Clara (Isabél Zuaa), samotna pielęgniarka z przedmieść São Paulo, jest zatrudniona przez bogatą i tajemniczą Anę (Marjorie Estiano) jako niania do jej nienarodzonego jeszcze dziecka. Obie kobiety zbliżają się coraz bardziej do siebie, ale przyszłą matkę nawiedzają kryzysy somnambuliczne.

Obsada

Reżyseria

Ocena

Scenariusz

Ocena

Producenci

Ocena
Frédéric Corvez
producent
Clément Duboin
producent
Sara Silveira
producent
Maria Ionescu
producent wykonawczy
José Alvarenga Jr.
producent towarzyszący
Vincent Alexandre
koordynator postprodukcji
Fran Mosquera
koordynator postprodukcji
Cristina Alves
kierownik produkcji
Florence Cohen
kierownik produkcji
Bruno Possati
kierownik produkcji

Aktorzy

Ocena
Isabél Zuaa
Clara
Cida Moreira
Dona Amélia
Andréa Marquee
Ângela
Felipe Kenji
Maurício
Nina Medeiros
Amanda
Neusa Velasco
Dona Norma
Eduardo Gomes
Nauczyciel
Germano Melo
Dr Ciro Poças
Naloana Lima
Mieszkanka ulicy
Clara de Cápua
Ochroniarka w sklepie
Ivy Souza
Kobieta w witrynie
Ledda Marotti
Kobieta z sąsiedztwa
Caetano Gotardo
Reinaldo Estevão
Marat Descartes
Portier (głos)
Luciana Paes
Kupująca (głos)
Lilian Blanc
Selma, matka Any
Carla Zanini
Tarsila
Letícia Moreira
Sprzedawczyni
João Cândido Zacharias
João, kelner
Marianah Maia
Pérola
Raphaella Paes
Julinha
Thomas Wingrove
Luizão
Márcio Mehiel
Reporter
Zua Mutange
Iná, babcia Clary
José Lacerda
José, dziadek Any
José Blanc
Ronaldo, ojciec Any
Rony Koren
Ronaldo Jr., brat Any
Guilherme Gorski
Fabrício, brat Any
Isac de Araujo Rojas Braga
Joel po ultradźwiękach
Cavalo Dólar
Pagode
Gato Guigui
Teobalda

Zdjęcia

Ocena
Weber José 'Cabelo' da Silva Cunha
(główna pomoc techniczna)

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena
Nathalia Oncken
(asystent)
Claudia Moreno
(garderoba)

Montaż

Ocena

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Rosemary Paiva
charakteryzator
Bianca Chinaglia
charakteryzator (dodatkowy)
Bianca Chinaglia
fryzjer (dodatkowy)

Scenografia

Ocena

Dźwięk

Ocena
Bernardo Uzeda
nadzorujący montaż dźwięku
Raul Jooken Baptista
operator imitacji
Antoine Gervais
technik miksu
Fernanda Porto
mikrofoniarz

Efekty specjalne

Ocena
Pierre Genin
nadzorca efektów specjalnych
Hugo Gurgel
nadzorca efektów specjalnych
Gui Ramalho
nadzorca efektów specjalnych

Pozostała Ekipa

Ocena
Alice Wolfenson
dobór obsady
Cyrille Bonjean
nadzorca efektów wizualnych
Sofia Franco
producent efektów wizualnych
Karla Meneghetti
kamerzysta (asystent)
Renaud Mégange
animator
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie