Dwójka młodych kosmitów z królewskiego rodu rozbija się na Ziemi i szuka wśród ludzi schronienia przed międzygalaktycznymi łowcami nagród.
Odcinki 26 dodaj odcinek
Sezony
Lata
Gdy ich królewska rodzina traci władzę na ojczystej planecie, dwójka kosmicznych nastolatków, Aja i Krel, ucieka na Ziemię razem ze swoim napakowanym ochroniarzem.
Po awaryjnym lądowaniu w Arkadii nasi bohaterowie — teraz już w ludzkim przebraniu — szukają technologii będącej w stanie zasilić ich statek.
Krel opracowuje urządzenie do czytania w myślach, aby lepiej odnaleźć się wśród ludzi. Tymczasem generał Morando wysyła łowców nagród w ślad za uciekinierami.
Stuart, wielki fan rodziny królewskiej, podejmuje się walki z kosmicznymi żukami, które mogą doprowadzić do ujawnienia prawdziwej tożsamości rodzeństwa.
Rodzeństwo bierze lekcje nauki jazdy, żeby usprawnić poszukiwania części do statku. Nie spodziewają się jednak, że bardzo szybko będą musieli jeździć… bardzo szybko.
Wielki troll sieje chaos na szkolnym konkursie naukowym, przez co na jaw może wyjść zarówno tożsamość królewskich spadkobierców, jak i istnienie świata trolli.
Szkoła żąda od Aji i Krela dokumentów potwierdzających ich tożsamość i pozwolenie na pobyt. Zadra odkrywa, kim jest zdrajca stojący za przewrotem.
Vex dostaje niepokojącą wiadomość z Akiridiona-5. Tymczasem przybycie łowców nagród uniemożliwia rodzeństwu leśną zabawę z przyjaciółmi.
Królewscy dziedzice szukają w lesie zaginionego seratora Aji. Znajdują jednak amulet łowcy trolli, Jima Lake’a, który biorą za zagubioną broń.
Rodzeństwo i Stuart decydują się na odważną akcję — przedostają się do ściśle strzeżonej bazy wojskowej, żeby ukraść ostatnią część potrzebną do naprawy statku.
Aja postanawia powiedzieć Steve’owi, że jest kosmitką, ale jej wyznanie przerywają nagłe odwiedziny Bractwa Zeron.
Rodzeństwo świętuje z przyjaciółmi ostatni dzień w szkole i na Ziemi — i wtedy zjawia się Zadra z szokującymi informacjami na temat zdrady.
Alfa z furią atakuje rodzeństwo, co umożliwia Omenowi przejęcie statku i królewskich rdzeni. Czy to oznacza koniec Tarronów?
Po ataku omena bezbronni królewscy spadkobiercy próbują ukryć swój zniszczony statek, jednak wkrótce stają twarzą w twarz z łowcą nagród — Magmatronem.
Aja i Krel proszą Stuarta, by pomógł im odszukać ich byłego sojusznika, który jest przetrzymywany na posterunku łowcy nagród na księżycu.
Zbliża się inwazja generała Morando na Ziemię. Krel próbuje powstrzymać flotę z pomocą niczego nieświadomych dzieci Arkadii.
Matka — sztuczna inteligencja sterująca królewskim statkiem — zastanawia się, jak położyć kres rodzinnym kłótniom. Morando poznaje ukrytą na Ziemi tajemnicę.
Pułkownik Kubritz zarządza fałszywą kwarantannę w liceum Arkadii, licząc na to, że uda jej się pojmać książąt i zdobyć zaawansowaną technologicznie broń.
Stuarta odwiedza była dziewczyna. Krel pomaga Toby’emu i Elisiowi wyprodukować krótki film „Kleb albo życie” na lokalny konkurs.
Nie mogąc zatrzymać asteroidy pędzącej w kierunku Ziemi, Kubritz błaga książąt, aby ją zniszczyli. W zamian oferuje im technologię obcych z bazy 49B.
Krel buduje prototypowe urządzenie, które ma wytworzyć tunel czasoprzestrzenny prowadzący na planetę Akiridion-5, ale Luug połyka je jeszcze przed fazą testów.
Ostatni obrońcy rodu Tarron stają do nierównej walki o przetrwanie z generałem Morando i jego armią robotów.
Generał Morando szuka rdzenia Gaylena. Aja i Krel muszą więc udać się do podświadomości swoich rodziców i znaleźć ten rdzeń, zanim będzie za późno.
Toby odkrywa lokalizację rdzenia Gaylena i wzywa na pomoc łowcę trolli — Jima Lake’a. Blinky podpowiada rodzinie królewskiej, by poradziła się Wieszcza.
Mieszkańcy Arkadii gromadzą się na premierze filmu „Kleb albo życie”. Armia omenów pod wodzą opancerzonej Kubritz planuje wywabić książąt z tłumu.
Ważą się losy wszechświata. Królewscy spadkobiercy i ich sojusznicy muszą zebrać siły, aby pokonać generała Morando w rozstrzygającej bitwie.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…