Straszliwe straty na Pacyfiku szokują Amerykanów, Monte Cassino na długie miesiące zatrzymuje wojska aliantów, a ryzykowne lądowanie kończy się niepowodzeniem.
6 czerwca 1944 r. wojska aliantów w sile 1,5 miliona żołnierzy rozpoczynają największą inwazję w historii. Bitwa o Saipan okazuje się najdroższą batalią na Pacyfiku.
Zwycięstwo w Europie już blisko, ale Amerykanie otrzymują bolesne lekcje. Tymczasem marines toczą jedną z najkrwawszych i najbardziej bezsensownych bitew na Pacyfiku.