Nastoletnia półwampirzyca z Paryża próbuje zapanować nad nowo odkrytymi mocami i kryzysem rodzinnym. Jakby tego było mało, ściga ją też tajna wampirza organizacja.
Andrea i Elise podejmują się ryzykownej misji, aby pomóc rodzinie. Nacer postanawia odkryć, gdzie mieszka Doina. Csilla prosi Ladislasa, aby zorganizował pułapkę.