Yvan, wybuchowy 40-letni sprzedawca używanych samochodów, wraca nocą do domu i zastaje w nim młodego włamywacza, Elie. Jednak zamiast mu przylać, zaczyna do niego odczuwać dziwną sympatię i odwozi go do rodziców swoim starym, poobijanym chevroletem. Tak zaczyna się ich niezwykła podróż przez Belgię, którą oglądamy na panoramicznych zdjęciach rodem z Dzikiego Zachodu.