxman
współproducent
|
||
|
Mark Kamine
kierownik produkcji
|
||
|
Christopher Kulikowski
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Haley Sweet
nadzorca produkcji
|
||
|
Vickie M. Hsieh
koordynator produkcji
|
||
|
Jennifer Madeloff
koordynator produkcji
|
||
|
Taylor Black
koordynator produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Mark Wahlberg
Mickey Ward
|
7,8
|
|
|
Christian Bale
Dicky Eklund
|
8,4
|
|
|
Amy Adams
Charlene Fleming
|
7,2
|
|
|
Melissa Leo
Alice Ward
|
6,8
|
|
|
Mickey O'Keefe
On sam
|
6,0
|
|
|
Jack McGee
George Ward
|
||
|
Melissa McMeekin
"Little Alice" Eklund
|
6,0
|
|
|
Bianca Hunter
Cathy "Pork" Eklund
|
||
|
Erica McDermott
Cindy "Tar" Ecklund
|
6,0
|
|
|
Jill Quigg
Donna Eklund Jaynes
|
||
|
Dendrie Taylor
Gail "Red Dog" Eckland
|
6,0
|
|
|
Kate B. O'Brien
Phyllis "Beaver" Ecklund
|
||
|
Jenna Lamia
Sherri Ward
|
6,0
|
|
|
Frank Renzulli
Sal Lanano
|
||
|
Paul Campbell
Gary "Boo Boo" Giuffrida
|
||
|
Caitlin Dwyer
Kasie Ward
|
||
|
Chanty Sok
Karen
|
||
|
Ted Arcidi
Lou Gold
|
||
|
Ross Bickell
Mike Toma
|
6,0
|
|
|
Sean Malone
Wolfie
|
||
|
José Antonio Rivera
Gilberto Brown / Jose
|
||
|
Richard Farrell
Kamerzysta HBO
|
||
|
Matthew Muzio
Kamerzysta HBO
|
||
|
Steven Barkhimer
Producent HBO
|
||
|
Art Ramalho
On sam
|
||
|
Sugar Ray Leonard
On sam
|
||
|
Jackson Nicoll
Mały Dicky
|
9,5
|
|
|
Alison Folland
Laurie Carroll
|
5,0
|
|
|
Sean Patrick Doherty
Jimmy, mąż Laurie
|
||
|
Sue Costello
Becky
|
||
|
Thomas Benton
Biznesmen
|
||
|
Ray Greenhalge
Ray Ramalho
|
||
|
Tino Kimly
Pran
|
||
|
Epifanio Melendez
Carlos Garcia
|
||
|
Jeremiah Kissel
Łysy biznesmen
|
||
|
Sean Eklund
Mężczyzna w restauracji
|
||
|
Roeun Chea
Chan
|
||
|
Brian A. Nguyen
Brian
|
||
|
Rikki Kleiman
Urzędnik sądowy
|
||
|
Michael Dell'Orto
Komisarz WBU
|
||
|
Paul Locke
Reporter
|
||
|
Kim Carrell
Reporterka
|
||
|
Colin Hamell
John Hyland
|
||
|
Dale Place
Micky Vann, sędzia
|
||
|
Eddie Lee Anderson
Joe Cortez, sędzia
|
||
|
Bonnie Aarons
Bonnie, narkomanka
|
||
|
Joe Lupino
Mitch Halpern, sędzia
|
||
|
Walter Driscoll
Urzędnik sądowy
|
||
|
Matt Russell
Fotograf na ulicy
|
||
|
A. Joseph Denucci
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
Richard A. Eklund
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
George Michael Ward
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
Richard Eklund Jr.
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
Jack Greenhalge
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
Kevin Paige
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
David A. Ramalho Sr.
Trener
|
||
|
Ziad Akl
Pensjonariusz
|
||
|
Simon Hamlin
Kinoman
|
||
|
Gerald Greenhalge
Wujek Jerry
|
||
|
Matthew Russell
Biegające dziecko
|
||
|
Tommy Eklund
Biegające dziecko
|
||
|
Rita Mercier
Kobieta na ulicy
|
||
|
Deborah Bolanger
Kobieta na ulicy
|
||
|
Kerry Moore
Kobieta na ulicy
|
||
|
Philip D. Herbert
Cutman Micky'ego
|
||
|
Raul Vera
Trener Sancheza
|
||
|
Jack Lally
Trener Neary'ego
|
||
|
Carlos L. Smith
Ochroniarz Sugar Raya Leonarda
|
||
|
Lee Wesley
Widz oglądający walkę
|
||
|
Hugh K. Long
Kibic oglądający walkę
|
||
|
Catherine Lynn Stone
Fanka
|
||
|
Eric Weinstein
Przyjaciel Micky'ego
|
6,0
|
|
|
Bo Cleary
Gliniarz
|
||
|
Anthony Molinari
Neary
|
7,5
|
|
|
Peter Cunningham
Mike "Machine Gun" Mungin
|
||
|
Miguel Espino
Alfonso Sanchez
|
||
|
Anthony 'Ace' Thomas
Castillo
|
||
|
Brian Christensen
Pijany facet
|
||
|
Jen Weissenberg
Pijana dziewczyna
|
||
|
Michael Buffer
Spiker zapowiadający walkę
|
10
|
|
|
Larry Merchant
Spiker zapowiadający walkę
|
6,0
|
|
|
Jim Lampley
Spiker zapowiadający walkę
|
||
|
Emanuel Steward
Spiker zapowiadający walkę
|
||
|
Roy Jones Jr.
Spiker zapowiadający walkę
|
||
|
George Foreman
Spiker zapowiadający walkę
|
||
|
Don Dunphy
Spiker zapowiadający walkę
|
||
|
Joshua Dugay
Młody Dickie Eklund
|
||
|
Barry Ace
Kibic oglądający walkę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph Basile
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Katelyn Cahill
Dziewczyna z Shamrock / Reporterka na konferencji prasowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Uke Doiron
Kibic (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Conan Marchi
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Pulson
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph Siriani
Ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Hoyte Van Hoytema |
7,0
|
|
|
Dana Gonzales
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Woody Bell
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Eric Boyle
(pomoc techniczna)
|
||
|
Sean Hadley
(pomoc techniczna)
|
||
|
John R. Kaplan
(pomoc techniczna)
|
||
|
John R. Loyd
(pomoc techniczna)
|
||
|
Matthew Merola
(pomoc techniczna)
|
||
|
Xavier Munoz
(pomoc techniczna)
|
||
|
Tracy Ouellette
(pomoc techniczna)
|
||
|
Georgia Pantazopoulos
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Michael Brook | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Mark Bridges |
8,0
|
|
| Mem Macafee | ||
| Honah Lee Milne | ||
| Tina Ulee | ||
|
Anita Cabada
(asystent)
|
||
|
Margaret Palmer
(asystent)
|
||
|
Andrew Poleszak
(asystent)
|
||
|
Debbie Holbrook
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Michael Autieri
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Pamela Martin |
7,0
|
|
|
Terel Gibson
(dodatkowy)
|
||
|
Lizzy Calhoun
(asystent)
|
||
|
Crispin Struthers
(asystent)
|
8,0
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Donald Mowat
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Tricia Heine
główny charakteryzator
|
||
|
Ben Bornstein
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Adam Brandy
charakteryzator (dodatkowe zdjęcia) (Los Angeles)
|
||
|
Joe Rossi
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Johnny Villanueva
nadzorca stylizacji
|
||
|
Cheryl Daniels
główny stylista
|
||
|
Brenda McNally
fryzjer
|
||
|
Rob Fitz
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Judy Becker
scenograf
|
7,0
|
|
|
Laura Ballinger
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Jeremy Rosenstein
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Gene Serdena
dekorator wnętrz
|
||
|
David H. Allen
główny rekwizytor
|
||
|
Beth Anderson
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Ryan Webb
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
William Costello
rekwizytor
|
||
|
Stefan Couture
rekwizytor
|
||
|
Matt Harrington
rekwizytor
|
||
|
Brenden Morisson
rekwizytor
|
||
|
John Pungitore
rekwizytor
|
||
|
John Ryder
rekwizytor
|
||
|
Christopher Sawtelle
rekwizytor
|
||
|
Dan Fraga
scenopis obrazkowy
|
||
|
Robert Grbavac
malarz
|
||
|
David Rickson
malarz
|
||
|
Kevin L. Raper
projektant graficzny
|
||
|
Grant Samson
główny konstruktor dekoracji
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
John Ross
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Odin Benitez
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Jason Brennan
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Jeff Sawyer
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
David Marcus
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Pernell L. Salinas
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Eric Thomas
mikrofoniarz
|
||
|
Vance Walden
mikser postsynchronu
|
||
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
||
|
Greg Steele
mikser postsynchronu
|
||
|
Courtney Bishop
operator postsynchronu
|
||
|
Rabb Whitehead
operator postsynchronu
|
||
|
Stefan Fraticelli
imitator dźwięku
|
||
|
John Sievert
imitator dźwięku
|
||
|
Anton Gold
mikser
|
||
|
David J. Schwartz
mikser (dodatkowy)
|
||
|
Eliza Pollack Zebert
montaż postsynchronu
|
||
|
Trent Richmond
montaż imitacji
|
||
|
Victoria Rose Sampson
montaż dialogów
|
||
|
Andrew Troy
dźwięk
|
||
|
Season Kent
nadzorca muzyki
|
||
|
Happy Walters
nadzorca muzyki
|
||
|
Philip Tallman
montaż muzyki
|
||
|
Scott Cannizzaro
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Greg Zimmerman
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Sheila Jaffe
dobór obsady
|
||
|
Fernando A. Buitrago
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Aaron Kahl
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Ruth Salen
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Ashley Skomurski
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Angela Peri
dobór lokalizacji
|
||
|
Tim Carras
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Joshua D. Comen
producent efektów wizualnych
|
||
|
Kenneth Armstrong
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Hugo Dominguez
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Jason Heinze
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Elizabeth Marriner
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael J. Parker
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
David Philogene
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Ben Hernandez Bray
koordynator kaskaderów
|
||
|
Ray Siegle
koordynator kaskaderów
|
||
|
Robert Alonzo
kaskader
|
||
|
Clyde Anthony
kaskader
|
||
|
Daniel Arrias
kaskader
|
||
|
Damien Bray
kaskader
|
||
|
Brian Christensen
kaskader
|
||
|
Bo Cleary
kaskader
|
||
|
Haytham Kandil
kaskader
|
||
|
John Vincent Mason
kaskader
|
||
|
Anthony Molinari
kaskader
|
7,5
|
|
|
Jen Weissenberg
kaskader
|
||
|
Bobby Burns
kierowca kaskader
|
||
|
Paul E. Short
kierowca kaskader
|
||
|
Geoffrey Haley
operator steadicam
|
||
|
Dana Gonzales
operator kamery
|
||
|
Geoffrey Haley
operator kamery
|
||
|
Darryl Byrne
operator kamery (asystent)
|
||
|
Josh Friz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Dominic Aluisi
operator kamery (asystent)
|
||
|
Robert Bullard
operator kamery (asystent)
|
||
|
Mike Moyer
oświetlenie
|
||
|
Christopher Prampin
oświetlenie
|
||
|
JoJo Whilden
fotosista
|
||
|
Robert Beinhocker
elektryk
|
||
|
David Christopher
elektryk
|
||
|
Twig Johnson
elektryk
|
||
|
Frank La Frazia
elektryk
|
||
|
Nathan McGarigal
elektryk
|
||
|
Dana Reaves Bolla
księgowy produkcji
|
||
|
Christine Anos
dubler
|
||
|
Terry Conforti
dubler
|
||
|
Domenic Fuggetta
dubler
|
||
|
Adam Hart
kaskader dublujący: Christian Bale (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Guy Holt
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrew Rowlands
operator kamery (dodatkowe zdjęcia) (Los Angeles)
|
||
|
Andrew Rowlands
operator steadicam (dodatkowe zdjęcia) (Los Angeles)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…