| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Nicolas Vanier | ||
|
Jules-César Bréchet
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Rémi Bouvier
(asystent)
|
||
|
Olivier Horlait
(asystent)
|
||
|
Michael Berreby
(asystent)
|
||
|
Alice Pin
(asystent)
|
||
|
Victoria Correia
(asystent) (druga ekipa)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Nicolas Vanier
(również) (adaptacja)
|
||
|
Jérôme Tonnerre
(również) (adaptacja)
|
||
|
Maxime Giffard
(również) (adaptacja)
|
||
|
Cécile Aubry
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Yves Darondeau
producent
|
||
|
Thierry Desmichelle
producent
|
||
|
Emmanuel Priou
producent
|
||
|
Quentin de Revel
współproducent
|
||
|
Eric Geay
współproducent
|
||
|
Rémi Jimenez
współproducent
|
||
|
Beata Saboova
współproducent
|
||
|
Bastien Sirodot
współproducent
|
||
|
Adrian Politowski
producent wykonawczy
|
||
|
Jean-Baptiste Guittard
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Valentine Kervagoret
nadzorca produkcji
|
||
|
Cyril Contejean
nadzorca postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
François Cluzet
Victor
|
||
|
Julie Gayet
Louise
|
||
|
Patrick Timsit
Brancalou
|
||
|
Elisa de Lambert
Cécile
|
||
|
Orian Castano
Pablo
|
||
|
Yohann Drouin
Bruno
|
||
|
Clément Huot
Vincent
|
||
|
Calli Peysson
Nicole
|
||
|
Jade Colombet
Mała
|
||
|
Gabin Didier
Mały
|
||
|
Matthieu Pillard
Ficelle
|
||
|
Patrick de Valette
Riton
|
||
|
Anne-Marie Pisani
Pani Gina
|
||
|
Gérard Dubouche
Burmistrz
|
||
|
Mathilde Dromard
Colette
|
||
|
Luc Palun
Żandarm
|
||
|
Jean-Jérôme Esposito
Żandarm
|
||
|
Alain Cauchi
Rzeźnik
|
||
|
Odile Picard
Rzeźnikowa
|
||
|
Lionel Poulain
Właściciel kawiarni
|
||
|
Pascal Turmo
Klient kawiarni
|
||
|
Christian Mazucchini
Klient kawiarni
|
||
|
Jean-Paul Joguin
Klient kawiarni
|
||
|
Hélène Ferracci
Rolniczka
|
||
|
Stéphanie Fresse
Hodowca świń
|
||
|
Matthieu Warter
Dziennikarz
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Christophe Graillot | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Eric Neveux | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Mahemiti Deregnaucourt | ||
|
Sarah Lazaro
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Raphaele Urtin | ||
|
Isabelle Bassaglia
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Lisa Schonker
charakteryzator
|
||
|
Betty Beauchamp
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Blin Djulia
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Dorothée Soual
perukarz
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Sebastian Birchler
scenograf
|
||
|
Elodie Cano
dekorator wnętrz
|
||
|
Matthieu Guy d'Arpaillargues
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Alexandre Chapuis
główny rekwizytor
|
||
|
Bernard Chenevier
koordynator konstrukcji
|
||
|
Thomas Pasquet
stolarz
|
||
|
Istvan Sari
rekwizytor
|
||
|
Lea Troncy
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Julien Baissat
imitator dźwięku
|
||
|
Florian Cornet
nadzorca postsynchronu
|
||
|
Thomas Desjonquères
montaż dźwięku
|
||
|
Aline Gavroy
operator dźwięku
|
||
|
Emmanuel Hachette
dźwięk
|
||
|
François-Joseph Hors
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Pierre-Jean Labrusse
operator postsynchronu
|
||
|
Guillaume Valeix
mikrofoniarz
|
||
|
Roland Voglaire
montaż dźwięku
|
||
|
Ingrid Visquis
nadzorca muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Guy Monbillard
nadzorca efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Sylvie Brocheré
dobór obsady
|
||
|
Jerome Auliac
zecer
|
||
|
Solène Collon
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Jeremie Costard
zecer
|
||
|
Raphaël Curulla
producent efektów wizualnych
|
||
|
Daniel da Silva Machado
główny zecer
|
||
|
Thierry Delobel
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Anna Fusacchia
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Jade Gautier
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Celine Goriot
producent efektów wizualnych
|
||
|
Louise Leclercq
zecer
|
||
|
David Loti
producent efektów wizualnych
|
||
|
François Malary
animator
|
||
|
Olivier Patron
efekty wizualne (asystent)
|
||
|
Simon Pennequin
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Elisa Perez
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Arnaud Soulabaille
zecer
|
||
|
Mikael Tanguy
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Océane Yvert
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Olivier Fornara
kaskader dublujący
|
||
|
Pierre Bonnet
oświetlenie
|
||
|
Rémi Bozonnet
operator kamery (asystent)
|
||
|
Stéphane Chollet
operator steadicam
|
||
|
Mathieu Le Bothlan
operator kamery
|
||
|
Adrien Onesto
operator kamery (asystent)
|
||
|
Victor Servel
elektryk
|
||
|
Zoé Vink
operator kamery (asystent)
|
||
|
Antoine Marc
dodatkowy dobór obsady
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…