| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pilar Miró | ||
|
Marek Brodzki
(asystent)
|
5,0
|
|
|
Magdalena Szwarcbart
(asystent)
|
||
|
Ina Lüders
(asystent)
|
||
|
Salvador Pons
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Mario Camus | ||
| Pilar Miró | ||
|
Antonio Muñoz Molina
(powieść)
|
||
| Juan Antonio Porto | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Andrés Vicente Gómez
producent
|
||
|
Juan Carlos Caro
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
José Luis García Arrojo
kierownik produkcji
|
||
|
José G. Jacoste
nadzorca produkcji
|
||
|
Juan de la Flor
kierownik produkcji
|
||
|
Dominic Wright
kierownik produkcji
|
||
|
Gina Marsh
koordynator produkcji
|
||
|
Begoña Pedrazas
koordynator produkcji
|
||
|
Michał Szczerbic
kierownik produkcji
|
6,0
|
|
|
Jan Janik
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Grażyna Kozłowska
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Maciej Skalski
koordynator produkcji
|
||
|
Andrzej Besztak
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
5,0
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
Terence Stamp
Darman
|
6,9
|
|
|
Patsy Kensit
Rebeca
|
||
|
José Luis Gómez
Ugarte / Valdivia
|
||
|
Geraldine James
Rebeca Osorio
|
6,8
|
|
|
Simón Andreu
Andrade
|
||
|
Aleksander Bardini
Bernal
|
9,5
|
|
|
John McEnery
Walter
|
||
|
Jorge de Juan
Luque
|
||
|
Pedro Díez del Corral
Policjant
|
||
|
Carlos Hipólito
Właściciel stoiska
|
||
|
Francisco Casares
Steward w pociągu
|
||
|
Queta Claver
Tancerka
|
||
|
Felipe Vélez
Policjant
|
||
|
William Job
Howard
|
||
|
Magdalena Wójcik
Polka tańcząca tango
|
6,8
|
|
|
Bernice Stegers
Żona Darmana
|
||
|
Vicente Cuesta
Konsjerż
|
||
|
Paweł Unrug
Polski kierowca
|
||
|
Iñaki Guevara
Kelner
|
||
|
Antonio Orengo
Żebrak
|
||
|
Mercedes Sampietro
Rebeca Osorio (głos)
|
||
| Agnieszka Wagner |
7,7
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Javier Aguirresarobe |
7,0
|
|
|
Juan Aguado
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jose De Cozar
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| José Nieto | ||
|
Álvaro Carrillo
(piosenka)
|
||
|
Doris Fisher
(piosenka)
|
||
|
Carlos Gardel
(piosenka)
|
||
|
Allan Roberts
(piosenka)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Pepe Rubio | ||
|
Bermans
(garderoba)
|
||
|
Humberto Cornejo
(garderoba)
|
||
|
Ana Maria Infante
(garderoba)
|
||
|
Peris
(garderoba)
|
||
|
Alejandro Van Rooy
(asystent)
|
||
| Dorota Roqueplo | ||
| Montaż | Ocena | |
| José Luis Matesanz | ||
|
Lucio Cortés
(asystent)
|
||
|
Marina Matesanz
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Jorge Hernández Lobo
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Juan Pedro Hernández
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Fernando Sáenz
scenograf
|
||
|
Koldo Vallés
scenograf
|
||
|
Fernando Sáenz
dyrektor artystyczny
|
||
|
Koldo Vallés
dyrektor artystyczny
|
||
|
Malcolm Bensted
główny rekwizytor
|
||
|
Amanda Bernstein
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Ewa Braun
dyrektor artystyczny
|
||
|
Federico del Cerro
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Enrique Garrido
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Vázquez Hermanos
główny rekwizytor
|
||
|
Eduardo Hidalgo hijo
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Antonio Mateos
główny rekwizytor
|
||
|
Jesús Mateos
główny rekwizytor
|
||
|
Ricardo Mengíbar
główny rekwizytor
|
||
|
José M. Serrano
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Juan Antonio Torrijos
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Luis Castro
efekty dźwiękowe
|
||
|
Manuel Cora
mikser
|
||
|
Eduardo Fernández
operator dialogów
|
||
|
Alberto Herena
mikser
|
||
|
Antonio Illán
montaż dźwięku
|
||
|
José Vinader
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Reyes Abades
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
John Hubbard
dobór obsady
|
||
|
Ros Hubbard
dobór obsady
|
||
|
Juan Maján
kaskader
|
||
|
José Luis Arcos
elektryk
|
||
|
Carlos Cabeceran
operator steadicam
|
||
|
Juan Carrión
oświetlenie
|
||
|
Pablo Carrión
oświetlenie
|
||
|
Federico G. Grau
fotosista
|
||
|
Pedro López
elektryk
|
||
|
Julio Madurga
operator kamery
|
||
|
José María Martín
elektryk
|
||
|
Francisco Ramos
elektryk
|
||
|
Ramiro Sabell hijo
operator kamery (asystent)
|
||
|
Ramiro Sabell
operator kamery (asystent)
|
||
|
José Sacristán
elektryk
|
||
|
Antonio Santamaría
elektryk
|
||
|
Enrique Tejedor
elektryk
|
||
|
Francisco Amaro
księgowy produkcji
|
||
|
Goyo Montero
choreograf
|
||
|
Pablo Núñez
projekt czołówki
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…