Dziesięć lat po pierwszej głośnej sprawie Jeźdźców na scenę wkracza nowe pokolenie mistrzów. Wykorzystując nowoczesne technologie, wymierzają sprawiedliwość, lecz spotkanie z Atlasem wciąga ich w niebezpieczny spisek, w którym iluzja okazuje się groźniejsza niż jakakolwiek realna broń.