| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
João Nuno Pinto | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Fernanda Polacow | |
|
|
Gonçalo Waddington | |
|
|
João Nuno Pinto
(pomysłodawca)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Paulo Branco
producent
|
|
|
|
Ana Pinhão Moura
współproducent
|
|
|
|
Mario Peixoto
producent wykonawczy
|
|
|
|
Enrico Saraiva
producent wykonawczy
|
|
|
|
Tiago Augusto
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Ana Pinhão Moura
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
João Nunes Monteiro
Zacarias
|
|
|
|
João Lagarto
Sierż. Justino
|
|
|
|
Filipe Duarte
Porucznik na poczcie
|
|
|
|
Alfredo Brito
Komendant
|
|
|
|
Miguel Moreira
Ojciec Mendes
|
|
|
|
Miguel Borges
Sabino, żołnierz
|
|
|
|
Cesário Monteiro
Żołnierz na plaży
|
|
|
|
João Vicente
Cardoso, żołnierz
|
|
|
|
Manuel João Vieira
Lekarz
|
|
|
|
Nuno Preto
Nortenho, żołnierz
|
|
|
|
António Nipita
Duarte
|
|
|
|
Messias João
Nhanguete
|
|
|
|
Mário Mabjaia
Sulaimane
|
|
|
|
Sebastian Jehkul
Rudolph Torsten
|
|
|
|
Josefina Massango
Murima
|
|
|
|
Hermelinda Simela
Ekumi
|
|
|
|
Maria Clotilde
Malolo
|
|
|
|
Gigliola Zacara
M'pelele
|
|
|
|
Gezebel
Mutholo
|
|
|
|
Ana Magaia
Namuku
|
|
|
|
Camané
Żołnierz
|
|
|
|
André Dias
Gitarzysta
|
|
|
|
Pedro Santos
Akordeonista
|
|
|
|
Valdemar Santos
Żołnierz z cygarem
|
|
|
|
Sufaida Moyane
Tańcząca kobieta
|
|
|
|
Ricardo Moura
Chory żołnierz
|
|
|
|
Miguel Cunha
Żołnierz w obozie
|
|
|
|
Dinis Gomes
Żołnierz w obozie
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Adolpho Veloso | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Justin Melland | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Lucha d'Orey | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Gustavo Giani | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Nuno Esteves
główny charakteryzator
|
|
|
|
Mariana Moura Machado
charakteryzator (asystent)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Nuno Mello
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Catarina Sampaio
projektant graficzny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
David Badalo
mikrofoniarz
|
|
|
|
Gita Cerveira
mikser
|
|
|
|
Matthieu Deniau
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Philippe Grivel
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Vladan Nedeljkov
operator imitacji
|
|
|
|
Vaya Pareemanem
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Tiago Raposinho
montaż dźwięku
|
|
|
|
Aleksandra Stojanović
imitator dźwięku
|
|
|
|
Bernardo Theriaga
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Francisco Veloso
dźwięk
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Paulo Silva
oświetlenie
|
|
|
|
Jonás Costa
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Helena Marina
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Mario Gaspar
efekty wizualne
|
|
|
|
Pedro Vercesi
efekty wizualne
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
