| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Emmanuel Finkiel | ||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Emmanuel Finkiel
(również) (adaptacja)
|
||
|
Marguerite Duras
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Julien Deris
producent
|
||
|
Yael Fogiel
producent
|
||
|
David Gauquié
producent
|
||
|
Laetitia Gonzalez
producent
|
||
|
Étienne Mallet
producent
|
||
|
Michel Merkt
producent
|
||
|
Vincent Roget
producent
|
||
|
Jacques-Henri Bronckart
współproducent
|
||
|
Olivier Bronckart
współproducent
|
||
|
Anne-Laure Guégan
współproducent
|
||
|
Géraldine Sprimont
współproducent
|
||
|
Tatiana Bouchain
kierownik produkcji
|
||
|
Philippe Lelièvre
kierownik produkcji
|
||
|
Alexandre Mazeas
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Eugénie Deplus
nadzorca postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Mélanie Thierry
Marguerite Duras
|
||
|
Benjamin Biolay
Dionys Mascolo
|
||
|
Benoît Magimel
Pierre Rabier
|
7,0
|
|
|
Emmanuel Bourdieu
Robert Antelme
|
||
|
Grégoire Leprince-Ringuet
François Mitterrand, alias François Morland
|
||
|
Anne-Lise Heimburger
Pani Bordes
|
||
|
Patrick Lizana
Beauchamp
|
||
|
Shulamit Adar
Pani Katz
|
||
|
Joanna Grudzińska
Thérèse
|
||
|
Caroline Ducey
Klientka w Saint-Georges
|
||
|
Salomé Richard
Kobieta repatriacji z Orsay
|
||
|
Olivier Veillon
Towarzysz z siatki
|
||
|
Bertrand Schefer
Towarzysz z siatki
|
||
|
Nathan Gabily
Towarzysz z siatki
|
||
|
François Prodromidès
Towarzysz z siatki
|
||
|
Stanislas Nordey
Deportowany
|
||
|
Barouch Rafiq
Deportowany
|
||
|
Lukas Trotta
Deportowany
|
||
|
Elsa Amiel
Suzanne, sekretarka w Gallimard
|
||
|
Eric Breton le Veel
Więzień z Orsay
|
||
|
Fabrice Adde
Więzień z Orsay
|
||
|
Marielle de Rocca-Serra
Muzyk z Saint-Georges
|
||
|
Tiennet Simonnin
Muzyk z Saint-Georges
|
||
|
Vincent Ozanon
Muzyk z Saint-Georges
|
||
|
Laure Giappiconi
Pielęgniarka z więzienia
|
||
|
Perrine Rostand
Pielęgniarka z więzienia
|
||
|
Claire Ruppli
Kobieta odwiedza więźnia
|
||
|
Marie-Pascale Grenier
Kobieta odwiedza więźnia
|
||
|
Laurie Lévêque
Kobieta odwiedza więźnia
|
||
|
Roman Finkiel
Mężczyzna deportowany
|
||
|
Garance Chansigaud
Kobieta w izbie deportowanych
|
||
|
Bénédicte Cerruti
Kobieta w izbie deportowanych
|
||
|
Suzanne Vadkerti
Kobieta w izbie deportowanych
|
||
|
Emilien Mathey
Syn pani Bordes
|
||
|
Adèle Sher
Córka pani Bordes
|
||
|
Wandrille Godefroy
Lekarz
|
||
|
Maxime Mallet
Obrażony człowiek
|
||
|
Camille Lepers
Sobowtór Marguerite Duras
|
||
|
Alexis Lambert
Muzyk z Libération
|
||
|
Tonio Matias
Muzyk na balu
|
||
|
Enrico Mattioli
Muzyk na balu
|
||
|
François Mosnier
Muzyk na balu
|
||
| Catherine Jabot | ||
| Liv Henneguier | ||
| Lucie Raimbault | ||
| Elsa Tauveron | ||
| Sophia Negri | ||
| Andrea Schieffer | ||
| Juciara Mauduit Martins | ||
| Léa Todorov | ||
|
Brett Gillen
G.I., pijany (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Grégoire Gros
Obersturmbannführer (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Tugdual Brendan | ||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Alexis Kavyrchine | ||
|
Jérémy Stone
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Aurélien Gabory
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Sergio Ballo | ||
| Anaïs Romand | ||
|
Sarah Anna Da Silva
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Charlène Bouyer
(garderoba)
|
||
|
Véronique Gely
(garderoba)
|
||
|
Emilie Hug
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Sylvie Lager | ||
|
Nicolas Criqui
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Nathalie Tabareau
główny charakteryzator
|
||
|
Sidonie Constantien
główny stylista
|
||
|
Jérôme Ventura
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Jérôme Ventura
fryzjer (dodatkowy)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Pascal Le Guellec
scenograf
|
||
|
Augustin Collet
dyrektor artystyczny
|
||
|
Lieven Baes
dekorator wnętrz
|
||
|
Julien Aubinet
projektant graficzny
|
||
|
Wilfrid Charua
malarz
|
||
|
Charlie Clerc
projektant graficzny
|
||
|
Emilie Ferrenq
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Emmanuel Galtier
główny rekwizytor
|
||
|
Georges Kafian
projektant graficzny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Romain Cadilhac
mikrofoniarz
|
||
|
Emmanuel Croset
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Nicolas Fioraso
imitator dźwięku
|
||
|
Aline Gavroy
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
||
|
Jean Goudier
montaż dźwięku
|
||
|
Matthieu Lasausa
dźwięk (asystent)
|
||
|
Gilles Marsalet
imitator dźwięku (asystent)
|
||
|
Antoine Mercier
dźwięk
|
||
|
Marie Mougel
mikrofoniarz (dodatkowy)
|
||
|
Matthieu Tertois
technik miksu
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Charles-Axel Vollard
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Stephane Vuigner
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Jonathan Zenenski
technik
|
||
|
Thomas Demarez
efekty specjalne (asystent)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Antoinette Boulat
dobór obsady
|
||
|
Richard Rousseau
dobór obsady
|
||
|
Sebastien Rame
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Romain Bavent
efekty wizualne
|
||
|
Benjamin Boisgard
zecer
|
||
|
Elliott Ducruy
zecer
|
||
|
Alice Neichols
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Ugo Pierantoni
zecer
|
||
|
Nicolas Caracache
operator kamery (asystent)
|
||
|
Renaud Garnier
oświetlenie
|
||
|
John Morrison
operator steadicam
|
||
|
Laurent Pauty
operator kamery (asystent)
|
||
|
Charlotte Picard
operator kamery (asystent)
|
||
|
Aandalib Benaddi
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Antoine Boulay
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
André Della Faille
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Marjolaine Grandjean
dodatkowy dobór obsady
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…